Psal	RWebster	88:10	Wilt thou show wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Psal	NHEBJE	88:10	Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah.
Psal	ABP	88:10	Shall [3for the 4dead 1you do 2wonders]? or shall physicians rise up and make acknowledgment to you?
Psal	NHEBME	88:10	Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah.
Psal	Rotherha	88:10	For the dead, wilt thou perform a wonder? Or shall, the shades, arising, give thee thanks? [Selah.]
Psal	LEB	88:10	Do you work wonders for the dead? Or do the departed spirits rise up to praise you? Selah
Psal	RNKJV	88:10	Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Psal	Jubilee2	88:10	Wilt thou show wonders to the dead? shall the dead arise [and] praise thee? Selah.
Psal	Webster	88:10	Wilt thou show wonders to the dead? shall the dead arise [and] praise thee? Selah.
Psal	Darby	88:10	Wilt thou do wonders to the dead? shall the shades arise and praise thee? Selah.
Psal	OEB	88:10	For the dead can you work wonders? Can the shades rise again to praise you? (Selah)
Psal	ASV	88:10	Wilt thou show wonders to the dead? Shall they that are deceased arise and praise thee? [Selah
Psal	LITV	88:10	For will You do wonders to the dead? Or shall the departed spirits rise and thank You? Selah.
Psal	Geneva15	88:10	Wilt thou shewe a miracle to the dead? or shall the dead rise and prayse thee? Selah.
Psal	CPDV	88:10	You rule over the power of the sea, and you even mitigate the movement of its waves.
Psal	BBE	88:10	Will you do works of wonder for the dead? will the shades come back to give you praise? (Selah.)
Psal	DRC	88:10	Thou rulest the power of the sea: and appeasest the motion of the waves thereof.
Psal	GodsWord	88:10	Will you perform miracles for those who are dead? Will the spirits of the dead rise and give thanks to you? Selah
Psal	JPS	88:10	Mine eye languisheth by reason of affliction; I have called upon Thee, O HaShem, every day, I have spread forth my hands unto Thee.
Psal	KJVPCE	88:10	Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Psal	NETfree	88:10	Do you accomplish amazing things for the dead? Do the departed spirits rise up and give you thanks? (Selah)
Psal	AB	88:10	Will You work wonders for the dead? Or shall physicians raise them up, that they shall praise You?
Psal	AFV2020	88:10	Will You show wonders to the dead? Shall the dead rise and praise You? Selah.
Psal	NHEB	88:10	Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah.
Psal	OEBcth	88:10	For the dead can you work wonders? Can the shades rise again to praise you? (Selah)
Psal	NETtext	88:10	Do you accomplish amazing things for the dead? Do the departed spirits rise up and give you thanks? (Selah)
Psal	UKJV	88:10	Will you show wonders to the dead? shall the dead arise and praise you? Selah.
Psal	Noyes	88:10	Canst thou show wonders to the dead? Shall the dead arise, and praise thee? [Pause.]
Psal	KJV	88:10	Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Psal	KJVA	88:10	Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Psal	AKJV	88:10	Will you show wonders to the dead? shall the dead arise and praise you? Selah.
Psal	RLT	88:10	Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Psal	MKJV	88:10	For will You do wonders to the dead? Shall the dead rise and praise You? Selah.
Psal	YLT	88:10	To the dead dost Thou do wonders? Do Rephaim rise? do they thank Thee? Selah.
Psal	ACV	88:10	Will thou show wonders to the dead? Shall those who are deceased arise and praise thee? Selah.

Psal	VulgSist	88:10	Tu dominaris potestati maris: motum autem fluctuum eius tu mitigas.
Psal	VulgCont	88:10	Tu dominaris potestati maris: motum autem fluctuum eius tu mitigas.
Psal	Vulgate	88:10	tu dominaris potestatis maris motum autem fluctuum eius tu mitigas tu dominaris superbiae maris et elationes gurgitum eius tu conprimis
Psal	VulgHetz	88:10	Tu dominaris potestati maris: motum autem fluctuum eius tu mitigas.
