Nehe
|
RWebster
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand and sixty and seven.
|
Nehe
|
NHEBJE
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand sixty-seven.
|
Nehe
|
ABP
|
7:19 |
sons of Bigvai, two thousand sixty-seven;
|
Nehe
|
NHEBME
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand sixty-seven.
|
Nehe
|
Rotherha
|
7:19 |
The sons of Bigvai, two thousand, and sixty-seven;
|
Nehe
|
LEB
|
7:19 |
The descendants of Bigvai, two thousand and sixty-seven.
|
Nehe
|
RNKJV
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand threescore and seven.
|
Nehe
|
Jubilee2
|
7:19 |
The sons of Bigvai, two thousand sixty-seven.
|
Nehe
|
Webster
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand and sixty seven.
|
Nehe
|
Darby
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand and sixty-seven.
|
Nehe
|
ASV
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand threescore and seven.
|
Nehe
|
LITV
|
7:19 |
The sons of Bigvai were two thousand and sixty seven.
|
Nehe
|
Geneva15
|
7:19 |
The sonnes of Biguai, two thousand three score and seuen.
|
Nehe
|
CPDV
|
7:19 |
The sons of Bigvai, two thousand sixty-seven.
|
Nehe
|
BBE
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand and sixty-seven.
|
Nehe
|
DRC
|
7:19 |
The children of Beguai, two thousand sixty-seven.
|
Nehe
|
GodsWord
|
7:19 |
of Bigvai 2,067
|
Nehe
|
JPS
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand threescore and seven.
|
Nehe
|
KJVPCE
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand threescore and seven.
|
Nehe
|
NETfree
|
7:19 |
the descendants of Bigvai, 2,067;
|
Nehe
|
AB
|
7:19 |
The children of Bagvai, two thousand and sixty-seven.
|
Nehe
|
AFV2020
|
7:19 |
The sons of Bigvai, two thousand and sixty-seven.
|
Nehe
|
NHEB
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand sixty-seven.
|
Nehe
|
NETtext
|
7:19 |
the descendants of Bigvai, 2,067;
|
Nehe
|
UKJV
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand threescore and seven.
|
Nehe
|
KJV
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand threescore and seven.
|
Nehe
|
KJVA
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand threescore and seven.
|
Nehe
|
AKJV
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand three score and seven.
|
Nehe
|
RLT
|
7:19 |
The children of Bigvai, two thousand threescore and seven.
|
Nehe
|
MKJV
|
7:19 |
The sons of Bigvai, two thousand and sixty-seven.
|
Nehe
|
YLT
|
7:19 |
Sons of Bigvai: two thousand sixty and seven.
|
Nehe
|
ACV
|
7:19 |
the sons of Bigvai, two thousand sixty-seven;
|
Nehe
|
PorBLivr
|
7:19 |
Os filhos de Bigvai, dois mil e sessenta e sete;
|
Nehe
|
Mg1865
|
7:19 |
ny taranak’ i Bigvay dia fito amby enim-polo sy roa arivo;
|
Nehe
|
FinPR
|
7:19 |
Bigvain jälkeläisiä kaksituhatta kuusikymmentä seitsemän;
|
Nehe
|
FinRK
|
7:19 |
Bigvain jälkeläisiä kaksituhatta kuusikymmentäseitsemän,
|
Nehe
|
ChiSB
|
7:19 |
彼革外的子孫,二千零六十七名;
|
Nehe
|
ChiUns
|
7:19 |
比革瓦伊的子孙二千零六十七名;
|
Nehe
|
BulVeren
|
7:19 |
синовете на Вагуй: две хиляди шестдесет и седем души;
|
Nehe
|
AraSVD
|
7:19 |
بَنُو بِغْوَايَ أَلْفَانِ وَسَبْعَةٌ وَسِتُّونَ.
