Lame	RWebster	5:2	Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Lame	NHEBJE	5:2	Our inheritance is turned over to strangers, our houses to foreigners.
Lame	ABP	5:2	Our inheritance was converted over to aliens; our houses to strangers.
Lame	NHEBME	5:2	Our inheritance is turned over to strangers, our houses to foreigners.
Lame	Rotherha	5:2	Our inheritance, turned over to foreigners, our houses, to aliens.
Lame	LEB	5:2	Our inheritance has been turned over to strangers, our houses, to foreigners.
Lame	RNKJV	5:2	Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Lame	Jubilee2	5:2	Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Lame	Webster	5:2	Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Lame	Darby	5:2	Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Lame	ASV	5:2	Our inheritance is turned unto strangers, Our houses unto aliens.
Lame	LITV	5:2	Our inheritance has been turned to aliens, our houses to foreigners.
Lame	Geneva15	5:2	Our inheritance is turned to the strangers, our houses to the aliants.
Lame	CPDV	5:2	Our inheritance has been turned over to foreigners; our houses to outsiders.
Lame	BBE	5:2	Our heritage is given up to men of strange lands, our houses to those who are not our countrymen.
Lame	DRC	5:2	Our inheritance is turned to aliens: our houses to strangers.
Lame	GodsWord	5:2	"The land we inherited has been turned over to strangers. Our homes have been turned over to foreigners.
Lame	JPS	5:2	Our inheritance is turned unto strangers, our houses unto aliens.
Lame	KJVPCE	5:2	Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Lame	NETfree	5:2	Our inheritance is turned over to strangers; foreigners now occupy our homes.
Lame	AB	5:2	Our inheritance has been turned away to aliens, our houses to strangers.
Lame	AFV2020	5:2	Our inheritance has been turned over to aliens, our houses to foreigners.
Lame	NHEB	5:2	Our inheritance is turned over to strangers, our houses to foreigners.
Lame	NETtext	5:2	Our inheritance is turned over to strangers; foreigners now occupy our homes.
Lame	UKJV	5:2	Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Lame	Noyes	5:2	Our inheritance is fallen to strangers, Our houses to aliens.
Lame	KJV	5:2	Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Lame	KJVA	5:2	Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Lame	AKJV	5:2	Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Lame	RLT	5:2	Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Lame	MKJV	5:2	Our inheritance has turned to aliens, our houses to foreigners.
Lame	YLT	5:2	Our inheritance hath been turned to strangers, Our houses to foreigners.
Lame	ACV	5:2	Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.

Lame	VulgSist	5:2	Hereditas nostra versa est ad alienos: domus nostrae ad extraneos.
Lame	VulgCont	5:2	Hæreditas nostra versa est ad alienos: domus nostræ ad extraneos.
Lame	Vulgate	5:2	hereditas nostra versa est ad alienos domus nostrae ad extraneos
Lame	VulgHetz	5:2	Hæreditas nostra versa est ad alienos: domus nostræ ad extraneos.
Lame	VulgClem	5:2	Hæreditas nostra versa est ad alienos, domus nostræ ad extraneos.

Lame	CzeBKR	5:2	Dědictví naše obráceno jest k cizím, domové naši k cizozemcům.
Lame	CzeB21	5:2	Naše dědictví připadlo cizím, naše domy patří cizákům!
Lame	CzeCEP	5:2	Naše dědictví připadlo cizákům, naše domy cizincům.
Lame	CzeCSP	5:2	Naše dědictví bylo předáno cizincům, naše domy cizozemcům.

Lame	PorBLivr	5:2	Nossa herança passou a ser de estrangeiros, nossas casas de forasteiros.
Lame	Mg1865	5:2	Ny lovanay dia afindra ho an’ ny vahiny ary ny tranonay ho an’ ny hafa firenena.
Lame	FinPR	5:2	Meidän perintöosamme on siirtynyt vieraille, meidän talomme muukalaisille.
Lame	FinRK	5:2	Perintöosamme on siirtynyt vieraille, talomme muukalaisille.