Psal	VulgClem	88:10	Tu dominaris potestati maris ; motum autem fluctuum ejus tu mitigas.
Psal	Vulgate_	88:10	tu dominaris superbiae maris et elationes gurgitum eius tu conprimis

Psal	CzeBKR	88:10	Zdali před mrtvými učiníš zázrak? Aneb vstanou-liž mrtví, aby tě oslavovali?Sélah.
Psal	CzeB21	88:10	oči mi hasnou trápením! Volám tě, Hospodine, každý den, k tobě vztahuji ruce své.
Psal	CzeCEP	88:10	Oči mám zkalené utrpením, po celé dny jsem tě, Hospodine, volal, vztahoval jsem k tobě dlaně.
Psal	CzeCSP	88:10	Soužením mi ochably oči. Hospodine, každý den tě volám, vztahuji k tobě dlaně.

Psal	PorBLivr	88:10	Farás tu milagres aos mortos? Ou mortos se levantarão, e louvarão a ti? (Selá)
Psal	Mg1865	88:10	Ny masoko efa pahina noho ny fahoriana; Jehovah ô, miantso Anao isan’ andro aho, Mamefy tanana aminao aho.
Psal	FinPR	88:10	{88:11} Teetkö sinä ihmeitä kuolleille, tai nousevatko haamut sinua kiittämään? Sela.
Psal	FinRK	88:10	Silmäni ovat kuihtuneet kurjuudesta. Joka päivä minä huudan sinua, Herra, ja ojennan käteni sinun puoleesi.
Psal	ChiSB	88:10	我的眼睛痛苦而憔悴，上主，我天天在呼號著您，也把我的雙手向您舉起。
Psal	CopSahBi	88:10	ⲛⲧⲟⲕ ⲉⲧⲟ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϫⲙ ⲡⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲛⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲡⲕⲓⲙ ⲛⲛⲉⲥϩⲟⲉⲓⲙ ⲛⲧⲟⲕ ⲉⲧⲧⲣⲉϥϭⲱ
Psal	ChiUns	88:10	你岂要行奇事给死人看吗？难道阴魂还能起来称赞你吗？（细拉）
Psal	BulVeren	88:10	За мъртвите ли ще вършиш чудеса? Или сенките ще станат да Те хвалят?(Села.)
Psal	AraSVD	88:10	أَفَلَعَلَّكَ لِلْأَمْوَاتِ تَصْنَعُ عَجَائِبَ؟ أَمِ ٱلْأَخِيلَةُ تَقُومُ تُمَجِّدُكَ؟ سِلَاهْ.
Psal	Esperant	88:10	Ĉu por mortintoj Vi faros miraklojn? Ĉu malvivuloj leviĝos kaj gloros Vin? Sela.
Psal	ThaiKJV	88:10	พระองค์จะทรงกระทำการมหัศจรรย์เพื่อคนตายหรือ ชาวแดนผู้ตายจะลุกขึ้นสรรเสริญพระองค์ได้หรือ เซลาห์
Psal	OSHB	88:10	עֵינִ֥י דָאֲבָ֗ה מִנִּ֫י עֹ֥נִי קְרָאתִ֣יךָ יְהוָ֣ה בְּכָל־י֑וֹם שִׁטַּ֖חְתִּי אֵלֶ֣יךָ כַפָּֽי׃
Psal	BurJudso	88:10	သေလျက်နေသောသူတို့အား အံ့ဘွယ်သော အမှုတို့ကို ပြတော်မူမည်လော။ သင်္ချိုင်းသားတို့သည်ထ၍ ကိုယ်တော်ကို ချီးမွမ်းကြပါမည်လော။
Psal	FarTPV	88:10	آیا برای مردگان معجزه می‌کنی؟ آیا مردگان برخاسته، تو را ستایش خواهند نمود؟
Psal	UrduGeoR	88:10	Kyā tū murdoṅ ke lie mojize karegā? Kyā Pātāl ke bāshinde uṭh kar terī tamjīd kareṅge? (Silāh)
Psal	SweFolk	88:10	Mitt öga förtärs av lidande. Herre, jag ropar till dig varje dag, jag sträcker mina händer mot dig.