|
Nehe
|
Esperant
|
7:19 |
de la idoj de Bigvaj, du mil sesdek sep,
|
Nehe
|
ThaiKJV
|
7:19 |
คนบิกวัย สองพันหกสิบเจ็ดคน
|
Nehe
|
OSHB
|
7:19 |
בְּנֵ֣י בִגְוָ֔י אַלְפַּ֖יִם שִׁשִּׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ ס
|
Nehe
|
BurJudso
|
7:19 |
ဗိဂဝဲအမျိုးသား နှစ်ထောင်ငါးဆယ်ခုနစ် ယောက်၊
|
Nehe
|
FarTPV
|
7:19 |
از خانوادهٔ بغوای دوهزار و شصت و هفت نفر؛
|
Nehe
|
UrduGeoR
|
7:19 |
Bigwī kā ḳhāndān: 2,067,
|
Nehe
|
SweFolk
|
7:19 |
Bigvajs barn: 2 067,
|
Nehe
|
GerSch
|
7:19 |
der Kinder Bigvais: 2067;
|
Nehe
|
TagAngBi
|
7:19 |
Ang mga anak ni Bigvai, dalawang libo't anim na pu't pito.
|
Nehe
|
FinSTLK2
|
7:19 |
Bigvain jälkeläisiä kaksituhatta kuusikymmentä seitsemän;
|
Nehe
|
Dari
|
7:19 |
از خانوادۀ فرعوش دو هزار و یکصد و هفتاد و دو نفر؛ از خانوادۀ شِفَطیا سیصد و هفتاد و دو نفر؛ از خانوادۀ آرَه ششصد و پنجاه و دو نفر؛ از خانوادۀ فَحَت مواب (اولادۀ یشوع و یُوآب) دو هزار و هشتصد و هجده نفر؛ از خانوادۀ عیلام یکهزار و دوصد و پنجاه چهار نفر؛ از خانوادۀ زتو هشتصد و چهل و پنج نفر؛ از خانوادۀ زَکی هفتصد و شصت نفر؛ از خانوادۀ بِنوی ششصد و چهل و هشت نفر؛ از خانوادۀ بابای ششصد و بیست و هشت نفر؛ از خانوادۀ عزجد دو هزار و سیصد و بیست و دو نفر؛ از خانوادۀ اَدُونیقام ششصد و شصت و هفت نفر؛ از خانوادۀ بِغوای دو هزار و شصت و هفت نفر؛ از خانوادۀ عادین ششصد و پنجاه و پنج نفر؛ از خانوادۀ آطیر (اولادۀ حِزقِیا) نود و هشت نفر؛ از خانوادۀ حاشوم سیصد و بیست و هشت نفر؛ از خانوادۀ بیسای سیصد و بیست و چهار نفر؛ از خانوادۀ حاریف یکصد و دوازده نفر؛ از خانوادۀ جِبعون نود و پنج نفر. از شهرهای بیت لحم و نِطوفه یکصد و هشتاد و هشت نفر؛ از عَناتوت یکصد و بیست و هشت نفر؛ از بیت عَزموت چهل و دو نفر؛ از قریۀ یعاریم، کِفَیره و بیروت هفتصد و چهل و سه نفر؛ از رامه و جِبَع ششصد و بیست و یک نفر؛ از مِخماس یکصد و بیست و دو نفر؛ از بیت ئیل و عای یکصد و بیست و سه نفر؛ از نَبوی ديگر پنجاه و دو نفر؛ از عیلام یکهزار و دوصد و پنجاه و چهار نفر؛ از حاریم سیصد و بیست نفر؛ از اریحا سیصد و چهل و پنج نفر؛ از لُود، حادید و اونو هفتصد و بیست و یک نفر؛ از سَناعه سه هزار و نهصد و سی نفر.
|
Nehe
|
SomKQA
|
7:19 |
reer Bigwayna laba kun iyo toddoba iyo lixdan,
|
Nehe
|
NorSMB
|
7:19 |
Bigvai-sønerne, tvo tusund og sju og seksti;
|
Nehe
|
Alb
|
7:19 |
Bijtë e Bigvait, dy mijë e gjashtëdhjetë e shtatë veta.
|
Nehe
|
UyCyr
|
7:19 |
Бигвай җамаитидин 2067 киши,
|
Nehe
|
KorHKJV
|
7:19 |
비그왜 자손이 이천육십칠 명이요,
|
Nehe
|
SrKDIjek
|
7:19 |
Синова Вигвајевијех двије тисуће и шездесет и седам;
|
Nehe
|
Wycliffe
|
7:19 |
the sones of Bagoamy, two thousynde and seuene and sixti;
|
Nehe
|
Mal1910
|
7:19 |
ബിഗ്വായിയുടെ മക്കൾ രണ്ടായിരത്തറുപത്തേഴു.
