Nehe
|
RWebster
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
|
Nehe
|
NHEBJE
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
|
Nehe
|
ABP
|
7:52 |
sons of Besai, sons of Meunim, sons of Nephishesim,
|
Nehe
|
NHEBME
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
|
Nehe
|
Rotherha
|
7:52 |
the sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephushesim;
|
Nehe
|
LEB
|
7:52 |
the descendants of Besai, the descendants of Meunim, the descendants of Nephushesim,
|
Nehe
|
RNKJV
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
|
Nehe
|
Jubilee2
|
7:52 |
the sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephishesim,
|
Nehe
|
Webster
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
|
Nehe
|
Darby
|
7:52 |
the children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
|
Nehe
|
ASV
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
|
Nehe
|
LITV
|
7:52 |
the sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephishesim,
|
Nehe
|
Geneva15
|
7:52 |
The sonnes of Besai, the sonnes of Meunim, the sonnes of Nephishesim,
|
Nehe
|
CPDV
|
7:52 |
the sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephusim,
|
Nehe
|
BBE
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
|
Nehe
|
DRC
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Munim, the children of Nephussim,
|
Nehe
|
GodsWord
|
7:52 |
Besai, Meunim, Nephusheshim,
|
Nehe
|
JPS
|
7:52 |
the children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim;
|
Nehe
|
KJVPCE
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
|
Nehe
|
NETfree
|
7:52 |
the descendants of Besai, the descendants of Meunim, the descendants of Nephussim,
|
Nehe
|
AB
|
7:52 |
the children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
|
Nehe
|
AFV2020
|
7:52 |
The sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephishesim,
|
Nehe
|
NHEB
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
|
Nehe
|
NETtext
|
7:52 |
the descendants of Besai, the descendants of Meunim, the descendants of Nephussim,
|
Nehe
|
UKJV
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
|
Nehe
|
KJV
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
|
Nehe
|
KJVA
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
|
Nehe
|
AKJV
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
|
Nehe
|
RLT
|
7:52 |
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
|
Nehe
|
MKJV
|
7:52 |
the sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephishesim,
|
Nehe
|
YLT
|
7:52 |
sons of Bezai, sons of Meunim, sons of Nephishesim,
|
Nehe
|
ACV
|
7:52 |
The sons of Besai, the sons of Meunim, the sons of Nephushesim,
|
Nehe
|
PorBLivr
|
7:52 |
Os filhos de Besai, os filhos de Meunim, os filhos de Nefusesim,
|
Nehe
|
Mg1865
|
7:52 |
