Kapingamarangi - Hosea - 12

12:1  “Nia mee huogodoo digau Israel e-hai mai luada gaa-dae gi-di boo e-balumee-hua ge haga-mooho mee. Di hai mee huaidu mo-di ngalungalua hagamuamua la-gu-llauehe-mai i nadau baahi. Digaula e-hai nadau hagababa gi Assyria mo-di huihui-mee gi Egypt.”

12:2  Dimaadua la dana hai e-hai-baahi gi Judah, Mee e-hagaduadua digau Israel gi nadau hai ala e-ngalungalua-ai. Mee gaa-tala di hui gi digaula i nadau mee ala ne-hai.

12:3  Jacob go di-nadau damana madua nogo ngalungalua haingadaa dalia dono duaahina go Esau nau madagoaa nogo i-lodo tinae di-nau dinana. Dono madagoaa ne-tomo-aga, gei mee gu-heebagi gi God.

12:4  Mee gu-heebagi gi tangada-di-langi gu-maaloo. Mee gaa-dangi ga-madau dono hagahumalia. God ne-hanimoi gi tadau damana go Jacob i Bethel, ga-helekai gi mee.

12:5  Deenei la-go Dimaadua, go God di Gowaa Aamua, go Yihowah go di ingoo dela belee daumaha ginai.

12:6  Dolomeenei, goodou go nia hagadili o Jacob, hagadonu-ina di-godou God, lloomoi gi-muli gi Mee. Goodou gi-manawa-dahi mo-di hai mee donu, mo-di tali maalia di-godou God.

12:7  Dimaadua ga-helekai, “Nia daangada Israel la-hagalee donu, e-hai be digau Canaan. Digaula e-aloho i-di-nadau halahalau nadau gau huihui-mee gi nadau pauna hai-gee.

12:8  Digaula e-helekai boloo, ‘Gidaadou gu-maluagina. Gidaadou guu-hai tadau maluagina damanaiee. Gei deai tangada e-hai bolo gidaadou ne-maluagina-hua hala.’

12:9  Gei Au, go Dimaadua di-godou God, dela ne-laha-mai goodou gi-daha mo Egypt, Au gaa-hai goodou gii-noho labelaa i-lodo nia hale-laa, gadoo be dogu hanimoi gi goodou i-lodo di anggowaa.

12:10  “Au gu-helekai gi agu soukohp, guu-wanga nia hagagida e-logo gi digaula; Au guu-wanga agu hagailoo gi agu soukohp bolo gi-haga-iloo nnelekai hagalliga.

12:11  Gei nia ada balu-god e-daumaha ginai digaula i Gilead, ge digau ala e-daumaha gi-nia maa la-gaa-mmade. Nia kau-daane e-tigidaumaha-ai i Gilgal, ge nia gowaa hai-tigidaumaha i-golo la-gaa-hai nia hagabae hadu i-hongo nia gowaa maalama.”

12:12  Tadau damana-madua go Jacob guu-lele gi Mesopotamia. Mee gu-ngalua gi tuai daane, gu-madamada humalia i-nia siibi a-maa bolo e-hai dono lodo.

12:13  Dimaadua gu-hagau dana soukohp belee laha-mai gi-daha digau Israel mo-di hai hege i Egypt, ge nogo madamada humalia i digaula.

12:14  Digau Israel guu-hai Dimaadua gi-hagawelewele gu-haga-manawa-gee a-Mee. Digaula e-humalia-hua e-mmade gii-tau gi nadau ihala. Dimaadua ga-hagaduadua digaula i-di-nadau haga-manawa-gee a Mee.