Lame	ChiSB	5:2	我們的產業，轉入外人手中；我們的房舍，歸屬了異邦人。
Lame	CopSahBi	5:2	ⲁⲧⲉⲛⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲕⲧⲟⲥ ⲛϩⲉⲛϣⲙⲙⲟ ⲁⲛⲉⲛⲏⲓ ⲣⲛⲁ ϩⲉⲛϣⲙⲙⲟ
Lame	ChiUns	5:2	我们的产业归与外邦人；我们的房屋归与外路人。
Lame	BulVeren	5:2	Наследството ни премина на чужди, къщите ни – на чужденци.
Lame	AraSVD	5:2	قَدْ صَارَ مِيرَاثُنَا لِلْغُرَبَاءِ. بُيُوتُنَا لِلْأَجَانِبِ.
Lame	Esperant	5:2	Nia heredaĵo transiris al fremduloj, Niaj domoj al aligentuloj.
Lame	ThaiKJV	5:2	มรดกของพวกข้าพระองค์ได้ไปตกอยู่กับพวกต่างประเทศ บ้านเรือนของพวกข้าพระองค์เป็นของคนต่างด้าว
Lame	OSHB	5:2	נַחֲלָתֵ֨נוּ֙ נֶֽהֶפְכָ֣ה לְזָרִ֔ים בָּתֵּ֖ינוּ לְנָכְרִֽים׃
Lame	BurJudso	5:2	အကျွန်ုပ်တို့ အမွေခံရာမြေသည် တပါး အမျိုးသားလက်သို့၎င်း၊ နေရာအိမ်တို့သည်လည်း တကျွန်းနိုင်ငံသားတို့လက်သို့၎င်း ရောက်ပါပြီ။
Lame	FarTPV	5:2	سرزمین موروثی ما به دست بیگانگان افتاده است و در خانه‌های ما مردم بیگانه زندگی می‌کنند.
Lame	UrduGeoR	5:2	Hamārī maurūsī milkiyat pardesiyoṅ ke hawāle kī gaī, hamāre ghar ajnabiyoṅ ke hāth meṅ ā gae haiṅ.
Lame	SweFolk	5:2	Vår arvedel har gått över till främlingar, våra hus är i främmande hand.
Lame	GerSch	5:2	Unser Erbe ist den Fremden zugefallen, unsere Häuser den Ausländern.
Lame	TagAngBi	5:2	Ang aming mana ay napasa mga taga ibang lupa, ang aming mga bahay ay sa mga taga ibang bayan.
Lame	FinSTLK2	5:2	Perintöosamme on siirtynyt vieraille ja talomme muukalaisille.
Lame	Dari	5:2	سرزمین موروثی ما به دست بیگانگان افتاده است و در خانه های ما مردم بیگانه زندگی می کنند.
Lame	SomKQA	5:2	Dhaxalkayagii waxaa helay shisheeyayaal. Guryahayagiina waxaa iska qaatay ajnabiyo.
Lame	NorSMB	5:2	Vår arv er komen åt framande, våre hus åt utlendske menner.
Lame	Alb	5:2	Trashëgimia jonë u ka kaluar të huajve, shtëpitë tona njerëzve që nuk janë tanët.
Lame	KorHKJV	5:2	우리의 상속 재산이 타국인들에게, 우리의 집이 외인들에게 돌아갔나이다.
Lame	SrKDIjek	5:2	Нашљедство наше привали се туђинцима, домови наши иностранцима.
Lame	Wycliffe	5:2	Oure eritage is turned to aliens, oure housis ben turned to straungers.
Lame	Mal1910	5:2	ഞങ്ങളുടെ അവകാശം അന്യന്മാൎക്കും ഞങ്ങളുടെ വീടുകൾ അന്യജാതിക്കാൎക്കും ആയ്പോയിരിക്കുന്നു.