ny taranak’ i Besay, ny taranaky ny Meonita, ny taranaky ny Nefisita,
|
Nehe
|
FinPR
|
7:52 |
Beesain jälkeläiset, Meunimin jälkeläiset, Nefusesimin jälkeläiset,
|
Nehe
|
FinRK
|
7:52 |
Beesain jälkeläiset, Meunimin jälkeläiset, Nefisesimin jälkeläiset,
|
Nehe
|
ChiSB
|
7:52 |
貝賽的子孫,默烏寧的子孫,乃非心的子孫,
|
Nehe
|
ChiUns
|
7:52 |
比赛的子孙、米乌宁的子孙、尼普心的子孙、
|
Nehe
|
BulVeren
|
7:52 |
синовете на Висай, синовете на меунимците, синовете на нефусимците,
|
Nehe
|
AraSVD
|
7:52 |
بَنُو بِيسَايَ، بَنُو مَعُونِيمَ، بَنُو نَفِيشَسِيمَ،
|
Nehe
|
Esperant
|
7:52 |
la idoj de Besaj, la idoj de Meunim, la idoj de Nefiŝesim,
|
Nehe
|
ThaiKJV
|
7:52 |
คนเบสัย คนเมอูนิม คนเนฟิชิสิม
|
Nehe
|
OSHB
|
7:52 |
בְּנֵי־בֵסַ֥י בְּנֵי־מְעוּנִ֖ים בְּנֵ֥י נפושסים׃
|
Nehe
|
BurJudso
|
7:52 |
ဗေသဲအမျိုးသား၊ မုနိမ်အမျိုးသား၊ နေဖိရှေသိမ် အမျိုးသား၊
|
Nehe
|
FarTPV
|
7:52 |
بیسای، معونیم، نفوسیم؛
|
Nehe
|
UrduGeoR
|
7:52 |
Basī, Maūnīm, Nafūsīm,
|
Nehe
|
SweFolk
|
7:52 |
Besajs barn, Meunims barn, Nefusesims barn,
|
Nehe
|
GerSch
|
7:52 |
der Kinder Paseachs, der Kinder Besais, der Kinder Meunim, der Kinder Nephisesim,
|
Nehe
|
TagAngBi
|
7:52 |
Ang mga anak ni Besai, ang mga anak ni Meunim, ang mga anak ni Nephisesim;
|
Nehe
|
FinSTLK2
|
7:52 |
Beesain jälkeläiset, Meunimin jälkeläiset, Nefusesimin jälkeläiset,
|
Nehe
|
Dari
|
7:52 |
خادمان عبادتگاه که به وطن بازگشتند از این خانواده ها بودند: صِیحهَ، حَسوفا، تباعوت، قیروس، سیعا، فادون، لبانه، حَجابَه، شَلمای، حانان، جِدیل، جاحَر، رایه، رزین، نِقودا، جَزام، عُزه، فاسیح، بیسای، معونیم، نِفِیشَسِیم، بَقبُوق، حَقوما، حَرحور، بَزَلیت، محیدا، حَرشا، بَرقُوس، سیسَرا، تامَح، نَصیح و حَطیفا.
|
Nehe
|
SomKQA
|
7:52 |
iyo reer Beesay, iyo reer Mecuuniim, iyo reer Nefiishesiim,
|
Nehe
|
NorSMB
|
7:52 |
Besai-sønerne, Me’unims-sønerne, Nefussims-sønerne,
|
Nehe
|
Alb
|
7:52 |
bijtë e Besait, bijtë e Meunimit, bijtë e Nefishesimit,
|
Nehe
|
UyCyr
|
7:52 |
Бесай, Миуним, Нифушисим,
|
Nehe
|
KorHKJV
|
7:52 |
베새 자손과 므우님 자손과 느비스심 자손과
|
Nehe
|
SrKDIjek
|
7:52 |
Синова Висајевих, синова Меунимовијех, синова Нафусесимовијех,
|
Nehe
|
Wycliffe
|
7:52 |
sones of Mynum, sones of Nephusym,
|
Nehe
|
Mal1910
|
7:52 |
ബേസായിയുടെ മക്കൾ, മെയൂന്യരുടെ മക്കൾ, നെഫീത്യരുടെ മക്കൾ,
|
Nehe
|
KorRV
|
7:52 |
베새 자손과 므우님 자손과 느비스심 자손과
|
Nehe
|
Azeri
|
7:52 |
بِصهي اؤولادلاري، مِعونئم اؤولادلاري، نِفئشسئم اؤولادلاري،
|
Nehe
|
SweKarlX
|
7:52 |
Besai barn, Meunims barn, Nephisesims barn,
|
Nehe
|
KLV
|
7:52 |
The puqpu' vo' Besai, the puqpu' vo' Meunim, the puqpu' vo' Nephushesim,
|
Nehe
|
ItaDio
|
7:52 |
i figliuoli di Besai, i figliuoli di Meunim, i figliuoli di Nefisesim,
|
Nehe
|
RusSynod
|
7:52 |
сыновья Весая, сыновья Меунима, сыновья Нефишсима,
|
Nehe
|
CSlEliza
|
7:52 |
сынове Гизамли, сынове Озины, сынове Фессовы,
|
Nehe
|
ABPGRK
|
7:52 |
