UyCyr - Song of Solomon - 1

1:1  Бу нәзмә Сулайманға мәнсүптур, Дуниядики әң есил нәзмидур. Отлуқ ләвлириңдә сөйгин сән мени, Шараптин шерин билимән муһәббитиңни.

1:2  Әтириңдин чечилар хуш пурақлар, Шөһритиң пурақлиқ майдәк тарқилар, Шуңа сени сөйиду қизлар.

1:3  Җүр, қачайли, елип кәт мени, Еһ падишайим, елип киргин һоҗраңға мени. Ей падишайимиз, Шатлинимиз хошал болуп сениңдин, Сөйгүңни махтаймиз артуқ шараптин. Һәҗәплинәрлик әмәстур қизларниң сени сөйүши, Һәқлиқтур уларниң саңа ашиқ болуши.

1:4  Әй Йерусалим қизлири, гөзәлдурмән қара болсамму, Қедар хәлқиниң чедирлиридәк қара болсамму, Чирайлиқмән Сулайманниң пәрдилиридәк.

1:5  Һәйран болмаңлар өңүмгә қарап, Қарилиғимдин қаримайсиләр бәлким маңа, Чүнки терилирим көйгәндур аптапта. Аччиқлинип маңа акилирим, Ишләтти мени үзүмзарлиқта, Пурсәт бәрмәй қарашқа өз беғимға.

1:6  Әй сөйүмлүгүм, ейтқина маңа, Қойлириңни отлитисән қәйәрләрдә? Қәйәрдә дәм алдурисән чиңқи чүш мәзгилидә? Ейтмисаң издәймән сени уятсиз аяллардәк. Достлириңниң падилири отлиған йәрләрдә.

1:7  Әй гөзәлләрниң гөзили, Һәҗәва, билмәмсән у йәрни? Ундақта падамниң изидин меңип, Падичилар чедириниң йенида баққайсән өшкилириңни.

1:8  Еһ амриғим, Охшайсән Пиръәвнниң җәң атлири арисидики байталға.

1:9  Нәқәдәр гөзәл һалқилириң пақиришидин мәңизлириң, Нәқәдәр чирайлиқ үнчә-маҗан асқан боюнлириң.

1:10  Мән саңа күмүчтин көзләр қоюлған, Алтундин зебу-зенәт ясап беримән.

1:11  Падишайим ямпашлап ятқинида, Хушбой әтирлирим һидини чачатти әтрапида.

1:12  Сөйүмлүгүм мурмәккидәк гоя, Қонуп қалар көксилирим арисида.

1:13  Қәдирлигим хенә гүлидур гоя, Ечилған Енгәди үзүмзарлиғида.

1:14  Еһ амриғим, чирайлиқсән нәқәдәр, Гөзәлдур көзүң кәптәр кәби шу қәдәр.

1:15  Еһ ашиғим, сән нәқәдәр қамәтлик, Сән нәқәдәр сөйүмлүк, Көрпимиздур йешил чимәнлик.

1:16  Кедирдин ясалғандур өгүзимизниң лимлири, Арчидур униңға йепилған василири.