LinVB - Colossians - 4

4:1  Bankóló, bózala na bosémbo mpé na bosôló o makambo ma baómbo ba bínó. Bóyéba ’te bínó mpé bozalí na Nkóló o likoló.

4:2  Bótía moléndé o losámbo, bókéngeleke mpé bótóndo Nzámbe.

4:3  Bósámbela mpé mpô ya bísó : Nzámbe ápésa bísó nzelá tótéya mpé tósangela mobómbamo mwa Krístu. Mpô ya yě nakangémí sikáwa o bolóko ;

4:4  bôngó náyéba na maloba níni nasengélí kotéya mwa­ngó.

4:5  Bózala bato ba bwányá o mbó­ka bapagáno ; bólekisa ntángo eye mpámba té.

4:6  O masoló na báníngá bólakisa sé motéma bobóto, bóbakisa mwâ móngwa, bôngó bókoka kozóngisela moto na moto bǒ ebongí.

4:7  Ndeko wa bísó wa bolingoTisíko akoyébisa bínó nsango ya ngáí ínso. Yě azalí mosáleli wa sôló mpé móníngá wa ngáí wa mosálá mwa Mokonzi.

4:8  Natíndí yě epái ya bínó mpô ’te áyébisa bínó nsango ya bísó, áléndisa mpé bínó mitéma.

4:9  Na yě elongó natíndí Onezímo, ndeko wa sôló mpé wa bolingo. Yě azalí moto wa bínó. Bakoyébisa bínó makambo mánso mazalí koleka áwa.

4:10  Aristárko, móníngá wa ngáí o bolóko, atíndélí bínó mbóte, na mpé Márko, ndeko wa Bárnaba. Tosílí toyébísí bínó maye matálí yě. Bóyamba yě malámu ntángo akoyâ epái ya bínó.

4:11  Yézu mpé, óyo bakobéngaka mpé Yústo, atíndélí bínó mbóte. O káti ya ba-Yúda baye bakómí bakrístu, bobélé bangó básáto bakosálaka na ngáí elongó mpô ya Bokonzi bwa Nzámbe ; babóndókí ngáí míngi.

4:12  Epafráse, moto wa ekólo ya bínó, atíndélí bínó mbóte. Mosáleli óyo wa Krístu Yézu akolembeke té kosámbelela bínó ntángo ínso, mpô ’te bópikama makási o nzelá ya Nzámbe mpé bóndima ntángo ínso kosála maye mánso Nzámbe alingí.

4:13  Ya sôló, nazalí komóno ’te akomíyókisaka mpási mpô ya bínó, mpô ya bato ba Laodiséa mpé ba Yerápolis.

4:14  Lúka, mónganga wa bolingo, mpé Démas batíndélí bínó mbóte.

4:15  Bópésa mbóte na bandeko bazalí o Laodiséa, na Nímfa mpé na baye bakosanganaka o ndáko ya yě.

4:16  Sókó bosílísí kotánga monkandá moye epái ya bínó, bósála ’te mótá­ngama mpé o Eklézya ya Laodiséa. Bótánga mpé monkandá moye natíndélí bandeko ba Laodiséa.

4:17  Bóyébisa Arsípo : « Kébá ’te ómípésa na motéma mónso na mosálá Mokonzi apésí yǒ. »

4:18  Tálá, losáko loye, ngáí mǒkó Pólo nakomí langó. Bóbósana té ’te nakangémí o bolóko ! Ngrásya ya Nzá­mbe ézala na bínó !