KLV - Hebrews - 2

2:1  vaj maH ought Daq pay greater attention Daq the Dochmey vetlh were Qoyta', lest perhaps maH drift DoH.

2:2  vaD chugh the mu' jatlhpu' vegh Duy''a'pu' proved steadfast, je Hoch transgression je disobedience Hevta' a just recompense;

2:3  chay' DichDaq maH escape chugh maH neglect vaj Dun a toDtaHghach— nuq Daq the wa'Dich ghajtaH taH jatlhpu' vegh the joH, ghaHta' confirmed Daq maH Sum chaH 'Iv Qoyta';

2:4  joH'a' je testifying tlhej chaH, both Sum signs je wonders, Sum various vum vo' HoS, je Sum gifts vo' the le' qa', according Daq Daj ghaj DichDaq?

2:5  vaD ghaH ta'be' subject the qo' Daq ghoS, vo' nuq maH jatlh, Daq Duy''a'pu'.

2:6  'ach wa' ghajtaH somewhere testified, ja'ta', “ nuq ghaH loD, vetlh SoH think vo' ghaH? joq the puqloD vo' loD, vetlh SoH care vaD ghaH?

2:7  SoH chenmoHta' ghaH a mach lower than the Duy''a'pu'. SoH crowned ghaH tlhej batlh je quv. { Note: TR cheltaH “ je cher ghaH Dung the vum vo' lIj ghopmey” }

2:8  SoH ghaj lan Hoch Dochmey Daq subjection bIng Daj qamDu'.” { Note: bom 8:4-6 } vaD Daq vetlh ghaH subjected Hoch Dochmey Daq ghaH, ghaH poS pagh vetlh ghaH ghobe' subject Daq ghaH. 'ach DaH maH yImev legh Hoch Dochmey subjected Daq ghaH, yet.

2:9  'ach maH legh ghaH 'Iv ghajtaH taH chenmoHta' a mach lower than the Duy''a'pu', Jesus, because vo' the suffering vo' Hegh crowned tlhej batlh je quv, vetlh Sum the grace vo' joH'a' ghaH should taste vo' Hegh vaD Hoch.

2:10  vaD 'oH mojta' ghaH, vaD 'Iv 'oH Hoch Dochmey, je vegh 'Iv 'oH Hoch Dochmey, Daq bringing law' puqpu' Daq batlh, Daq chenmoH the author vo' chaj toDtaHghach perfect vegh sufferings.

2:11  vaD both ghaH 'Iv sanctifies je chaH 'Iv 'oH sanctified 'oH Hoch vo' wa', vaD nuq cause ghaH ghaH ghobe' tuH Daq ja' chaH loDnI'pu' { Note: The mu' vaD “ loDnI'pu'” naDev je nuqDaq context allows may je taH correctly translated “ loDnI'pu' je sisters” joq “siblings.” } ,

2:12  ja'ta', “ jIH DichDaq declare lIj pong Daq wIj loDnI'pu'. Daq the midst vo' the tay' ghotpu' jIH DichDaq bom lIj naD.” { Note: bom 22:22 }

2:13  Again, “ jIH DichDaq lan wIj voq Daq ghaH.” { Note: Isaiah 8:17 } Again, “ yIlegh, naDev jIH 'oH tlhej the puqpu' 'Iv joH'a' ghajtaH nobpu' jIH.” { Note: Isaiah 8:18 }

2:14  Since vaj the puqpu' ghaj shared Daq ghab je 'Iw, ghaH je himself Daq rur Da partook vo' the rap, vetlh vegh Hegh ghaH might qem Daq pagh ghaH 'Iv ghajta' the HoS vo' Hegh, vetlh ghaH, the devil,

2:15  je might toD Hoch vo' chaH 'Iv vegh taHvIp vo' Hegh were Hoch chaj lifetime subject Daq bondage.

2:16  vaD HochHom certainly, ghaH ta'be' nob QaH Daq Duy''a'pu', 'ach ghaH nob QaH Daq the tIr vo' Abraham.

2:17  vaj ghaH ghaHta' obligated Daq Hoch Dochmey Daq taH chenmoHta' rur Daj loDnI'pu', vetlh ghaH might moj a merciful je voqmoH jen lalDan vumwI' Daq Dochmey pertaining Daq joH'a', Daq chenmoH atonement vaD the yemmey vo' the ghotpu.

2:18  vaD Daq vetlh ghaH himself ghajtaH suffered taH tempted, ghaH ghaH laH Daq QaH chaH 'Iv 'oH tempted.