Lame	KorRV	5:2	우리 기업이 외인에게, 우리 집들도 외인에게 돌아갔나이다
Lame	Azeri	5:2	ائرث تورپاغيميز ياد اِللی‌لرئن اَلئنه کچئب، اِولرئمئز اجنبي‌لره ورئلئب.
Lame	KLV	5:2	maj inheritance ghaH tlhe'ta' Daq novpu', maj juHmey Daq aliens.
Lame	ItaDio	5:2	La nostra eredità è stata trasportata agli stranieri, E le nostre case a’ forestieri.
Lame	RusSynod	5:2	Наследие наше перешло к чужим, домы наши - к иноплеменным;
Lame	CSlEliza	5:2	достояние наше обратися к чуждим и домы нашя ко иноплеменником:
Lame	ABPGRK	5:2	κληρονομία ημών μετεστράφη αλλοτρίοις οικοι ημών ξένοις
Lame	FreBBB	5:2	Notre héritage a passé à des étrangers, Nos maisons à des inconnus.
Lame	LinVB	5:2	Mokili mwa biso mokomi o maboko ma bauta, ndako ya biso o maboko ma bato ba bikolo bisusu.
Lame	HunIMIT	5:2	Birtokunk átszállt idegenekre, házaink külföldiekre.
Lame	ChiUnL	5:2	我之產業歸於外人、我之第宅歸於異族兮、
Lame	VietNVB	5:2	Sản nghiệp chúng tôi, Ngài đã trao cho kẻ lạ,Nhà cửa chúng tôi, cho người nước ngoài.
Lame	LXX	5:2	κληρονομία ἡμῶν μετεστράφη ἀλλοτρίοις οἱ οἶκοι ἡμῶν ξένοις
Lame	CebPinad	5:2	Ang among kabilin nahulog ngadto sa mga dumuloong, Ang among mga balay ngadto sa mga lumalangyaw.
Lame	RomCor	5:2	Moştenirea noastră a trecut la nişte străini, casele noastre, la cei din alte ţări!
Lame	Pohnpeia	5:2	At tungoal sohso milahr nan pehn mehn liki kan; mehn liki kan kousoanlahr nan at tungoal ihmw kan.
Lame	HunUj	5:2	Örökségünk bitorlókra szállt, házunk idegenekre.
Lame	GerZurch	5:2	Unser Erbe ist Fremden zugefallen, Ausländern unsre Häuser. /
Lame	GerTafel	5:2	Unser Erbe ist Fremden zugewendet, unsere Häuser den Ausländern.
Lame	PorAR	5:2	A nossa herdade passou a estranhos, e as nossas casas a forasteiros.
Lame	DutSVVA	5:2	Ons erfdeel is tot de vreemdelingen gewend, onze huizen tot de uitlanders.
Lame	FarOPV	5:2	میراث ما از آن غریبان و خانه های ما از آن اجنبیان گردیده است.
Lame	Ndebele	5:2	Ilifa lethu seliphendulelwe kwabezizwe, izindlu zethu kwabemzini.
Lame	PorBLivr	5:2	Nossa herança passou a ser de estrangeiros, nossas casas de forasteiros.
Lame	Norsk	5:2	Vår arv er gått over til fremmede, våre hus til utlendinger.
Lame	SloChras	5:2	Dediščina naša je pripadla tujcem, hiše naše inozemcem.
Lame	Northern	5:2	İrs torpağımız yadellilərin əlinə keçib, Evlərimiz əcnəbilərə verilib.
Lame	GerElb19	5:2	Unser Erbteil ist Fremden zugefallen, unsere Häuser Ausländern.
Lame	LvGluck8	5:2	Mūsu mantas tiesa svešiniekiem kļuvusi, mūsu nami ārzemniekiem.
Lame	PorAlmei	5:2	A nossa herdade passou a estranhos, e as nossas casas a forasteiros.
Lame	ChiUn	5:2	我們的產業歸與外邦人；我們的房屋歸與外路人。
Lame	SweKarlX	5:2	Vårt arf är främmandom till del vordet, och vår hus utländskom.
