JOSHUA
Chapter 5
Josh | KLV | 5:1 | 'oH qaSta', ghorgh Hoch the joHpu' vo' the Amorites, 'Iv were beyond the Jordan westward, je Hoch the joHpu' vo' the Canaanites, 'Iv were Sum the biQ'a', Qoyta' chay' vetlh joH'a' ghajta' dried Dung the bIQmey vo' the Jordan vo' qaSpa' the puqpu' vo' Israel, until maH ghajta' juSta' Dung, vetlh chaj tIq melted, ghobe' ghaHta' pa' qa' Daq chaH vay' latlh, because vo' the puqpu' vo' Israel. | |
Josh | KLV | 5:2 | Daq vetlh poH, joH'a' ja'ta' Daq Joshua, “ chenmoH flint knives, je circumcise again the puqpu' vo' Israel the cha'DIch poH.” | |
Josh | KLV | 5:3 | Joshua chenmoHta' himself flint knives, je circumcised the puqpu' vo' Israel Daq the HuD vo' the foreskins. | |
Josh | KLV | 5:4 | vam ghaH the meq Joshua circumcised: Hoch the ghotpu 'Iv ghoSta' pa' vo' Egypt, 'Iv were males, 'ach Hoch the loDpu' vo' veS, Heghta' Daq the ngem Sum the way, after chaH ghoSta' pa' vo' Egypt. | |
Josh | KLV | 5:5 | vaD Hoch the ghotpu 'Iv ghoSta' pa' were circumcised; 'ach Hoch the ghotpu 'Iv were bogh Daq the ngem Sum the way as chaH ghoSta' pa' vo' Egypt ghajta' ghobe' taH circumcised. | |
Josh | KLV | 5:6 | vaD the puqpu' vo' Israel yItta' loSmaH DISmey Daq the ngem, until Hoch the Hatlh, 'ach the loDpu' vo' veS 'Iv ghoSta' pa' vo' Egypt, were Soppu', because chaH ta'be' 'Ij Daq the ghogh vo' joH'a'. joH'a' swore Daq chaH vetlh ghaH wouldn't chaw' chaH legh the puH nuq joH'a' swore Daq chaj vavpu' vetlh ghaH would nob maH, a puH flowing tlhej milk je honey. | |
Josh | KLV | 5:7 | chaj puqpu', 'Iv ghaH raised Dung Daq chaj Daq, were circumcised Sum Joshua; vaD chaH were uncircumcised, because chaH ghajta' ghobe' circumcised chaH Daq the way. | |
Josh | KLV | 5:8 | 'oH qaSta', ghorgh chaH were ta'pu' circumcising Hoch the Hatlh, vetlh chaH stayed Daq chaj Daqmey Daq the raQ until chaH were healed. | |
Josh | KLV | 5:9 | joH'a' ja'ta' Daq Joshua, “ DaHjaj jIH ghaj rolled DoH the reproach vo' Egypt vo' litHa' SoH.” vaj the pong vo' vetlh Daq ghaHta' ja' Gilgal, { Note: “Gilgal” wabmey rur the Hebrew vaD “roll.” } Daq vam jaj. | |
Josh | KLV | 5:10 | The puqpu' vo' Israel Dabta' Daq Gilgal. chaH polta' the Passover Daq the fourteenth jaj vo' the jar Daq evening Daq the plains vo' Jericho. | |
Josh | KLV | 5:11 | chaH ate unleavened cakes je parched grain vo' the produce vo' the puH Daq the next jaj after the Passover, Daq the rap jaj. | |
Josh | KLV | 5:12 | The manna mevta' Daq the next jaj, after chaH ghajta' eaten vo' the produce vo' the puH. The puqpu' vo' Israel ta'be' ghaj manna vay' latlh; 'ach chaH ate vo' the baQ vo' the puH vo' Canaan vetlh DIS. | |
Josh | KLV | 5:13 | 'oH qaSta', ghorgh Joshua ghaHta' Sum Jericho, vetlh ghaH qengta' Dung Daj mInDu' je nejta', je yIlegh, a loD Qampu' Daq front vo' ghaH tlhej Daj 'etlh drawn Daq Daj ghop. Joshua mejta' Daq ghaH, je ja'ta' Daq ghaH, “ 'oH SoH vaD maH, joq vaD maj jaghpu'?” | |
Josh | KLV | 5:14 | ghaH ja'ta', “ ghobe'; 'ach jIH ghaj ghoS DaH as commander vo' joH'a' army.” Joshua pumta' Daq Daj qab Daq the tera', je worshipped, je ja'ta' Daq ghaH, “ nuq ta'taH wIj joH jatlh Daq Daj toy'wI'?” | |