KLV - I Samuel - 29

29:1  DaH the Philistines boSta' tay' Hoch chaj armies Daq Aphek: je the Israelites Dabta' Sum the spring nuq ghaH Daq Jezreel.

29:2  The lords vo' the Philistines juSta' Daq Sum hundreds, je Sum SaDmey; je David je Daj loDpu' juSta' Daq Daq the rearward tlhej Achish.

29:3  vaj ja'ta' the joHHom vo' the Philistines, “ nuq about Dochvammey Hebrews?” Achish ja'ta' Daq the joHHom vo' the Philistines, “ 'oHbe' vam David, the toy'wI' vo' Saul the joH vo' Israel, 'Iv ghajtaH taH tlhej jIH Dochvammey jajmey, joq rather Dochvammey DISmey, je jIH ghaj tu'ta' ghobe' fault Daq ghaH since ghaH pumta' DoH Daq vam jaj?”

29:4  'ach the joHHom vo' the Philistines were angry tlhej ghaH; je the joHHom vo' the Philistines ja'ta' Daq ghaH, “ chenmoH the loD chegh, vetlh ghaH may jaH DoH Daq Daj Daq nuqDaq SoH ghaj wIv ghaH, je chaw' ghaH ghobe' jaH bIng tlhej maH Daq may', lest Daq the may' ghaH moj an jagh Daq maH. vaD tlhej nuq should vam fellow reconcile himself Daq Daj joH? Should 'oH ghobe' taH tlhej the nachDu' vo' Dochvammey loDpu'?

29:5  ghaH ghobe' vam David, vo' 'Iv chaH bomta' wa' Daq another Daq dances, ja'ta', ‘Saul ghajtaH Heghta' Daj SaDmey, David Daj wa'maH SaDmey?'”

29:6  vaj Achish ja' David, je ja'ta' Daq ghaH, “As joH'a' yIn, SoH ghaj taH upright, je lIj ghoS pa' je lIj choltaH Daq tlhej jIH Daq the army ghaH QaQ Daq wIj leghpu'; vaD jIH ghaj ghobe' tu'ta' mIghtaHghach Daq SoH since the jaj vo' lIj choltaH Daq jIH Daq vam jaj. Nevertheless, the lords yImev favor SoH.

29:7  vaj DaH chegh, je jaH Daq roj, vetlh SoH ghobe' displease the lords vo' the Philistines.”

29:8  David ja'ta' Daq Achish, “ 'ach nuq ghaj jIH ta'pu'? nuq ghaj SoH tu'ta' Daq lIj toy'wI' vaj tIq as jIH ghaj taH qaSpa' SoH Daq vam jaj, vetlh jIH may ghobe' jaH je Suv Daq the jaghpu' vo' wIj joH the joH?”

29:9  Achish jangta' David, “ jIH Sov vetlh SoH 'oH QaQ Daq wIj leghpu', as an Duy vo' joH'a'. Notwithstanding the joHHom vo' the Philistines ghaj ja'ta', ‘ ghaH DIchDaq ghobe' jaH Dung tlhej maH Daq the may'.'

29:10  vaj DaH Hu' Dung early Daq the po tlhej the toy'wI'pu' vo' lIj joH 'Iv ghaj ghoS tlhej SoH; je as soon as SoH 'oH Dung early Daq the po, je ghaj wov, mej.”

29:11  vaj David rose Dung early, ghaH je Daj loDpu', Daq mej Daq the po, Daq chegh Daq the puH vo' the Philistines. The Philistines mejta' Dung Daq Jezreel.