KLV - Amos - 2

2:1  Thus jatlhtaH joH'a': “ vaD wej transgressions vo' Moab, HIja', vaD loS, jIH DichDaq ghobe' tlhe' DoH its punishment; because ghaH meQpu' the HomDu' vo' the joH vo' Edom Daq lime;

2:2  'ach jIH DichDaq ngeH a qul Daq Moab, je 'oH DichDaq Sop the palaces vo' Kerioth; je Moab DichDaq Hegh tlhej tumult, tlhej jachtaH, je tlhej the wab vo' the trumpet;

2:3  je jIH DichDaq pe' litHa' the noH vo' chaj midst, je DichDaq HoH Hoch its joHHom tlhej ghaH,” jatlhtaH joH'a'.

2:4  Thus jatlhtaH joH'a': “ vaD wej transgressions vo' Judah, HIja', vaD loS, jIH DichDaq ghobe' tlhe' DoH its punishment; because chaH ghaj rejected joH'a' chut, je ghaj ghobe' polta' Daj chutmey, je chaj lies ghaj led chaH astray, after nuq chaj vavpu' yItta';

2:5  'ach jIH DichDaq ngeH a qul Daq Judah, je 'oH DichDaq Sop the palaces vo' Jerusalem.”

2:6  Thus jatlhtaH joH'a': “ vaD wej transgressions vo' Israel, HIja', vaD loS, jIH DichDaq ghobe' tlhe' DoH its punishment; because chaH ghaj sold the QaQtaHghach vaD baS chIS, je the needy vaD a chang'eng vo' shoes;

2:7  chaH gho' Daq the dust vo' the tera' Daq the nach vo' the mIpHa', je deny ruv Daq the Suvta'; je a loD je Daj vav use the rap maiden, Daq profane wIj le' pong;

2:8  je chaH lay themselves bIng retlh Hoch lalDanta' Daq Daq clothes tlhappu' Daq pledge; je Daq the tuq vo' chaj joH'a' chaH tlhutlh the HIq vo' chaH 'Iv ghaj taH fined.

2:9  Yet jIH Qaw'ta' the Amorite qaSpa' chaH, 'Iv height ghaHta' rur the height vo' the cedars, je ghaH ghaHta' HoS as the Sor'a'mey; yet jIH Qaw'ta' Daj baQ vo' Dung, je Daj roots vo' bIng.

2:10  je jIH qempu' SoH Dung pa' vo' the puH vo' Egypt, je led SoH loSmaH DISmey Daq the ngem, Daq ghaj the puH vo' the Amorite.

2:11  jIH raised Dung 'op vo' lIj puqloDpu' vaD leghwI'pu', je 'op vo' lIj Qup loDpu' vaD Nazirites. 'oHbe' vam true, SoH puqpu' vo' Israel?” jatlhtaH joH'a'.

2:12  “ 'ach SoH nobta' the Nazirites HIq Daq tlhutlh, je ra'ta' the leghwI'pu', ja'ta', ‘ yImev prophesy!'

2:13  yIlegh, jIH DichDaq crush SoH Daq lIj Daq, as a cart crushes vetlh ghaH teblu'ta' vo' grain.

2:14  Flight DichDaq chIlqu' vo' the swift; je the HoS won't strengthen Daj force; ghobe' DIchDaq the HoS toD himself;

2:15  ghobe' DIchDaq ghaH Qam 'Iv handles the bow; je ghaH 'Iv ghaH swift vo' qam won't escape; ghobe' DIchDaq ghaH 'Iv rides the horse toD himself;

2:16  je ghaH 'Iv ghaH courageous among the HoS DichDaq Haw' DoH naked Daq vetlh jaj,” jatlhtaH joH'a'.