TpiKJPB - Hebrews - 4

4:1  ¶ Olsem na larim yumi pret, nogut, taim God i givim wanpela promis long yumi long go insait long malolo bilong em, wanpela bilong yupela i ken luk olsem em i kam sot long en.

4:2  Long wanem, long yumi ol i autim gutnius, wankain olsem long ol. Tasol dispela tok ol i autim i no bin helpim ol, taim ol husat i harim dispela i no abusim dispela wantaim bilip tru.

4:3  Long wanem, yumi husat i bin bilip i go insait long malolo, olsem em i tok, Olsem mi bin wokim strongpela promis insait long belhat tru bilong mi, sapos ol bai go insait long malolo bilong mi, maski ol wok i pinis olgeta i stat long taim God i slipim ol as ston bilong dispela graun.

4:4  Long wanem, em i toktok long wanpela ples stret long namba seven de long dispela pasin, Na God i bin malolo long namba seven de long olgeta wok bilong em.

4:5  Na long dispela ples gen, Sapos ol bai go insait long malolo bilong mi.

4:6  Olsem na yumi luksave long em i stap yet long sampela i mas go insait long en, na ol husat ol i autim tok long dispela pastaim i no go insait, bilong wanem, ol i no gat bilip.

4:7  Na gen, em i makim wanpela de stret, i spik insait long Devit, Tude, bihain long longpela taim olsem, olsem ol i tok, Tude sapos yupela bai harim nek bilong em, no ken strongim ol bel bilong yupela.

4:8  Long wanem, sapos Jisas i bin givim ol malolo pinis, nau bai em i no bin toktok bihain long en long narapela de.

4:9  Olsem na i gat i stap yet wanpela malolo long ol lain manmeri bilong God.

4:10  Long wanem, em husat i go insait pinis long malolo bilong em, em tu i bin lusim ol wok bilong em yet, olsem God i bin lusim bilong em.

4:11  ¶ Olsem na larim yumi hatwok long go insait long dispela malolo, nogut wanpela man i pundaun i bihainim wankain piksa bilong pasin bilong i no gat bilip.

4:12  Long wanem, tok bilong God i stap laip, na pulap long pawa, na em i sap moa long olgeta wan wan bainat i gat tupela sap, em i sutim, yes, long brukim long tupela hap tewel na spirit, na ol skru bilong bun na wara bilong bun, na em i samting i klia tru long ol tingting na ol as tingting bilong bel.

4:13  Na tu i no gat wanpela samting God i kamapim husat i no stap klia tru long hap ai bilong em i lukim. Tasol olgeta samting i stap skin nating na op long ol ai bilong em husat yumi gat wok long em.

4:14  Nau taim yumi luksave long yumi gat wanpela nambawan hetpris, husat i wokabaut i go pinis insait long ol heven, Jisas, Pikinini Man bilong God, larim yumi holimpas strong tokaut long bilip bilong yumi.

4:15  Long wanem, yumi no gat wanpela hetpris husat yumi i no inap tasim wantaim samting yumi pilim bilong ol sik bilong yumi. Tasol long olgeta poin em i kisim traim wankain olsem yumi, tasol em i no gat sin.

4:16  Olsem na larim yumi kam wantaim pasin bilong i no pret i go long sia king bilong marimari, inap long yumi ken kisim sori, na painim pinis marimari long helpim long taim bilong nid.