LinVB - Zephaniah - 2

2:1  Bino bato ba ekolo bozanga nsoni, bokanisa mpe bosangana,

2:2  mpo ’te bapupola bino te lokola bakopupolaka matiti, nkanda enene ya Yawe ekwela bino te, awa mokolo mwa nkanda ya Yawe mokoki naino te.

2:3  Babola banso ba nse baluka Yawe, bino baye bokotosaka mibeko mya ye. Bozala na motema bosembo mpe na bosawa, mbele bokobika o mokolo mwa nkanda ya ye.

2:4  Solo, Gaza ekokoma esika ya mpa­mba, Askalon ekokoma mopotu, bakobengana bato ba Asdod na moi mpenza, mpe bakopikola Ekron.

2:5  Mawa na bino bato penepene na mbu, bino bandeko ba ekolo ya Kereti, Yawe alobi mpo ya bino : « Yo Kanana, mokili mwa ba-Filisti, nakoboma yo na bato ba yo ba­nso. »

2:6  Mokili mwa mbu mokokoma esobe enene, lopango la mpata la bakengeli ba bibwele.

2:7  Mokili moye mokozala mwa bato ba Yuda baye batikali, bakoleisa mpata ya bango o mabelé mana ; na mpokwa bakopema o ndako ya Askalon, mpo Yawe Nzambe wa bango ako­ya kosalisa bango, akoya kobongisa makambo ma bango.

2:8  Nayoki mafinga ma bato ba Moab mpe ba Amon ntango bazalaki kofinga bato ba ngai mpe kofunda na mabelé ma ba­ngo.

2:9  Yawe wa bokasi bonso Nzambe wa Israel alobi : « Ya solo, nalayi o nkombo ya ngai : Moab ekokoma lokola Sodoma, mpe Amon lokola Gomora ; mabelé ma bango makotonda na nzube, makokoma libulu lya mongwa, mopotu seko. Bato ba ngai baye bakotikala o mokili bakobotolo bango biloko, mwana mboka oyo akotikala ako­zwa mabelé ma bango. »

2:10  Tala etumbu bato ba bikolo bakozwa mpo ya lolendo, mpo bafingaki mpe bafundaki o miso ma bato ba ekolo ya Yawe wa bokasi.

2:11  Yawe akoyokisa bango nsomo, akokweisa bikeko binso bya ba­nzambe ba bango. Bato ba bisanga binso bakoku­mbamela ye, moko moko o mokili mwa ye.

2:12  Nalobi mpe na bino, bato ba Etiópia : « Mopanga mwa ngai mokotubola bino. »

2:13  Akotumbola bato ba ekolo ya Nordi, akoboma Asur mobimba, akokomisa engumba Ninive mopotu, ekokoma zelo lokola eliki.

2:14  Ngombe ikoya kolala wana, na nyama isusu ndenge na ndenge : esulungutu na yanganga ikolala wana na butu, penepene na maninisa nzembo ya ndeke ekoyokana, mpo nzete inso ikatani.

2:15  Liboso ezalaki engumba ya bise­ngo, ya kimia ; bazalaki komilobela : « Nani akokani na biso ? » Ekomi eloko ya nsomo sikawa, mpe nganda ya nyama. Bato banso bakoleka wana bakoseke mpe bakolakisa yango na mosapi.