HABAKKUK
Chapter 1
Haba | LinVB | 1:2 | E Yawe, ata nabeleli yo mbala boni, okoyoka ngai te ; ata nagangi o ntango nanyokwami, okobikisa ngai te. | |
Haba | LinVB | 1:3 | Mpo nini ozali komonisa ngai mabe ma bato mpe kondima ’te moto anyokwama mpamba ? Nazali komono bobele boyibi, bitumba, boswani ; boyokani bozali te. | |
Haba | LinVB | 1:4 | Mibeko mizali lisusu te, bosolo mpe te ! Bato baboyi Nzambe bakonyokoloko basemba, bakobongolaka bosembo bobongoli mpenza. | |
Haba | LinVB | 1:5 | Tala makambo ma bato o bikolo binso, banga mpe lenge na nsomo ! O mikolo mya yo likambo lyoko likosalema, soko bato basololi yo lyango, okondima te. | |
Haba | LinVB | 1:6 | Ya solo, ngai oyo nakotinda ba-Kaldea, bato bayebi kobunda mpe bazali na mawa te. Bakokatisaka mikili mpe bakobotoloko ndako ya bato. | |
Haba | LinVB | 1:7 | Bazali bato ba nsomo, bato bakobangisaka, bamoni bokasi bwa bango lokola lokumu mpe bonene bwa bango ! | |
Haba | LinVB | 1:8 | Farasa ya bango ileki nkoi na mbangu, ileki ata mbuli eye ekotambolaka na butu. Basoda ba farasa bakoutaka mosika, bakopimbwaka lokola engondo eye ekiti mpo ya kokanga nyama. | |
Haba | LinVB | 1:9 | Bakoya koyiba biloko, bilongi na nkanda lokola mompepe mwa Esti, bakokanga bato o boombo lokola zelo. | |
Haba | LinVB | 1:10 | Bakosisola bakonzi, bakoseke bankumu. Ata bato batongi bibombamelo makasi, bakotia mabelé penepene na efelo mpe bakobotolo byango. | |
Haba | LinVB | 1:11 | Na nsima bakolongwa mpe bakokende lokola mompepe : bokasi bwa bango, nde nzambe wa bango. | |
Haba | LinVB | 1:12 | Yo ozali Yawe ut’o kala, ozali Nzambe wa ngai mpe Mosantu wa ngai, okokufa mokolo moko te. E Yawe, otindaki bango balakisa bosolo bwa yo, olendisaki bango mpo batumbola biso. | |
Haba | LinVB | 1:13 | Kasi miso ma yo makoki kondima bobe te, okoki kondima te ’te bato banyokolo baninga. Mpo nini ozali kotala bato babe se na miso mpe kokanga monoko ntango moto mabe azali kosukisa moto aleki ye na bosembo ? | |
Haba | LinVB | 1:15 | Monguna akomi koboma bato na ndobo, na minyama mpe na mileke lokola bakobomaka mbisi ; yango wana ayoki esengo, asepeli ! | |
Haba | LinVB | 1:16 | Na nsima akobonzela monyama mwa ye mabonza, mpe akotumbela moleke mwa ye mpaka, mpo bisaleli bya ye bikopesaka ye mbano, bikozwelaka ye biloko bya bolei ebele. | |