KLV - Hosea - 4

4:1  Qoy the mu' vo' joH'a', SoH puqpu' vo' Israel; vaD joH'a' ghajtaH a yov Daq the nganpu' vo' the puH: “Indeed pa' ghaH ghobe' vIt, ghobe' QaQ, ghobe' Sov vo' joH'a' Daq the puH.

4:2  pa' ghaH cursing, lying, chot, stealing, je committing voqHa'moHlu'; chaH ghor veHmey, je bloodshed causes bloodshed.

4:3  vaj the puH DichDaq mourn, je Hoch 'Iv yIntaH therein DichDaq waste DoH. Hoch yIntaH Dochmey Daq Daj, 'ach the Ha'DIbaH vo' the yotlh je the toQmey vo' the sky; HIja', the fish vo' the biQ'a' je Hegh.

4:4  “Yet chaw' ghobe' loD qem a yov, ghobe' chaw' vay' loD accuse; vaD lIj ghotpu 'oH rur chaH 'Iv qem charges Daq a lalDan vumwI'.

4:5  SoH DichDaq stumble Daq the jaj, je the leghwI'pu' DichDaq je stumble tlhej SoH Daq the ram; je jIH DichDaq Qaw' lIj SoS.

4:6  wIj ghotpu 'oH Qaw'ta' vaD Hutlh vo' Sov. Because SoH ghaj rejected Sov, jIH DichDaq je reject SoH, vetlh SoH may taH ghobe' lalDan vumwI' Daq jIH. Because SoH ghaj forgotten lIj joH'a' chut, jIH DichDaq je forget lIj puqpu'.

4:7  As chaH were multiplied, vaj chaH yempu' Daq jIH. jIH DichDaq change chaj batlh Daq tuH.

4:8  chaH feed Daq the yem vo' wIj ghotpu, je cher chaj tIq Daq chaj He'taHghach.

4:9  'oH DichDaq taH, rur ghotpu, rur lalDan vumwI'; je jIH DichDaq punish chaH vaD chaj Hemey, je DichDaq repay chaH vaD chaj deeds.

4:10  chaH DichDaq Sop, je ghobe' ghaj yap. chaH DichDaq play the naybe'wI', je DichDaq ghobe' increase; because chaH ghaj abandoned giving Daq joH'a'.

4:11  Prostitution, HIq, je chu' HIq tlhap DoH yajtaHghach.

4:12  wIj ghotpu consult tlhej chaj wooden idol, je jang Daq a stick vo' wood. Indeed the qa' vo' prostitution ghajtaH led chaH astray, je chaH ghaj taH unfaithful Daq chaj joH'a'.

4:13  chaH sacrifice Daq the tops vo' the Hudmey, je meQ He' Daq the hills, bIng Sor'a'mey je poplars je terebinths, because its shade ghaH QaQ. vaj lIj puqbe'pu' play the naybe'wI', je lIj brides commit voqHa'moHlu'.

4:14  jIH DichDaq ghobe' punish lIj puqbe'pu' ghorgh chaH play the naybe'wI', ghobe' lIj brides ghorgh chaH commit voqHa'moHlu'; because the loDpu' consort tlhej prostitutes, je chaH sacrifice tlhej the shrine prostitutes; vaj the ghotpu Hutlh yajtaHghach DichDaq ghoS Daq ruin.

4:15  “ 'a' SoH, Israel, play the naybe'wI', yet yImev chaw' Judah offend; je yImev ghoS Daq Gilgal, ghobe' jaH Dung Daq Beth Aven, ghobe' swear, ‘As joH'a' yIn.'

4:16  vaD Israel ghajtaH behaved extremely stubbornly, rur a stubborn heifer. vaj chay' DichDaq joH'a' feed chaH rur a lamb Daq a meadow.

4:17  Ephraim ghaH joined Daq idols. mej ghaH mob!

4:18  chaj tlhutlh ghajtaH moj wIb. chaH play the naybe'wI' continually. Daj DevwIpu' dearly muSHa' chaj shameful way.

4:19  The SuS ghajtaH wrapped Daj Dung Daq its telDu'; je chaH DIchDaq taH disappointed because vo' chaj nobmey.