υιοί Βησί υιοί Μεινών υιοί Νεφωσαϊ
|
Nehe
|
FreBBB
|
7:52 |
fils de Bésaï, fils des Méunites, fils des Néphusites,
|
Nehe
|
LinVB
|
7:52 |
bana ba Besai, bana ba Meunim, bana ba Nefusim,
|
Nehe
|
HunIMIT
|
7:52 |
Bészaj fiai, Meúnim fiai, Nefiseszim fiai;
|
Nehe
|
ChiUnL
|
7:52 |
比賽、米烏甯、尼普心、
|
Nehe
|
VietNVB
|
7:52 |
con cháu Bê-sai, con cháu Mê-u-nim, con cháu Nê-phu-sê-sim,
|
Nehe
|
LXX
|
7:52 |
υἱοὶ Βησι υἱοὶ Μεϊνωμ υἱοὶ Νεφωσασιμ
|
Nehe
|
CebPinad
|
7:52 |
Ang mga anak ni Besai, ang mga anak ni Neunim, ang mga anak ni Nephisesim,
|
Nehe
|
RomCor
|
7:52 |
fiii lui Besai, fiii lui Mehunim, fiii lui Nefişim,
|
Nehe
|
Pohnpeia
|
7:52 |
Peneinei kan en tohndoadoahk kan en Tehnpas Sarawio me sapahldohsang ar kalipilipala:
|
Nehe
|
HunUj
|
7:52 |
Bészaj fiai, Meúnim fiai, Nefisszim fiai,
|
Nehe
|
GerZurch
|
7:52 |
das Geschlecht Besai, das Geschlecht Mehunim, das Geschlecht Nephisim,
|
Nehe
|
PorAR
|
7:52 |
os filhos de Besai, os filhos de Meunim, os filhos de Nefusesim,
|
Nehe
|
DutSVVA
|
7:52 |
De kinderen van Bezai, de kinderen van Meunim, de kinderen van Nefussim;
|
Nehe
|
FarOPV
|
7:52 |
بنی بیسای، بنی معونیم، بنی نفیشسیم.
|
Nehe
|
Ndebele
|
7:52 |
abantwana bakoBhesayi, abantwana bakoMewunimi, abantwana bakoNefushesimi,
|
Nehe
|
PorBLivr
|
7:52 |
Os filhos de Besai, os filhos de Meunim, os filhos de Nefusesim,
|
Nehe
|
Norsk
|
7:52 |
Besais barn, Me'unims barn, Nefussims barn,
|
Nehe
|
SloChras
|
7:52 |
sinovi Bezajevi, sinovi Meunimov, sinovi Nefusimov,
|
Nehe
|
Northern
|
7:52 |
Besay övladları, Meunim övladları, Nefuşsim övladları,
|
Nehe
|
GerElb19
|
7:52 |
die Söhne Besais, die Söhne der Meunim, die Söhne der Nephisim,
|
Nehe
|
LvGluck8
|
7:52 |
Besajus bērni, Meūnima bērni, Nevusima bērni,
|
Nehe
|
PorAlmei
|
7:52 |
Os filhos de Besai, os filhos de Meunim, os filhos de Nephussim,
|
Nehe
|
ChiUn
|
7:52 |
比賽的子孫、米烏寧的子孫、尼普心的子孫、
|
Nehe
|
SweKarlX
|
7:52 |
Besai barn, Meunims barn, Nephisesims barn,
|
Nehe
|
FreKhan
|
7:52 |
les enfants de Bessaï, les enfants de Meounîm, les enfants de Nefichsîm,
|
Nehe
|
FrePGR
|
7:52 |
les fils de Bèsaï, les fils de Meünim, les fils de Nephusim,
|
Nehe
|
PorCap
|
7:52 |
filhos de Besai, filhos de Meunim, filhos de Nefichessim,
|
Nehe
|
JapKougo
|
7:52 |
ベサイの子孫、メウニムの子孫、ネフセシムの子孫、
|
Nehe
|
GerTextb
|
7:52 |
die Nachkommen Besais, die Nachkommen der Meuniter, die Nachkommen der Nephisiter,
|
Nehe
|
Kapingam
|
7:52 |
Aanei nia madawaawa o digau ngalua di Hale Daumaha ala ne-lloomoi i-muli nadau noho i tuai henua: Ziha, Hasupha, Tabbaoth, Keros, Sia, Padon, Lebana, Hagaba, Shalmai, Hanan, Giddel, Gahar, Reaiah, Rezin, Nekoda, Gazzam, Uzza, Paseah, Besai, Meunim, Nephushesim, Bakbuk, Hakupha, Harhur, Bazlith, Mehida, Harsha, Barkos, Sisera, Temah, Neziah, mo Hatipha.
