Kapingamarangi - Esther - 5

5:1  I tolu laangi o dono hagaonge, Esther ga-ulu dono gahu aamua gaa-hana gaa-duu i tungaalodo di hale di king, e-huli gi-di ruum o-di lohongo di king. Di king la-nogo i-lodo, e-noho i-hongo dono lohongo king e-huli gi-di bontai di ruum.

5:2  Di madagoaa di king ne-gidee-ia a Esther e-duu i malaelae, mee gu-dumaalia gi mee, gei mee ga-dahi-adu gi mee togodogo goolo. Gei Esther gaa-hana gaa-bili gi-di mada di-maa.

5:3  Di king ga-heeu, “Ma di-aha, Queen Esther? Hagia-mai be di-maa di-aha e-hiihai ginai goe, gei goe ga-hai-mee ginai, ma e-aha maa di-maa go di baahi dogu henua.”

5:4  Esther ga-helekai gi mee, “Maa goe e-dumaalia, dogu dagi aamua, au e-hiihai bolo goolua mo Haman e-lloomoi gi tagamiami dela ga-hagatogomaalia ko-au adu gi-di-goe.”

5:5  Di king ga-gahi-aga Haman gi-hanimoi hagalimalima, bolo ginaua guu-hai nia daangada gahi ni-di hagamiami Esther. Malaa, di king mo Haman guu-hula gi-di hagamiami Esther.

5:6  Di madagoaa digaula nogo inu nadau waini, gei di king ga-heeu-adu gi Esther, “Hagia-mai-laa be di-maa di-aha dela e-hiihai ginai goe, gei goe ga-hai-mee ginai. Au e-haga-gila-aga do hiihai, ma e-aha maa di-maa go di baahi dogu henua.”

5:7  Esther ga-helekai gi mee,

5:8  “Maa dogu dagi aamua e-hiihai gi dagu dangidangi, gei au e-hiihai bolo goolua mo Haman gi-lloomoi labelaa gi dagu hagamiami e-hagatogomaalia adu gi-di-goe daiaa. Di madagoaa deelaa, gei au ga-hagi-adu be di-maa di-aha dela e-hiihai ginai au.”

5:9  Di madagoaa Haman ne-hagatanga i tagamiami, gei mee gu-tenetene i-lodo di aumaalia. Gei dono madagoaa ma-ga-gidee a Mordecai e-duu i-di ngudu di bontai di hale di king, gei Mordecai digi hagalaamua-ina a-mee i-di madagoaa dela ne-gidee-ia a-mee, Haman gu-ulu-mai dono hagawelewele gi mee.

5:10  Gei mee gu-daahi dono hagawelewele mo-di hana gi dono hale, ga haga-dagabuli mai ono ehoo huogodoo gi dono hale, gaa-gahi dono lodo go Zeresh gi-madalia ginaadou.

5:11  Mee e-hagaamu ia gi digaula i dono maluagina, togologo ana dama-daane, mo-di hai di king ne-haga-menege-aga ia gi-hongo di lohongo aamua, mo dono dahidamee laa-hongo digau aamua a-di king ala i-golo.

5:12  Haman ga-helekai, “Di mee labelaa i-golo, di queen Esther guu-hai dana hagamiami mai gimaua hua mo-di king, gei gimaua gu-hagagahi labelaa gi daiaa.

5:13  Gei nia mee aanei la-hagalee ono hadinga mai gi-di-au ai, i dogu madagoaa ma-gaa-mmada gi taane o Jew go Mordecai dela e-noho i-di ngudu di bontai di hale di king.”

5:14  Gei di lodo o Haman mo nia hoo o-maa ga-helekai, “Goe e-aha dela hagalee hau dau mee daudau-dangada, e-madahidu maa-lima piidi di tuuduu? Luada daiaa, gei goe gaa-dangi ang-gi di king gi-daudaulia Mordecai gi-hongo di-maa, nomuli gei goe gaa-hana gi tagamiami di queen mo-di tenetene.” Haman gu-hagamaanadu bolo di maanadu deenei la di mee humalia, malaa gei mee gaa-hai ana gau ngalua gi-hauhia di mee daudau-dangada gi-nua.