|
Nehe
|
KorRV
|
7:19 |
비그왜 자손이 이천육십칠 명이요
|
Nehe
|
Azeri
|
7:19 |
بئگواي اؤولادلاري–۲۰۶۷ نفر؛
|
Nehe
|
SweKarlX
|
7:19 |
Bigvai barn, tutusend sju och sextio.
|
Nehe
|
KLV
|
7:19 |
The puqpu' vo' Bigvai, cha' SaD javmaH- Soch.
|
Nehe
|
ItaDio
|
7:19 |
i figliuoli di Bigvai, duemila sessantasette;
|
Nehe
|
RusSynod
|
7:19 |
Сыновей Бигвая две тысячи шестьсот семь.
|
Nehe
|
CSlEliza
|
7:19 |
сынове Вагуиевы две тысящы шестьдесят седмь,
|
Nehe
|
ABPGRK
|
7:19 |
υιοί Βαγουϊ δισχίλιοι εξηκονταεπτά
|
Nehe
|
FreBBB
|
7:19 |
Fils de Bigvaï, deux mille soixante-sept.
|
Nehe
|
LinVB
|
7:19 |
bana ba Bigvai : 2 067 ;
|
Nehe
|
HunIMIT
|
7:19 |
Bigváj fiai: kétezerhatvanhét.
|
Nehe
|
ChiUnL
|
7:19 |
比革瓦伊裔、二千有六十七人、
|
Nehe
|
VietNVB
|
7:19 |
Con cháu Biệt-vai,2.067 người,
|
Nehe
|
LXX
|
7:19 |
υἱοὶ Βαγοι δισχίλιοι ἑξήκοντα ἑπτά
|
Nehe
|
CebPinad
|
7:19 |
Ang mga anak ni Bigvai, duruha ka libo kan-uman ug pito.
|
Nehe
|
RomCor
|
7:19 |
fiii lui Bigvai, două mii şaizeci şi şapte;
|
Nehe
|
Pohnpeia
|
7:19 |
Iet mwaren peneinei kan en Israel, iangahki uwen tohtohn irail kan sang nan ehuehu peneinei me sapahldohsang arail kalipilipala:
|
Nehe
|
HunUj
|
7:19 |
Bigvajnak kétezer-hatvanhét leszármazottja,
|
Nehe
|
GerZurch
|
7:19 |
das Geschlecht Bigwai: 2 067;
|
Nehe
|
PorAR
|
7:19 |
os filhos de Bigvai, dois mil e sessenta e sete;
|
Nehe
|
DutSVVA
|
7:19 |
De kinderen van Bigvai, twee duizend, zeven en zestig;
|
Nehe
|
FarOPV
|
7:19 |
بنی بغوای، دو هزار و شصت و هفت.
|
Nehe
|
Ndebele
|
7:19 |
Abantwana bakoBigivayi: Izinkulungwane ezimbili lamatshumi ayisithupha lesikhombisa.
|
Nehe
|
PorBLivr
|
7:19 |
Os filhos de Bigvai, dois mil e sessenta e sete;
|
Nehe
|
Norsk
|
7:19 |
Bigvais barn, to tusen og syv og seksti;
|
Nehe
|
SloChras
|
7:19 |
Sinov Bigvajevih dva tisoč sedeminšestdeset.
|
Nehe
|
Northern
|
7:19 |
Biqvay övladları – 2067 nəfər;
|
Nehe
|
GerElb19
|
7:19 |
die Söhne Bigwais, zweitausend siebenundsechzig;
|
Nehe
|
LvGluck8
|
7:19 |
Biģevajus bērni: divtūkstoš sešdesmit septiņi;
|
Nehe
|
PorAlmei
|
7:19 |
Os filhos de Bigvai, dois mil e sessenta e sete.
|
Nehe
|
ChiUn
|
7:19 |
比革瓦伊的子孫二千零六十七名;
|
Nehe
|
SweKarlX
|
7:19 |
Bigvai barn, tutusend sju och sextio.