Lame	FreKhan	5:2	Notre héritage a passé à des étrangers, nos maisons à des gentils.
Lame	FrePGR	5:2	Notre héritage est dévolu à des étrangers, nos maisons à des inconnus.
Lame	PorCap	5:2	A nossa herança passou para os estrangeiros, as nossas casas, para desconhecidos.
Lame	JapKougo	5:2	われわれの嗣業は他国の人に移り、家は異邦人のものとなった。
Lame	GerTextb	5:2	Unser Erbbesitz ist Fremden zugefallen, unsere Häuser Ausländern.
Lame	Kapingam	5:2	Madau goloo guu-dada go digau mai i-daha. Digaula guu-noho i-lodo madau hale.
Lame	SpaPlate	5:2	Nuestra herencia ha pasado a manos de extranjeros, y nuestras casas en poder de extraños.
Lame	WLC	5:2	נַחֲלָתֵ֙נוּ֙ נֶֽהֶפְכָ֣ה לְזָרִ֔ים בָּתֵּ֖ינוּ לְנָכְרִֽים׃
Lame	LtKBB	5:2	Mūsų paveldas ir namai svetimųjų rankose.
Lame	Bela	5:2	спадчына нашая перайшла да чужых, дамы нашыя — да іншапляменцаў;
Lame	GerBoLut	5:2	Unser Erbe ist den Fremden zuteil worden und unsere Hauser den Auslandern.
Lame	FinPR92	5:2	Perintömaamme on joutunut vieraille, omat kotimme muukalaisille.
Lame	SpaRV186	5:2	Nuestra heredad se ha vuelto a extraños, nuestras casas a forasteros.
Lame	NlCanisi	5:2	Ons erfdeel is aan anderen vervallen, Onze huizen aan vreemden.
Lame	GerNeUe	5:2	Unser Erbbesitz fiel Fremden zu, / Ausländer wohnen in unseren Häusern.
Lame	UrduGeo	5:2	ہماری موروثی ملکیت پردیسیوں کے حوالے کی گئی، ہمارے گھر اجنبیوں کے ہاتھ میں آ گئے ہیں۔
Lame	AraNAV	5:2	قَدْ تَحَوَّلَ مِيرَاثُنَا إِلَى الْغُرَبَاءِ وَبُيُوتُنَا إِلَى الأَجَانِبِ.
Lame	ChiNCVs	5:2	我们的产业转归外人，我们的房屋归给异族。
Lame	ItaRive	5:2	La nostra eredità è passata a degli stranieri, le nostre case, a degli estranei.
Lame	Afr1953	5:2	Ons erfdeel het na vreemdes oorgegaan, ons huise na uitlanders.
Lame	RusSynod	5:2	Наследие наше перешло к чужим, дома наши – к иноплеменным.
Lame	UrduGeoD	5:2	हमारी मौरूसी मिलकियत परदेसियों के हवाले की गई, हमारे घर अजनबियों के हाथ में आ गए हैं।
Lame	TurNTB	5:2	Mülkümüz yabancılara geçti, Evlerimiz ellere.
Lame	DutSVV	5:2	Ons erfdeel is tot de vreemdelingen gewend, onze huizen tot de uitlanders.
Lame	HunKNB	5:2	Örökségünk jövevényekre szállt, házaink idegenekre.
Lame	Maori	5:2	Kua riro to matou wahi tupu i nga tangata ke, o matou whare i nga tautangata.
Lame	HunKar	5:2	A mi örökségünk idegenekre szállt; házaink a jövevényekéi.
Lame	Viet	5:2	Sản nghiệp chúng tôi đã sang tay dân ngoại, Nhà cửa thuộc về người giống khác.
Lame	Kekchi	5:2	Eb li jalaneb xtenamit queˈxmakˈ chiku li kanaˈaj li xke̱chani junxil. Ut queˈxmakˈ ajcuiˈ li kochoch.
Lame	Swe1917	5:2	Vår arvedel har kommit i främlingars ägo, våra hus i utlänningars.