Psal	GerSch	88:10	Mein Auge ist verschmachtet vor Elend; ich habe dich, HERR, täglich angerufen, meine Hände nach dir ausgestreckt.
Psal	TagAngBi	88:10	Magpapakita ka ba ng mga kababalaghan sa mga patay? Sila bang mga patay ay magsisibangon, at magsisipuri sa iyo? (Selah)
Psal	FinSTLK2	88:10	Kasvoni ovat kuihtuneet kurjuudesta. Joka päivä minä huudan sinua, Herra, ja ojennan käteni sinun puoleesi.
Psal	Dari	88:10	آیا برای مُردگان معجزه می کنی؟ آیا مُردگان برخاسته تو را ستایش می کنند؟
Psal	SomKQA	88:10	Ma yaabab baad tusaysaa meydadka? Kuwii dhintay miyey soo sara kacayaan oo ku ammaanayaan?(Selaah)
Psal	NorSMB	88:10	Mitt auga hev vanmegtast av liding, eg hev kalla på deg kvar dag, Herre, eg hev rett ut mine hender til deg.
Psal	Alb	88:10	A do të bësh vallë mrekulli për të vdekurit? A do të ringjallen të vdekurit për të të lëvduar? (Sela)
Psal	UyCyr	88:10	Деңиз қанчә мәғрур болсун, Сән униңға һөкүмрансән, Өркәшлисә долқун ясап уни бесип тиничландурисән.
Psal	KorHKJV	88:10	주께서 죽은 자들에게 이적들을 보이시겠나이까? 죽은 자들이 일어나 주를 찬양하리이까? 셀라.
Psal	SrKDIjek	88:10	Еда ли ћеш на мртвима чинити чудеса? или ће мртви устати и тебе славити?
Psal	Wycliffe	88:10	Thou art Lord of the power of the see; forsothe thou aswagist the stiryng of the wawis therof.
Psal	Mal1910	88:10	നീ മരിച്ചവൎക്കു അത്ഭുതങ്ങൾ കാണിച്ചുകൊടുക്കുമോ? മൃതന്മാർ എഴുന്നേറ്റു നിന്നെ സ്തുതിക്കുമോ?സേലാ.
Psal	KorRV	88:10	주께서 사망한 자에게 기사를 보이시겠나이까 유혼이 일어나 주를 찬송하리이까(셀라)
Psal	Azeri	88:10	مگر مؤجوزه‌لرئني اؤلولره گؤرسده‌جکسن؟! مگر اؤلولر قالخيب سنه حمد اده‌جکلر؟! سِلا
Psal	KLV	88:10	ta' SoH cha' wonders Daq the Heghpu'? ta' the Heghpu' Hu' Dung je naD SoH? Selah.
Psal	ItaDio	88:10	Opererai tu alcuna maraviglia inverso i morti? I trapassati risorgeranno essi, per celebrarti? Sela.
Psal	RusSynod	88:10	Ты владычествуешь над яростью моря: когда воздымаются волны его, Ты укрощаешь их.
Psal	CSlEliza	88:10	Ты владычествуеши державою морскою: возмущение же волн его Ты укрочаеши.
Psal	ABPGRK	88:10	μη τοις νεκροίς ποιήσεις θαυμάσια η ιατροί αναστήσουσι και εξομολογήσονταί σοι
Psal	FreBBB	88:10	Feras-tu quelque miracle pour les morts ? Ou bien les ombres se lèveront-elles pour te louer ?