|
Nehe
|
FreKhan
|
7:19 |
les enfants de Bigvaï: deux mille soixante-sept;
|
Nehe
|
FrePGR
|
7:19 |
les fils de Bigvaï, deux mille soixante-sept ;
|
Nehe
|
PorCap
|
7:19 |
filhos de Bigvai, dois mil e sessenta e sete;
|
Nehe
|
JapKougo
|
7:19 |
ビグワイの子孫は二千六十七人。
|
Nehe
|
GerTextb
|
7:19 |
Die Nachkommen Bigevais: 2067.
|
Nehe
|
SpaPlate
|
7:19 |
Hijos de Bigvai: dos mil sesenta y siete.
|
Nehe
|
Kapingam
|
7:19 |
Aanei nia ingoo o-nia madahaanau llauehe digau Israel mo-di hulu o-nia madahaanau ala ne-lloomoi i-muli nadau noho i tuai henua: Parosh — 2,172 Shephatiah — 372 Arah — 652 Pahath=Moab (di hagadili ni Jeshua mo Joab) — 2,818 Elam — 1,254 Zattu — 845 Zaccai — 760 Binnui — 648 Bebai — 628 Azgad — 2,322 Adonikam — 667 Bigvai — 2,067 Adin — 655 Ater (di hagadili ni Hezekiah) — 98 Hashum — 328 Bezai — 324 Hariph — 112 Gibeon — 95
|
Nehe
|
WLC
|
7:19 |
בְּנֵ֣י בִגְוָ֔י אַלְפַּ֖יִם שִׁשִּׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃
|
Nehe
|
LtKBB
|
7:19 |
Bigvajo – du tūkstančiai šešiasdešimt septyni;
|
Nehe
|
Bela
|
7:19 |
Сыноў Бігвая дзьве тысячы шэсьцьсот сем.
|
Nehe
|
GerBoLut
|
7:19 |
der Kinder Bigevai zweitausend und siebenundsechzig;
|
Nehe
|
FinPR92
|
7:19 |
Bigvain sukua 2067,
|
Nehe
|
SpaRV186
|
7:19 |
Los hijos de Biguai, dos mil y sesenta y siete.
|
Nehe
|
NlCanisi
|
7:19 |
de zonen van Bigwai, tweeduizend zeven en zestig;
|
Nehe
|
GerNeUe
|
7:19 |
Bigwai 2067,
|
Nehe
|
UrduGeo
|
7:19 |
بِگوَئی کا خاندان: 2,067،
|
Nehe
|
AraNAV
|
7:19 |
بَنُو بِغْوَايَ: أَلْفَانِ وَسَبْعَةٌ وَسِتُّونَ.
|
Nehe
|
ChiNCVs
|
7:19 |
比革瓦伊的子孙二千零六十七人。
|
Nehe
|
ItaRive
|
7:19 |
Figliuoli di Bigvai, duemila sessantasette.
|
Nehe
|
Afr1953
|
7:19 |
die kinders van Bigwai, twee duisend sewe en sestig;
|
Nehe
|
RusSynod
|
7:19 |
Сыновей Бигвая – две тысячи шестьсот семь.
|
Nehe
|
UrduGeoD
|
7:19 |
बिगवई का ख़ानदान : 2,067,
|
Nehe
|
TurNTB
|
7:19 |
Bigvayoğulları: 2067
|
Nehe
|
DutSVV
|
7:19 |
De kinderen van Bigvai, twee duizend, zeven en zestig;
|
Nehe
|
HunKNB
|
7:19 |
Bigváj fiai kétezer-hatvanheten,
|
Nehe
|
Maori
|
7:19 |
Ko nga tama a Pikiwai, e rua mano e ono tekau ma whitu.
|
Nehe
|
HunKar
|
7:19 |
Bigvai fiai: kétezerhatvanhét;
|
Nehe
|
Viet
|
7:19 |
Về con cháu Biết-vai, hai ngàn sáu mươi bảy người.
|
Nehe
|
Kekchi
|
7:19 |
Eb li ralal xcˈajol laj Bigvai, aˈan cuib mil riqˈuin cuukub xca̱cˈa̱l (2,067).