Lame	CroSaric	5:2	Baština naša pade u ruke strancima, domovi naši pripadoše tuđincima.
Lame	VieLCCMN	5:2	Sản nghiệp chúng con đã về tay ngoại kiều, nhà cửa chúng con lại thuộc về kẻ khác.
Lame	FreBDM17	5:2	Notre héritage a été renversé par des étrangers, nos maisons par des forains.
Lame	FreLXX	5:2	Notre héritage est passé à un autre peuple, et nos demeures à des étrangers.
Lame	Aleppo	5:2	נחלתנו נהפכה לזרים בתינו לנכרים
Lame	MapM	5:2	נַחֲלָתֵ֙נוּ֙ נֶֽהֶפְכָ֣ה לְזָרִ֔ים בָּתֵּ֖ינוּ לְנׇכְרִֽים׃
Lame	HebModer	5:2	נחלתנו נהפכה לזרים בתינו לנכרים׃
Lame	Kaz	5:2	Жат жерліктерге өтті мұралық жеріміз,Сырттан келген жауға тиді біздің үйлеріміз.
Lame	FreJND	5:2	Notre héritage est dévolu à des étrangers, nos maisons, à des forains.
Lame	GerGruen	5:2	Fremden ist unser Erbteil zugefallenund unsere Häuser Ausländern.
Lame	SloKJV	5:2	Naša dediščina je obrnjena k tujcem, naše hiše k neznancem.
Lame	Haitian	5:2	Peyi nou an nan men moun lòt nasyon! Yo pran kay nou pou yo.
Lame	FinBibli	5:2	Meidän perintömme on muukalaisten osaksi tullut, ja huoneemme ulkonaisten omaksi.
Lame	SpaRV	5:2	Nuestra heredad se ha vuelto á extraños, nuestras casas á forasteros.
Lame	WelBeibl	5:2	Mae'n gwlad wedi'i rhoi yn nwylo'r gelyn, a'n cartrefi wedi'u meddiannu gan bobl estron.
Lame	GerMenge	5:2	Unser Erbbesitz ist an Fremde übergegangen, unsere Häuser an Ausländer.
Lame	GreVamva	5:2	Η κληρονομία ημών μετεστράφη εις αλλοτρίους, αι οικίαι ημών εις ξένους.
Lame	UkrOgien	5:2	наша спа́дщина діста́лась чужим, доми наші — чужи́нцям!
Lame	FreCramp	5:2	Notre héritage a passé à des étrangers, nos maisons à des inconnus.
Lame	SrKDEkav	5:2	Наследство наше привали се туђинцима, домови наши иностранцима.
Lame	PolUGdan	5:2	Nasze dziedzictwo przypadło obcym, a nasze domy – cudzoziemcom.
Lame	FreSegon	5:2	Notre héritage a passé à des étrangers, Nos maisons à des inconnus.
Lame	SpaRV190	5:2	Nuestra heredad se ha vuelto á extraños, nuestras casas á forasteros.
Lame	HunRUF	5:2	Örökségünk bitorlókra szállt, házunk idegenekre.
Lame	DaOT1931	5:2	Vor Arvelod tilfaldt fremmede, Udlændinge fik vore Huse.
Lame	TpiKJPB	5:2	Samting papa i givim pikinini bilong mipela i tanim i go long han bilong ol ausait man, ol haus bilong mipela i go long ol ausait man.
Lame	DaOT1871	5:2	Vor Arv er gaaet over til fremmede, vore Huse til Udlændinge.
Lame	FreVulgG	5:2	Notre héritage a (est) passé à des étrangers (ennemis), nos maisons à des gens du dehors (des étrangers).
Lame	PolGdans	5:2	Dziedzictwo nasze obrócone jest do obcych, a domy nasze do cudzoziemców.
Lame	JapBungo	5:2	われらの產業は外國人に歸し われらの家屋は他國人の有となれり
Lame	GerElb18	5:2	Unser Erbteil ist Fremden zugefallen, unsere Häuser Ausländern.