|
Nehe
|
SpaPlate
|
7:52 |
hijos de Besai, hijos de Meunim, hijos de Nefusesim,
|
Nehe
|
WLC
|
7:52 |
בְּנֵי־בֵסַ֥י בְּנֵי־מְעוּנִ֖ים בְּנֵ֥י נפושסים נְפִֽישְׁסִֽים׃
|
Nehe
|
LtKBB
|
7:52 |
Besajo, Meunimo, Nefišsos,
|
Nehe
|
Bela
|
7:52 |
сыны Вэсая, сыны Мэўніма, сыны Нэфішсіма,
|
Nehe
|
GerBoLut
|
7:52 |
die Kinder Besai, die Kinder Megunim, die Kinder Nephussim,
|
Nehe
|
FinPR92
|
7:52 |
Besain, maonilaisten, nafusilaisten,
|
Nehe
|
SpaRV186
|
7:52 |
Los hijos de Besai, los hijos de Meunim, los hijos de Nefisesim,
|
Nehe
|
NlCanisi
|
7:52 |
de zonen van Besai; de zonen van Meoenim; de zonen van Nefoesjesim;
|
Nehe
|
GerNeUe
|
7:52 |
Besai, die Mëuniter, die Nefusiter,
|
Nehe
|
UrduGeo
|
7:52 |
بسی، معونیم، نفوسیم،
|
Nehe
|
AraNAV
|
7:52 |
وَبِيسَايَ وَمَعُونِيمَ وَنَفِيشَسِيمَ،
|
Nehe
|
ChiNCVs
|
7:52 |
比塞的子孙、米乌宁的子孙、尼普心的子孙、
|
Nehe
|
ItaRive
|
7:52 |
figliuoli di Besai, figliuoli di Meunim, figliuoli di Nefiscesim,
|
Nehe
|
Afr1953
|
7:52 |
die kinders van Bésai, die kinders van die Meüniete, die kinders van die Nefisiete;
|
Nehe
|
RusSynod
|
7:52 |
сыновья Весая, сыновья Меунима, сыновья Нефишсима,
|
Nehe
|
UrduGeoD
|
7:52 |
बसी, मऊनीम, नफ़ूसीम,
|
Nehe
|
TurNTB
|
7:52 |
Besayoğulları, Meunimoğulları, Nefişesimoğulları,
|
Nehe
|
DutSVV
|
7:52 |
De kinderen van Bezai, de kinderen van Meunim, de kinderen van Nefussim;
|
Nehe
|
HunKNB
|
7:52 |
Becáj fiai, Meunim fiai, Nefuszim fiai,
|
Nehe
|
Maori
|
7:52 |
Ko nga tama a Pehia, ko nga tama a Meunimi, ko nga tama a Nepihehimi,
|
Nehe
|
HunKar
|
7:52 |
Bészai fiai, Meunim fiai, Nefiszim fiai,
|
Nehe
|
Viet
|
7:52 |
con cháu Bê-sai, con cháu Mê -u-nim, con cháu Nê-phi-sê-nim,
|
Nehe
|
Kekchi
|
7:52 |
laj Besai, laj Mehunim, laj Nefisesim,
|
Nehe
|
Swe1917
|
7:52 |
Besais barn, Meunims barn, Nefusesims barn,
|
Nehe
|
CroSaric
|
7:52 |
sinova Besajevih, sinova Merinimovih, sinova Nefišesimovih,
|
Nehe
|
VieLCCMN
|
7:52 |
con cháu ông Bê-xai, con cháu người Mơ-u-nim, con cháu ông Nơ-phít-xim,
|
Nehe
|
FreBDM17
|
7:52 |
Les enfants de Bésaï, les enfants de Méhunim, les enfants de Néphisésim,
|
Nehe
|
FreLXX
|
7:52 |
Fils de Bési, fils de Meïnon, fils de Nephosasi,
|
