I SAMUEL
Chapter 5
I Sa | KLV | 5:1 | DaH the Philistines ghajta' tlhappu' the Duj vo' joH'a', je chaH qempu' 'oH vo' Ebenezer Daq Ashdod. | |
I Sa | KLV | 5:2 | The Philistines tlhapta' the Duj vo' joH'a', je qempu' 'oH Daq the tuq vo' Dagon, je cher 'oH Sum Dagon. | |
I Sa | KLV | 5:3 | ghorgh chaH vo' Ashdod Hu' early Daq the next jaj, yIlegh, Dagon ghaHta' fallen Daq Daj qab Daq the yav qaSpa' the Duj vo' joH'a'. chaH tlhapta' Dagon, je cher ghaH Daq Daj Daq again. | |
I Sa | KLV | 5:4 | ghorgh chaH Hu' early Daq the next jaj po, yIlegh, Dagon ghaHta' fallen Daq Daj qab Daq the yav qaSpa' the Duj vo' joH'a'; je the nach vo' Dagon je both the palms vo' Daj ghopmey lay pe' litHa' Daq the threshold; neH the stump vo' Dagon ghaHta' poS Daq ghaH. | |
I Sa | KLV | 5:5 | vaj ghobe' the lalDan vumwI'pu' vo' Dagon, ghobe' vay' 'Iv ghoS Daq Dagon's tuq, yIt Daq the threshold vo' Dagon Daq Ashdod, Daq vam jaj. | |
I Sa | KLV | 5:6 | 'ach the ghop vo' joH'a' ghaHta' 'ugh Daq chaH vo' Ashdod, je ghaH Qaw'ta' chaH, je struck chaH tlhej tumors, 'ach Ashdod je its veHmey. | |
I Sa | KLV | 5:7 | ghorgh the loDpu' vo' Ashdod leghta' vetlh 'oH ghaHta' vaj, chaH ja'ta', “The Duj vo' the joH'a' vo' Israel DIchDaq ghobe' abide tlhej maH; vaD Daj ghop ghaH severe Daq maH, je Daq Dagon maj joH'a'.” | |
I Sa | KLV | 5:8 | chaH ngeHta' vaj je boSta' Hoch the lords vo' the Philistines Daq chaH, je ja'ta', “ nuq DIchDaq maH ta' tlhej the Duj vo' the joH'a' vo' Israel?” chaH jangta', “ chaw' the Duj vo' the joH'a' vo' Israel taH qengta' Dung Daq Gath.” chaH qengta' the Duj vo' the joH'a' vo' Israel pa'. | |
I Sa | KLV | 5:9 | 'oH ghaHta' vaj, vetlh after chaH ghajta' qengta' 'oH about, the ghop vo' joH'a' ghaHta' Daq the veng tlhej a very Dun confusion: je ghaH struck the loDpu' vo' the veng, both mach je Dun; je tumors broke pa' Daq chaH. | |
I Sa | KLV | 5:10 | vaj chaH ngeHta' the Duj vo' joH'a' Daq Ekron. 'oH qaSta', as the Duj vo' joH'a' ghoSta' Daq Ekron, vetlh the Ekronites SaQta' pa', ja'ta', “ chaH ghaj qempu' about the Duj vo' the joH'a' vo' Israel Daq maH, Daq HoH maH je maj ghotpu.” | |
I Sa | KLV | 5:11 | chaH ngeHta' vaj je boSta' tay' Hoch the lords vo' the Philistines, je chaH ja'ta', “ ngeH DoH the Duj vo' the joH'a' vo' Israel, je chaw' 'oH jaH again Daq its ghaj Daq, vetlh 'oH ghobe' HoH maH je maj ghotpu.” vaD pa' ghaHta' a HeghmoH confusion throughout Hoch the veng; the ghop vo' joH'a' ghaHta' very 'ugh pa'. | |