KLV - Deuteronomy - 25

25:1  chugh pa' taH a controversy joj loDpu', je chaH ghoS Daq yoj, je the judges noH chaH; vaj chaH DIchDaq justify the QaQtaHghach, je condemn the mIgh;

25:2  je 'oH DIchDaq taH, chugh the mIgh loD taH worthy Daq taH beaten, vetlh the noH DIchDaq cause ghaH Daq Qot bIng, je Daq taH beaten qaSpa' Daj qab, according Daq Daj mIghtaHghach, Sum mI'.

25:3  loSmaH 'oy'naQ QIDpu'ghachmey ghaH may nob ghaH, ghaH DIchDaq ghobe' exceed; lest, chugh ghaH should exceed, je qIp ghaH Dung Dochvammey tlhej law' 'oy'naQ QIDpu'ghachmey, vaj lIj loDnI' should seem vile Daq SoH.

25:4  SoH DIchDaq ghobe' muzzle the Qa' ghorgh ghaH treads pa' the grain.

25:5  chugh loDnI'pu' yIn tay', je wa' vo' chaH Hegh, je ghaj ghobe' puqloD, the taH'nal vo' the Heghpu' DIchDaq ghobe' be married outside Daq a stranger: Daj husband's loDnI' DIchDaq jaH Daq Daq Daj, je tlhap Daj Daq ghaH as be'nal, je perform the duty vo' a husband's loDnI' Daq Daj.

25:6  'oH DIchDaq taH, vetlh the firstborn 'Iv ghaH bears DIchDaq succeed Daq the pong vo' Daj loDnI' 'Iv ghaH Heghpu', vetlh Daj pong ghobe' taH blotted pa' vo' Israel.

25:7  chugh the loD ta'be' want Daq tlhap Daj brother's be'nal, vaj Daj brother's be'nal DIchDaq jaH Dung Daq the lojmIt Daq the quppu', je jatlh, “ wIj husband's loDnI' refuses Daq raise Dung Daq Daj loDnI' a pong Daq Israel; ghaH DichDaq ghobe' perform the duty vo' a husband's loDnI' Daq jIH.”

25:8  vaj the quppu' vo' Daj veng DIchDaq ja' ghaH, je jatlh Daq ghaH: je chugh ghaH Qam, je jatlh, “ jIH yImev want Daq tlhap Daj;”

25:9  vaj Daj brother's be'nal DIchDaq ghoS Daq ghaH Daq the Daq vo' the quppu', je loose Daj shoe vo' litHa' Daj qam, je spit Daq Daj qab; je ghaH DIchDaq jang je jatlh, “ vaj DIchDaq 'oH taH ta'pu' Daq the loD 'Iv ta'taH ghobe' chen Dung Daj brother's tuq.”

25:10  Daj pong DIchDaq taH ja' Daq Israel, The tuq vo' ghaH 'Iv ghajtaH Daj shoe untied.

25:11  ghorgh loDpu' strive tay' wa' tlhej another, je the be'nal vo' the wa' draws Sum Daq toD Daj loDnal pa' vo' the ghop vo' ghaH 'Iv strikes ghaH, je puts vo' Daj ghop, je takes ghaH Sum the secrets;

25:12  vaj SoH DIchDaq pe' litHa' Daj ghop, lIj mIn DIchDaq ghaj ghobe' pity.

25:13  SoH DIchDaq ghobe' ghaj Daq lIj tep diverse weights, a Dun je a mach.

25:14  SoH DIchDaq ghobe' ghaj Daq lIj tuq diverse juvtaH, a Dun je a mach.

25:15  SoH DIchDaq ghaj a perfect je just weight. SoH DIchDaq ghaj a perfect je just juv, vetlh lIj jajmey may taH tIq Daq the puH nuq joH'a' lIj joH'a' nob SoH.

25:16  vaD Hoch 'Iv ta' such Dochmey, 'ach Hoch 'Iv ta' unrighteously, 'oH an qabqu'boghghach Daq joH'a' lIj joH'a'.

25:17  qaw nuq Amalek ta'ta' Daq SoH Sum the way as SoH ghoSta' vo' pa' vo' Egypt;

25:18  chay' ghaH met SoH Sum the way, je struck the hindmost vo' SoH, Hoch 'Iv were feeble behind SoH, ghorgh SoH were puj je Doy'; je ghaH ta'be' taHvIp joH'a'.

25:19  vaj 'oH DIchDaq taH, ghorgh joH'a' lIj joH'a' ghajtaH nobpu' SoH leS vo' Hoch lIj jaghpu' Hoch around, Daq the puH nuq joH'a' lIj joH'a' nob SoH vaD an inheritance Daq ghaj 'oH, vetlh SoH DIchDaq blot pa' the memory vo' Amalek vo' bIng the sky; SoH DIchDaq ghobe' forget.