Psal	LinVB	88:10	Miso ma ngai malembi mpo ya mawa. Moi mobimba nakobyangaka yo, Mokonzi, mpe nakotandelaka yo maboko :
Psal	BurCBCM	88:10	ကိုယ်တော်သည် သေသောသူတို့အတွက် ကိုယ်တော်၏အံ့ဖွယ်အမှုတို့ကို ပြုလုပ်ပါသလော။ သေသောသူတို့သည် ထ၍ ကိုယ်တော့်ကို ချီးမွမ်းထောမနာပြုကြပါသလော။
Psal	HunIMIT	88:10	Szemem elepedt a nyomortól, hívtalak téged, Örökkévaló, mindennap, kiterjesztettem hozzád kezeimet.
Psal	ChiUnL	88:10	爾豈於死者顯奇行、幽魂詎起而讚爾乎、
Psal	VietNVB	88:10	Ngài há có làm phép lạ cho người chết ư?Há bóng ma nào đứng dậy ca ngợi Ngài sao?Sê-la.
Psal	LXX	88:10	σὺ δεσπόζεις τοῦ κράτους τῆς θαλάσσης τὸν δὲ σάλον τῶν κυμάτων αὐτῆς σὺ καταπραΰνεις
Psal	CebPinad	88:10	Pagabuhaton mo ba ang mga katingalahan sa mga minatay? Mobangon ba sila nga mga nangamatay ug magadayeg kanimo? (Selah
Psal	RomCor	88:10	Oare pentru morţi faci Tu minuni? Sau se scoală morţii să Te laude?
Psal	Pohnpeia	88:10	Ia duwe, komw kin ketin wiahda manaman ong me melahr akan? Re kak mourda oh kapikapinga komwi?
Psal	HunUj	88:10	szemem elbágyadt a nyomorúságtól. Hívtalak, URam, minden nap, kitártam feléd kezemet.
Psal	GerZurch	88:10	mein Auge verschmachtet vor Elend. / Ich rufe dich an, o Herr, allezeit, / ich strecke meine Hände aus zu dir. /
Psal	GerTafel	88:10	Vor Elend ist mein Auge hingeschwunden. Den ganzen Tag rufe ich Dich an, Jehovah, breite meine Hände zu Dir aus.
Psal	PorAR	88:10	Mostrarás tu maravilhas aos mortos? Ou levantam-se os mortos para te louvar?
Psal	DutSVVA	88:10	[088:11] Zult Gij wonder doen aan de doden? Of zullen de overledenen opstaan, zullen zij U loven? Sela.
Psal	FarOPV	88:10	آیا برای مردگان کاری عجیب خواهی کرد؟ مگر مردگان برخاسته، تو را حمد خواهندگفت؟ سلاه.
Psal	Ndebele	88:10	Abafileyo uyabenzela izimangaliso yini? Imimoya efileyo izavuka yini ikudumise? Sela*.
Psal	PorBLivr	88:10	Farás tu milagres aos mortos? Ou mortos se levantarão, e louvarão a ti? (Selá)
Psal	SloStrit	88:10	Oko moje žaluje od bridkosti; kličem te, Gospod, ves dan; k tebi razpenjam roke svoje.
Psal	Norsk	88:10	Mitt øie er vansmektet av elendighet; jeg har påkalt dig, Herre, hver dag, jeg har utbredt mine hender til dig.
Psal	SloChras	88:10	Boš li na mrtvih delal čudeže? Ali mrtvi vstajajo, da bi te slavili? (Sela.)
Psal	Northern	88:10	Xariqələrini ölülərəmi göstərəcəksən? Kölgələrmi qalxıb Sənə şükür edəcək? Sela
Psal	GerElb19	88:10	Wirst du an den Toten Wunder tun? Oder werden die Schatten aufstehen, dich preisen? (Sela.)
Psal	PohnOld	88:10	Kom pan kotin kasaleda omui manaman ren me melar akan? De me melar akan pan maurada danke komui? Sela.
