UyCyr - Ecclesiastes - 6

6:1  Мән қуяшниң астидики бу дунияда инсанларни бесип туридиған қаттиқ азаплиқ бир ишни көрдүм.

6:2  Худа бәзи адәмләрни байлиқ, мал-мүлүк вә шәрәпләргә муйәссәр қилиду, улар көңли халиған нәрсиләргә еришәлисиму, лекин Худа уларға бу нәрсиләрдин һөзүрлиниш имканийити бәрмәйду, бу нәрсиләрдин ятлар һөзүрлиниду. Мана бу беһудиликтур, бу азаплиқ бир иштур.

6:3  Бир бай адәм йүз пәрзәнтлик болуши һәм узақ өмүр көрүши мүмкин, лекин у һаяттин қанаәт һасил қилалмиса яки бу дуниядин кәткәндә һөрмити билән көмүлмисә, мениңчә бундақ адәмдин анисиниң қосиғидин чүшүп кәткән һамилә яхширақтур.

6:4  Чүнки һамилә бу дунияға беһудә келип, көз ачмай турупла җим-җит кетиду, қараңғулуқ униң намини йошуруп қалиду.

6:5  Гәрчә һамилә қуяш нурини көрмигән һәм һаятниң немилигини билмигән болсиму, лекин икки миң жил яшап, һаятниң хошаллиғидин һөзүрлинәлмигән бай адәмдин у хатирҗәмирәктур. Һәр иккилиси йәнила охшаш бир йәргә бариду әмәсму!

6:6  Гәрчә һамилә қуяш нурини көрмигән һәм һаятниң немилигини билмигән болсиму, лекин икки миң жил яшап, һаятниң хошаллиғидин һөзүрлинәлмигән бай адәмдин у хатирҗәмирәктур. Һәр иккилиси йәнила охшаш бир йәргә бариду әмәсму!

6:7  Инсанниң җапалиқ ишлиши қосақ үчүндур, лекин инсан мәңгү қанаәтләнмәйду.

6:8  Дана адәмниң надан адәмгә қариғанда қандақ артуқчилиғи бар? Намрат адәм бу дунияда тоғра яшашни билсиму, униңға буниң немә пайдиси бар?

6:9  Өзәңдә бар нәрсиләргә рази болуш, йоқ нәрсиләргә интилиштин яхшидур. Бундақ интилиш худди шамалниң арқисидин қоғлиғандәкла беһудиликтур.

6:10  Дуниядики барлиқ мәвҗудатларниң тәғдири алдин бәлгүләнгәндур. Инсанниң тәғдириму шундақ. Һечқандақ адәм Худа билән қаршилишалмайду.

6:11  Сөз қанчә көп болса, шунчә беһудә болиду, буниң адәм үчүн немә пайдиси бар?

6:12  Инсанниң һаяти худди бир көләңгигә охшайду. Кимму қисқа, беһудә һаятини қандақ қилғанда яхши өткүзгили болидиғанлиғини биләләйду? Инсан өлгәндин кейин, қуяшниң астидики бу дунияда немә ишларниң йүз беридиғанлиғини ким ейтип берәләйду?