|
a3439a9
|
Tenia diecisiete anos y la vida en los labios>>
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
26a4cdc
|
Mientras se trabaja, uno no le mira a la vida a los ojos
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
b52effb
|
Solo se quiere una vez en la vida, Julian, aunque uno no se de cuenta
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
9cd3e6d
|
Martin, fables are possibly one of the most interesting literary forms ever invented. Do you know what they teach us?
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
fe3b864
|
Cerchi di calmarsi o le verranno i calcoli al fegato" mi consiglio. "Corteggiare una donna e come ballare il tango: tutta scena. Ma l'uomo e lei e quindi le tocca prendere l'iniziativa." La faccenda buttava male. "L'iniziativa? Io?" "Cosa pretende? E il prezzo che dobbiamo pagare per il privilegio di pisciare in piedi." "Ma Bea ha detto che si sarebbe fatta viva lei." "Non conosce le donne, Daniel. Mi gioco la gratifica di Natale che in que..
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
97d9927
|
Nunca subestimes el talento para olvidar que despiertan las guerras
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
cdf805c
|
Nomes desapareix la gent que te algun lloc on anar.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
d5f6e5b
|
Tots tenim un secret tancat amb clau a l'atic de l'anima.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
c94abde
|
Un vincle de silenci i mirades els unica en les ombres d'aquella casa, al final d'un carrer oblidat, on es tenien cura l'un de l'altre, lluny del mon.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
ea0bdb2
|
No es pot entendre res de la vida fins que un no enten la mort.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
f095def
|
Pintar es escriure amb llum -afirmava Salvat-. Primer n'has d'aprendre l'alfabet; despres, la gramatica. Nomes aleshores podras tenir l'estil i la magia.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
aaac867
|
Sabien que aquell dia una llum s'apagava al mon i que, a partir d'ara, tots estarien mes sols, mes buits.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
b9412e5
|
De vegades, les coses mes reals solament passen a la imaginacio, Oscar -va dir ella-. Nomes recordem el que mai no ha passat.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
0e9f29c
|
El temps fa amb el cos el que l'estupidesa fa amb l'anima. El podreix.
|
|
doctor-shelley
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
39650fe
|
My brother knows us all inside out, only he never says anything. But if he ever decides to open his mouth, the whole world will collapse.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
ae9eb2f
|
Benvenuto nel Cimitero dei Libri Dimenticati, Daniel.>> ... <
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
|
4fcb494
|
the sound of the fountain wove its way through the arches.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
46feafb
|
Questo luogo e un mistero, Daniel, un santuario. Ogni libro, ogni volume che vedi possiede un'anima, l'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie a esso. Ogni volta che un libro cambia proprietario, ogni volta che un nuovo sguardo ne sfiora le pagine, il suo spirito acquista forza.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
98098b8
|
Un giorno sentii dire a un cliente della libreria che poche cose impressionano un lettore quanto il primo libro capace di toccargli il cuore. L'eco di parole che crediamo dimenticate ci accompagna per tutta la vita ed erige nella nostra memoria un palazzo al quale - non importa quanti altri libri leggeremo, quante cose apprenderemo o dimenticheremo - prima o poi faremo ritorno.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
b474bba
|
Non esistono lingue morte ma solo cervelli in letargo.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
accc6b9
|
got up to fetch a glass of water and, assuming I'd missed the train to sleep, I went up to the study, opened the drawer in my desk and pulled out the book I had rescued from the Cemetery of Forgotten Books.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
cf28e12
|
Nel momento in cui ti soffermi a pensare se ami o meno una persona, hai gia la risposta
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
c631e02
|
Il matrimonio e la famiglia sono un guscio vuoto e spetta a noi riempirlo di significato.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
7404d2d
|
dicen los entendidos que el futuro de la literatura depende de las mujeres,
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
95f9aa7
|
Aviso al doctor? -pregunto Sempere hijo. -Ya estoy mejor, gracias. Mucho mejor. -Pues tiene usted una manera de mejorar que pone los pelos de punta. Esta usted gris.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
ce299bc
|
Como esta el mundo --exclamo el hombre ante las noticias de su periodico--. Se conoce que, en las fases mas avanzadas del cretinismo, la falta de ideas se compensa con el exceso de ideologias.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
8f2230a
|
round lenses augmented them, and his pomaded
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
6ca257b
|
S vremeto samotata se zagnezdva v teb i poveche ne si otiva.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
971d367
|
Que hora es, Isabella? --Deben de ser las diez de la manana. --?Y eso significa? --... que no hay sarcasmo hasta el mediodia --replico Isabella.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
f91e995
|
Este lugar es un misterio, Daniel, un santuario. Cada libro que ves tiene alma. El alma de quien lo escribio, y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y sonaron con el. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien desliza la mirada por sus paginas, su espiritu crece y se hace fuerte
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
6736c9f
|
La envidia es la religion de los mediocres. Los reconforta, responde a las inquietudes que los roen por dentro y, en ultimo termino, les pudre el alma y les permite justificar su mezquindad y su codicia hasta creer que son virtudes y que las puertas del cielo solo se abriran para los infelices como ellos, que pasan por la vida sin dejar mas huella que sus traperos intentos de hacer de menos a los demas y de excluir, y a ser posible destruir..
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
5a8dbc4
|
Son las alimanas mezquinas quienes siempre se sienten virtuosas y miran al resto del mundo por encima del hombro.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
3a93a85
|
poetasters
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
4999b15
|
Cuando todo el mundo se empena en pintar a alguien como un monstruo, una de dos: o era un santo o se estan callando de la misa la media.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
75a6e94
|
Querido Daniel, cuanto antes usted se de cuenta de esto, mejor: Nada en esta cochina vida vale dos duros si no tienes alguien con quien compartirlo.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
44a84aa
|
Conserva tus suenos, nunca sabes cuando te van a hacer falta
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
9f934c9
|
Gli stolti parlano, i codardi tacciono, i saggi ascoltano
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
87a7bec
|
La vida, esa reina de las putas.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
c37ea24
|
Friends?" "Till death us do part."
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
1188efc
|
Es un hecho cientificamente comprobado que cualquier infante de pocos meses de vida sabe detectar con instinto infalible ese momento exacto de la madrugada en que sus padres han conseguido conciliar el sueno para elevar el lanto y evitar asi que puedan descansar mas de treinta minutos seguidos.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
023c5fd
|
Adoraba la musica, la pintura y todas las materias desprovistas de provecho y beneficio en la sociedad de los hombres.
|
|
música
pintura
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
6781fa8
|
but I felt sure that The Shadow of the Wind had been waiting there for me for years, probably since before I was born.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
bcf7301
|
La llama ilumino por primera vez su semblante. Se me helo el alma. Aquel personaje no tenia nariz, ni labios, ni parpados. Su rostro era apenas una mascara de piel negra y cicatrizada, devorada por el fuego.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |
|
c2982c8
|
Al loco siempre le parece que los locos son los demas.
|
|
|
Carlos Ruiz Zafón |