LinVB - Ecclesiastes - 8

8:1  Nani azali moto wa bwanya, mpe nani akoki kolimbola makambo ? Bwanya bokongengisaka elongi ya moto, bokolongolaka mawa o elongi ya ye.

8:2  Otosa mibeko mya mokonzi wa ekolo, zambi Nzambe alakeli ye bokonzi.

8:3  Otika mokonzi noki te ; otungisa ye te na makambo ma kwokoso, zambi mokonzi akosalaka manso lokola alingi.

8:4  Mpamba te, liloba lya mokonzi lizali mobeko. Kutu nani akotuna ye : Osali nini ?

8:5  Moto akotosa mibeko, akozwa makambo te ; moto wa bwanya ayebi ’te makambo manso mazali na nsuka.

8:6  Ya solo, ngonga ya kosa­mba makambo manso ezali ; kasi moto azali na likambo linene lya mpasi :

8:7  ayebi te makambo nini makosalema, moto moko akoyebisa ye te makambo nini makokwela ye.

8:8  Moto moko te azali mokonzi wa mpema ya ye, moto moko te akoki kozongisa mokolo mwa liwa nsima, moto moko te akoki kokima etumba, mpe mayele mabe makobikisa moto te.

8:9  Namoni makambo mana manso mpe natii motema mpo nayeba manso makosalemaka o mokili, awa moto moko azali na nguya ya kokonza moto mosusu mpe ya koyokisa ye mpasi.

8:10  Namoni mpe ndenge bakoku-ndaka bato babe, nzokande bakobenganaka bato balamu o esika esantu, mpe bakobosanaka bango o mboka. Yango mpe ezali mpamba.

8:11  Awa etumbu ya basumuki ekoya noki te, bato mingi balingi se kosala mabe.

8:12  Ata moto asali masumu mbala nkama, azali se nzoto makasi. Kasi nayebi mpe ’te : Ese­ngo eko­zala na bato balingi Nza­mbe, zambi bakobangaka ye.

8:13  Nayebi ’te moto mabe akozala na ese­ngo te ; bomoi bwa ye bokoli­mwa lokola molinga, zambi ye akobangaka Nzambe te.

8:14  Makambo ma kilikili makosalemaka o mokili. Ntango esusu base-mba bakozwa etumbu ekoki na bato babe, mpe bato babe bakozwa esengo ekoki na basemba. Nasili nalobi : Makambo mazali na ntina te.

8:15  Yango wana nakumisi bisengo bya nse : malamu moto alia o mokili moye, amele mpe asepela ; se ya­ngo ezali na ye o mikolo minso mya bomoi Nzambe akopesa ye awa o nse.

8:16  Natiaki motema mpo nayeba bwanya, natali ndenge bato bakosalaka mosala awa o mokili mpe boniboni butu moi bakopemaka te.

8:17  Na nsima natali misala minso Nzambe asalaki, mpe namoni ’te moto akoki koyeba makambo ma­nso makoleka o mokili te. Ata amiyokisi mpasi mpo ya koluka mayele mana, akozwa te. Ata moto wa bwanya alobi ’te ayebi, akoki koyeba mango te.