|
Nehe
|
Swe1917
|
7:19 |
Bigvais barn: två tusen sextiosju;
|
Nehe
|
CroSaric
|
7:19 |
Bigvajevih sinova: dvije tisuće šezdeset i sedam;
|
Nehe
|
VieLCCMN
|
7:19 |
con cháu ông Bích-vai : hai ngàn sáu mươi bảy người ;
|
Nehe
|
FreBDM17
|
7:19 |
Les enfants de Bigvaï, deux mille soixante-sept.
|
Nehe
|
FreLXX
|
7:19 |
Fils de Bagoï, deux mille soixante-sept.
|
Nehe
|
Aleppo
|
7:19 |
בני בגוי אלפים ששים ושבעה {ס}
|
Nehe
|
MapM
|
7:19 |
בְּנֵ֣י בִגְוָ֔י אַלְפַּ֖יִם שִׁשִּׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃
|
Nehe
|
HebModer
|
7:19 |
בני בגוי אלפים ששים ושבעה׃
|
Nehe
|
Kaz
|
7:19 |
Бигуайдың ұрпақтары: екі мың алпыс жеті адам.
|
Nehe
|
FreJND
|
7:19 |
les fils de Bigvaï, 2067 ;
|
Nehe
|
Wulfila
|
7:19 |
𐍃𐌿𐌽𐌹(𐍅𐌴) 𐌱𐌰(𐌹𐌲)𐌰𐌿(𐍃)𐌹𐍃 ·𐌱· (𐌸)𐌿𐍃𐌿𐌽𐌳(𐌾𐍉𐍃) ·𐌾· (·𐌵·) -
|
Nehe
|
GerGruen
|
7:19 |
die Söhne des Bigwai 2.067,
|
Nehe
|
SloKJV
|
7:19 |
Bigvájevih otrok dva tisoč sedeminšestdeset.
|
Nehe
|
Haitian
|
7:19 |
nan fanmi Bigwayi yo, demil swasannsèt (2.067) moun,
|
Nehe
|
FinBibli
|
7:19 |
Bigvain lapsia, kaksituhatta ja seitsemänseitsemättäkymmentä;
|
Nehe
|
SpaRV
|
7:19 |
Los hijos de Bigvai, dos mil sesenta y siete;
|
Nehe
|
WelBeibl
|
7:19 |
Teulu Bigfai: 2,067
|
Nehe
|
GerMenge
|
7:19 |
die Familie Bigwai 2067;
|
Nehe
|
GreVamva
|
7:19 |
Υιοί Βιγουαί, δισχίλιοι εξήκοντα επτά.
|
Nehe
|
UkrOgien
|
7:19 |
синів Біґваєвих — дві тисячі шістдесят і сім,
|
Nehe
|
SrKDEkav
|
7:19 |
Синова Вигвајевих две хиљаде и шездесет и седам;
|
Nehe
|
FreCramp
|
7:19 |
les fils de Béguaï, deux mille soixante-sept ;
|
Nehe
|
PolUGdan
|
7:19 |
Synów Bigwaja – dwa tysiące sześćdziesięciu siedmiu;
|
Nehe
|
FreSegon
|
7:19 |
les fils de Bigvaï, deux mille soixante-sept;
|
Nehe
|
SpaRV190
|
7:19 |
Los hijos de Bigvai, dos mil sesenta y siete;
|
Nehe
|
HunRUF
|
7:19 |
Bigvajnak kétezer-hatvanhét leszármazottja,
|
Nehe
|
DaOT1931
|
7:19 |
Bigvajs Efterkommere 2067,
|
Nehe
|
TpiKJPB
|
7:19 |
Ol pikinini bilong Bikvai, 2,067.
|
Nehe
|
DaOT1871
|
7:19 |
Bigvajs Børn, to Tusinde og syv og tresindstyve;
|
Nehe
|
FreVulgG
|
7:19 |
Les fils de Béguaï, deux mille soixante-sept.
|
Nehe
|
PolGdans
|
7:19 |
Synów Bigwajowych dwa tysiące sześćdziesiąt i siedm;
|
Nehe
|
JapBungo
|
7:19 |
ビグワイの子孫二千六十七人
|
Nehe
|
GerElb18
|
7:19 |
die Söhne Bigwais, 2067;
|