Psal	LvGluck8	88:10	Vai tad Tu pie mirušiem darīsi brīnumus? Jeb vai aizmigušie celsies un Tev pateiksies? (Sela.)
Psal	PorAlmei	88:10	Mostrarás tu maravilhas aos mortos, ou os mortos se levantarão e te louvarão? (Selah)
Psal	SloOjaca	88:10	Ali boš Ti kazal čudeže mrtvim? Ali bodo preminuli vstali in Te hvalili?
Psal	ChiUn	88:10	你豈要行奇事給死人看嗎？難道陰魂還能起來稱讚你嗎？（細拉）
Psal	SweKarlX	88:10	Mitt ansigte är jämmerligit för vedermödos skull. Herre, jag åkallar dig dagliga; jag uträcker mina händer till dig.
Psal	FreKhan	88:10	Mes yeux se consument de misère; chaque jour je t’invoque, Seigneur, je tends les mains vers toi.
Psal	GerAlbre	88:10	Mein Auge verschmachtet vor Elend. / Ich rufe dich, Jahwe, tagtäglich an, / Breite zu dir meine Hände aus:
Psal	FrePGR	88:10	Pour les morts feras-tu des miracles ? Les ombres se lèveront-elles pour te louer ? (Pause)
Psal	PorCap	88:10	*Os meus olhos apagaram-se de tanto sofrer:todos os dias te invoco, Senhor,estendo para ti as minhas mãos.
Psal	JapKougo	88:10	あなたは死んだ者のために奇跡を行われるでしょうか。なき人のたましいは起きあがってあなたをほめたたえるでしょうか。[セラ
Psal	GerTextb	88:10	Mein Auge verschmachtet vor Elend; ich rufe dich, Jahwe, an jedem Tage, ich breite meine Hände zu dir aus.
Psal	SpaPlate	88:10	Tú señoreas la soberbia del mar, Tú domas la altivez de sus olas.
Psal	Kapingam	88:10	E-hai behee? Goe e-hai au mogobuna ang-gi digau ala guu-mmade? Digaula ga-mouli-aga ga-hagaamu Goe?
Psal	GerOffBi	88:10	Mein Auge verschmachtet vor (wegen) Elend (Leiden), ich rufe (schreie) zu dir, JHWH, den ganzen Tag. Ich breite aus vor (zu) dir meine Hand.
Psal	WLC	88:10	עֵינִ֥י דָאֲבָ֗ה מִנִּ֫י עֹ֥נִי קְרָאתִ֣יךָ יְהוָ֣ה בְּכָל־י֑וֹם שִׁטַּ֖חְתִּי אֵלֶ֣יךָ כַפָּֽי׃
Psal	LtKBB	88:10	Ar parodysi stebuklus mirusiems? Ar mirusieji kelsis ir girs Tave?
Psal	Bela	88:10	Ты валадарыш над лютасьцю мора; калі ўздымаюцца хвалі яго, Ты іх таймуеш.
Psal	GerBoLut	88:10	Meine Gestalt ist jammerlich vor Elend. HERR, ich rufe dich an taglich; ich breite meine Hande aus zu dir.
Psal	FinPR92	88:10	Ahdingossani minä itken silmäni kuiviin, kaiken päivää huudan sinua, Herra, ja ojennan käsiäni sinua kohti.
Psal	SpaRV186	88:10	¿Harás milagro a los muertos? ¿Levantarse han los muertos para alabarte? Selah.
Psal	NlCanisi	88:10	Gij beheerst de onstuimige zee, En bedaart de bruisende golven;
Psal	GerNeUe	88:10	Vor lauter Elend werden meine Augen blind. Jeden Tag rufe ich zu dir, Jahwe, / und strecke meine Hände nach dir aus.
