Kekchi - I Samuel - 29

29:1  Eb laj filisteos queˈxchˈutub lix solda̱deb aran Afec ut eb laj Israel cuanqueb aran Jezreel cuan cuiˈ li yuˈam haˈ.

29:2  Yo̱queb chi numecˈ chi ubej eb li nequeˈcˈamoc be saˈ xbe̱neb laj filisteo. Queˈco̱eb chi pletic chi chˈu̱tal. Cuanqueb chˈu̱tal jun mil lix solda̱deb. Ut cuanqueb ajcuiˈ jun ciento lix solda̱deb. Laj David rochbeneb lix soldados yo̱queb chi xic chirixeb rochben laj Aquis.

29:3  Eb li nequeˈtaklan saˈ xbe̱neb laj filisteos queˈxye re laj Aquis: —¿Cˈaˈru yo̱queb laj hebreo saˈ kaya̱nk la̱o? chanqueb. Laj Aquis quixye reheb: —Aˈin laj David, jun li xtaklan saˈ xya̱nkeb lix soldados laj Saúl. Junxil na-oc cuiqˈuin. Ma̱cˈaˈ xpaltil chicuu chalen xchalic cuiqˈuin toj chalen anakcuan, chan.

29:4  Eb laj filisteos queˈjoskˈoˈ riqˈuin laj Aquis ut queˈxye re: —Taklaheb cuiˈchic saˈ li naˈajej li xaqˈue reheb. Incˈaˈ teˈxic chi pletic kochben. Ma̱re anchal aˈan chic teˈsukˈi̱k chak saˈ kabe̱n nak yo̱ko chi pletic. ¿Ma incˈaˈ ta biˈ ta̱sahokˈ cuiˈchic xchˈo̱l laj Saúl riqˈuin cui toxcamsi la̱o? chanqueb.

29:5  Cˈoxla chi us. ¿Ma ma̱cuaˈ ta biˈ chirix aˈan queˈxajoc eb li ixk ut queˈbichan nak queˈxye, “Laj Saúl xcamsiheb jun mil li cui̱nk; abanan laj David xcamsiheb laje̱b mil”? chanqueb.

29:6  Ut laj Aquis quixbok laj David riqˈuin ut quixye re: —Saˈ xcˈabaˈ li yoˈyo̱quil Dios, la̱in ninye a̱cue nak la̱at ti̱c a̱chˈo̱l. Ma̱cˈaˈ a̱paltil chicuu chalen nak xatcˈulun cuiqˈuin. Nacuaj raj nak tatxic chicuix saˈ li ple̱t aˈin. Abanan eb li nequeˈtaklan saˈ xbe̱neb li soldados incˈaˈ nequeˈraj nak tatxic kochben.

29:7  Joˈcan nak nintzˈa̱ma cha̱cuu nak tatsukˈi̱k cuiˈchic saˈ la̱ naˈaj saˈ usilal. Incˈaˈ nacuaj nak eb li nequeˈcˈamoc be saˈ xya̱nkeb li soldado teˈxic chi pletic chi incˈaˈ sa saˈ xchˈo̱leb, chan.

29:8  Laj David quixye re: —At rey, ¿cˈaˈru incˈaˈ us xinba̱nu? ¿Cˈaˈru inma̱c cha̱cuu nak incˈaˈ ta̱ru̱k tinxic cha̱cuix chi pletic? chan.

29:9  Laj Aquis quixye re: —La̱in ninnau nak la̱at cha̱bilat. Chanchanat jun x-ángel li Dios. Abanan eb li nequeˈtaklan xeˈxye nak incˈaˈ naru texxic chikix saˈ li ple̱t.

29:10  Joˈcan nak tatcuacli̱k ekˈela cuulaj ut tatsukˈi̱k la̱at a̱cuochbeneb chixjunileb li cui̱nk li xeˈel riqˈuin laj Saúl, chan.

29:11  Cuulajak chic nak toj ekˈela, laj David ut eb li cuanqueb rochben, queˈcuacli ut queˈsukˈi cuiˈchic saˈ xtenamiteb laj filisteos. Ut eb laj filisteos queˈco̱eb Jezreel.