UyCyr - Ecclesiastes - 7

7:1  Гөзәл нам-атақ хушбой мәлһәмдин яхшидур, Өлүм күни туғулған күндин яхшидур.

7:2  Той болуватқан өйгә бериштин матәм болуватқан өйгә бериш яхшидур. Чүнки өлүм һәммә адәмниң тәғдиридә бардур. Тирикләр буни һәргиз унтумаслиғи керәк.

7:3  Қайғуруш әхмиқанә күлкидин яхшидур, Чүнки қайғу адәмниң қәлбини тавлайду.

7:4  Дана адәмләр өлүм тоғрисида ойлайду, Надан адәмләр болса һәр вақит шатлиқни ойлайду.

7:5  Даналарниң әйиплишини аңлаш, Наданларниң махтишини аңлаштин яхшидур.

7:6  Наданларниң күлкиси худди очақта қараслап көйүватқан тикәнгә охшайду, Көйүватқан тикән аваз чиқириду, халас, буму беһудиликтур.

7:7  Булавелиш даналарни надан қилиду, Пара елиш адәмниң қәлбини бузиду.

7:8  Бир ишниң ахирлишиши бир ишниң башлинишидин яхши. Сәвирчан болуш мәғрурлуқтин яхши.

7:9  Асан аччиқланма, Чүнки аччиқлиниш ахмақниң қәлбидә макан қуриду.

7:10  «Немә үчүн бурунқи күнлиримиз һазирқидин яхши?» дәп сорима, Бундақ соал сораш даналиқ әмәстур.

7:11  Даналиқ мирастәк яхши нәрсидур. Чүнки у қуяшни көрүватқан барлиқ адәмләргә мәнпийәт кәлтүриду.

7:12  Даналиқ адәмни худди пул қоғдиғандәк қоғдайду. Даналиқниң артуқчилиғи шуки, у сәндә болса сениң һаятиңни сақлайду.

7:13  Худаниң қилғанлирини ойла, У әгри қилғанни ким түзләләйду?

7:14  Ишлириң раван вақтида хошал болғин, лекин қийинчилиққа учриғанда, хошаллиқ вә қийинчилиқниңму Худадин келидиғанлиғини унтума. Кәлгүсидә немә ишларниң йүз беридиғанлиғини һечким биләлмәйду.

7:15  Бу беһудә һаятта нурғун ишларни көрдүм. Яхши иш қилидиған адәмләр һәққаний болсиму балдур өлүп кетидикән, униң әксичә яман адәмләр яман иш қилсиму узақ өмүр сүридикән.

7:16  Бәк һәққаний вә дана болуп кәтмә, өзәңни өзәң вәйран қилишиңниң немә зөрүрийити?

7:17  Яманлиқ қилишқа берилип кәтмә, наданлиқму қилма, әҗилиңдин бурун өлүшүңниң немә зөрүрийити?

7:18  Бу нәсиһәтләрниң биригә әмәл қилип, йәнә биригә сәл қарима, чүнки Худадин әйминидиғанлар һәр иккилисигә әмәл қилиду.

7:19  Даналиқ адәмни шәһәрдики он әмәлдардинму күчлүк қилиду.

7:20  Бу дунияда пәқәт яхши ишнила қилип, бирәр қетимму яман иш қилип бақмиған бирму адәм йоқ.

7:21  Башқиларниң сөзини көңлүңгә алма, бәлким малайларниңму тил-аһанитигә қелишиң мүмкин.

7:22  Әмәлиятта сениңму башқиларға көп қетим тил-аһанәт қилғиниң көңлүңгә аяндур.

7:23  Мән бу ишларниң һәммисини даналиқ билән күзәттим. Мән өзәмгә: «Мән дана болай!» дедим, лекин мәхситимгә йетәлмидим.

7:24  Дунияда йүз бәргән ишларниң мәнаси наһайити чоңқур болуп, уларни биз чүшинәлмәймиз, кимму һәммә ишларниң тегигә йетәлигән?

7:25  Мән чүшинишкә пүтүн зеһнимни берип, даналиқни издәп тапмақчи вә барлиқ ишларниң мәнасини чүшәнмәкчи болдум. Мән йәнә яманлиқниң шунчилик наданлиқ, ахмақлиқниң шунчилик сараңлиқ екәнлигини чүшинишкә тириштим.

7:26  Мән шуни байқидимки, адәмни җәлип қилидиған бузуқ аял өлүмдин қорқунучлуқ екән. Униң ишқи-муһәббити қилтақ вә қапқан, қоллири болса зәнҗирдур. Худани хурсән қилидиғанлар ундақ аялдин жирақ туриду, пәқәт гунакар адәмләрла әшундақ аялниң қапқиниға чүшиду.

7:27  Һекмәт егиси шундақ дәйдуки: «Мән йүз бәргән ишларни қайта-қайта мулаһизә қилип көргәндин кейин мундақ хуласигә кәлдим.

7:28  Мән пүтүн вуҗудум билән издәнгән болсамму, униң чүшәндүрүлүшини тапалмидим. Буниңға миң әркәкниң ичидин бири җавап берәлиди, амма миң аялниң ичидин бирсиму җавап берәлмиди.

7:29  Мениң бирдин-бир байқиғиним шу болдики, әслидә Худа адәмни дурус қилип яратқан болсиму, амма адәмләр һәрхил яман йолларни издәп жүридикән».