Psal	UrduGeo	88:10	کیا تُو مُردوں کے لئے معجزے کرے گا؟ کیا پاتال کے باشندے اُٹھ کر تیری تمجید کریں گے؟ (سِلاہ)
Psal	AraNAV	88:10	هَلْ تَصْنَعُ عَجَائِبَ لِلأَمْوَاتِ، أَمْ تَقُومُ أَشْبَاحُ الْمَوْتَى فَتُمَجِّدَكَ؟
Psal	ChiNCVs	88:10	你要为死人行奇事吗？阴魂会起来称谢你吗？（细拉）
Psal	ItaRive	88:10	Opererai tu qualche miracolo per i morti? I trapassati risorgeranno essi a celebrarti? Sela.
Psal	Afr1953	88:10	My oog vergaan van ellende. HERE, ek roep U aan die hele dag deur, ek brei my hande na U uit.
Psal	RusSynod	88:10	Ты владычествуешь над яростью моря: когда вздымаются волны его, Ты укрощаешь их.
Psal	UrduGeoD	88:10	क्या तू मुरदों के लिए मोजिज़े करेगा? क्या पाताल के बाशिंदे उठकर तेरी तमजीद करेंगे? (सिलाह)
Psal	TurNTB	88:10	Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? Sela
Psal	DutSVV	88:10	Mijn oog treurt vanwege verdrukking; HEERE! ik roep tot U den gansen dag; ik strek mijn handen uit tot U.
Psal	HunKNB	88:10	Szemem elbágyad a gyötrelemtől. Uram, egész nap tehozzád kiáltok, feléd terjesztem kezemet:
Psal	Maori	88:10	Tera ranei koe e mahi merekara ki nga tupapaku? E ara koia te hunga kua mate ki te whakamoemiti ki a koe? (Hera.
Psal	HunKar	88:10	Szemem megsenyvedett a nyomorúság miatt; kiáltalak téged Uram minden napon, hozzád terjengetem kezeimet.
Psal	Viet	88:10	Chúa há vì kẻ chết mà sẽ làm phép lạ sao? Những kẻ qua đời há sẽ chổi dậy đặng ngợi khen Chúa ư?
Psal	Kekchi	88:10	¿Ma ta̱ba̱nu ta biˈ li sachba chˈo̱lej reheb li camenak? ¿Ma ta̱ru̱k ta biˈ teˈcuacli̱k li camenak chixqˈuebal a̱lokˈal?
Psal	Swe1917	88:10	Mitt öga förtvinar av lidande; HERRE, jag åkallar dig dagligen, jag uträcker mina händer till dig.
Psal	CroSaric	88:10	Od nevolje oči mi gasnu: vapijem tebi, Jahve, iz dana u dan, za tobom ruke pružam.
Psal	VieLCCMN	88:10	mắt mờ đi vì quá nhiều đau khổ. Lạy CHÚA, suốt cả ngày con kêu lên Chúa và giơ tay hướng thẳng về Ngài.
Psal	FreBDM17	88:10	Mon oeil languit d’affliction ; Eternel ! je crie à toi tout le jour, j’étends mes mains vers toi.
Psal	FreLXX	88:10	Tu domines la puissance de la mer, et tu apaises la fureur de ses flots.
Psal	Aleppo	88:10	עיני דאבה    מני-עניקראתיך יהוה בכל-יום    שטחתי אליך כפי
Psal	MapM	88:10	עֵינִ֥י דָאֲבָ֗ה מִנִּ֫י עֹ֥נִי קְרָאתִ֣יךָ יְהֹוָ֣ה בְּכׇל־י֑וֹם שִׁטַּ֖חְתִּי אֵלֶ֣יךָ כַפָּֽי׃
Psal	HebModer	88:10	הלמתים תעשה פלא אם רפאים יקומו יודוך סלה׃
Psal	Kaz	88:10	Уа, Ием, буырқанған теңізге билік айтасың,Көтерілген толқындарын тыншытасың.
Psal	FreJND	88:10	Mon œil se consume d’affliction ; j’ai crié à toi, Éternel, tous les jours ; j’ai étendu mes mains vers toi.