Nehe
|
Aleppo
|
7:52 |
בני בסי בני מעונים בני נפושסים (נפישסים)
|
Nehe
|
MapM
|
7:52 |
בְּנֵי־בֵסַ֥י בְּנֵי־מְעוּנִ֖ים בְּנֵ֥י נפושסים נְפִֽישְׁסִֽים׃
|
Nehe
|
HebModer
|
7:52 |
בני בסי בני מעונים בני נפושסים׃
|
Nehe
|
Kaz
|
7:52 |
Бесай, Меуним, Нефисим,
|
Nehe
|
FreJND
|
7:52 |
les fils de Bésaï, les fils de Meünim, les fils de Nephissim,
|
Nehe
|
GerGruen
|
7:52 |
die Söhne des Besai, die der Mëuniter, die der Nephisiter,
|
Nehe
|
SloKJV
|
7:52 |
Besájevi otroci, Meunimovi otroci, Nefiséjevi otroci,
|
Nehe
|
Haitian
|
7:52 |
moun fanmi Besayi, moun fanmi Meounim ak moun fanmi Nefichim,
|
Nehe
|
FinBibli
|
7:52 |
Besain lapset, Megunimin lapset, Nephusesimin lapset,
|
Nehe
|
SpaRV
|
7:52 |
Los hijos de Besai, los hijos de Meunim, los hijos de Nephisesim,
|
Nehe
|
WelBeibl
|
7:52 |
Teulu Besai Teulu Mewnîm Teulu Neffwshesîm
|
Nehe
|
GerMenge
|
7:52 |
die Familie Besai, die Familie der Mehuniter, die Familie der Nephisiter,
|
Nehe
|
GreVamva
|
7:52 |
υιοί Βησαί, υιοί Μεουνείμ, υιοί Ναφουσεσείμ,
|
Nehe
|
UkrOgien
|
7:52 |
сини Бесаєві, сини Меунімові, сини Нефішесінові,
|
Nehe
|
FreCramp
|
7:52 |
les fils de Bésée, les fils de Munim, les fils de Néphusim,
|
Nehe
|
SrKDEkav
|
7:52 |
Синова Висајевих, синова Меунимових, синова Нафусесимових,
|
Nehe
|
PolUGdan
|
7:52 |
Synowie Besaja, synowie Meunitów, synowie Nefisytów;
|
Nehe
|
FreSegon
|
7:52 |
les fils de Bésaï, les fils de Mehunim, les fils de Nephischsim,
|
Nehe
|
SpaRV190
|
7:52 |
Los hijos de Besai, los hijos de Meunim, los hijos de Nephisesim,
|
Nehe
|
HunRUF
|
7:52 |
Bészaj fiai, Meúním fiai, Nefúszím fiai,
|
Nehe
|
DaOT1931
|
7:52 |
Besajs, Me'uniternes, Nefusiternes,
|
Nehe
|
TpiKJPB
|
7:52 |
Ol pikinini bilong Besai, ol pikinini bilong Meunim, ol pikinini bilong wokboi bilong tempel,
|
Nehe
|
DaOT1871
|
7:52 |
Besajs Børn, Meunims Børn, Nefussims Børn,
|
Nehe
|
FreVulgG
|
7:52 |
les fils de Bésaï, les fils de Munim, les fils de Néphussim,
|
Nehe
|
PolGdans
|
7:52 |
Synów Besaja, synów Mechynima, synów Nefusesyma,
|
Nehe
|
JapBungo
|
7:52 |
ベサイの子孫メウニムの子孫ネフセシムの子孫
|
Nehe
|
GerElb18
|
7:52 |
die Söhne Besais, die Söhne der Meunim, die Söhne der Nephisim,
|