Psal	GerGruen	88:10	Matt ist mein Auge mir vom Leiden.Ich rufe täglich, Herr, Dich anund breite meine Hände nach Dir aus:
Psal	SloKJV	88:10	Hočeš mrtvim pokazati čudeže? Mar bodo mrtvi vstali in te hvalili?
Psal	Haitian	88:10	Je m' ap boule m' tèlman m'ap soufri. Seyè, se chak jou m'ap rele ou, m'ap louvri de bra m' ba ou!
Psal	FinBibli	88:10	Teetkös siis ihmeitä kuolleiden seassa? eli nousevatko kuolleet sinua kiittämään? Sela!
Psal	Geez	88:10	አንተ ፡ ትኴንን ፡ ኀይለ ፡ ባሕር ፤ ወአንተ ፡ ታረሞ ፡ ለድምፀ ፡ ማዕበላ ።
Psal	SpaRV	88:10	¿Harás tú milagro á los muertos? ¿levantaránse los muertos para alabarte? (Selah.)
Psal	WelBeibl	88:10	Wyt ti'n gwneud gwyrthiau i'r rhai sydd wedi marw? Ydy'r meirw yn codi i dy foli di? Saib
Psal	GerMenge	88:10	mein Auge erlischt vor Elend. Ich rufe zu dir, o HERR, jeden Tag, ich breite zu dir meine Hände aus:
Psal	GreVamva	88:10	Μήπως εις τους νεκρούς θέλεις κάμει θαυμάσια; ή οι τεθνεώτες θέλουσι σηκωθή και θέλουσι σε αινέσει; Διάψαλμα.
Psal	UkrOgien	88:10	Ти пануєш над силою моря, коли підіймаються хви́лі, Ти їх втихоми́рюєш.
Psal	SrKDEkav	88:10	Еда ли ћеш на мртвима чинити чудеса? Или ће мртви устати и Тебе славити?
Psal	FreCramp	88:10	mes yeux se consument dans la souffrance. Je t'invoque tout le jour, Yahweh, j'étends les mains vers toi.
Psal	PolUGdan	88:10	Czy dla umarłych będziesz czynił cuda? Czy umarli powstaną, aby cię wysławiać? Sela.
Psal	FreSegon	88:10	Mes yeux se consument dans la souffrance; Je t'invoque tous les jours, ô Éternel! J'étends vers toi les mains.
Psal	SpaRV190	88:10	¿Harás tú milagro á los muertos? ¿levantaránse los muertos para alabarte? (Selah.)
Psal	HunRUF	88:10	szemem elbágyadt a nyomorúságtól. Hívtalak, Uram, mindennap, kitártam feléd kezemet.
Psal	FreSynod	88:10	Est-ce pour les morts que tu fais des miracles? Ou bien, les trépassés se lèvent-ils pour te louer? Pause
Psal	DaOT1931	88:10	mit Øje er sløvt af Vaande. Hver Dag, HERRE, raaber jeg til dig og rækker mine Hænder imod dig.
Psal	TpiKJPB	88:10	¶ Ating bai Yu soim ol samting i winim tingting long ol daiman? Ating ol daiman bai kirap na litimapim Yu? Sela.
Psal	DaOT1871	88:10	Mit Øje er bedrøvet af Elendighed; Herre! jeg har raabt til dig den ganske Dag, jeg har udbredt mine Hænder til dig.
Psal	FreVulgG	88:10	Vous dominez sur la puissance de la mer, et vous apaisez le mouvement de ses flots.
Psal	PolGdans	88:10	Oko moje zemdlało od utrapienia mego; wzywam cię, Panie! na każdy dzień, wyciągając do ciebie ręce moje.
Psal	JapBungo	88:10	なんぢ死者にくすしき事跡をあらはしたまはんや 亡にしもの立てなんぢを讃たたへんや セラ
Psal	GerElb18	88:10	Wirst du an den Toten Wunder tun? Oder werden die Schatten aufstehen, dich preisen?