Kapingamarangi - I Thessalonians - 2

2:1  Madau duaahina-nei, goodou gu-iloo di-madau lloo-adu gi godou baahi guu-gila humalia huoloo.

2:2  Gei goodou gu-iloo di-madau hagahuaidu mo haga-balumee i-lodo Philippi, i-mua di-madau lloo-adu gi godou baahi i Thessalonica. Ma e-aha maa gimaadou guu-dau gi-lodo di hai-baahi damana, gei tadau God gu-hagamaaloo-aga gimaadou bolo gi-agoago-adu gi goodou di Longo-Humalia dela mai dono baahi.

2:3  Gei madau agoago-adu gi goodou, la-hagalee ne-gaamai i-nia kai-tilikai, be-di maanadu huaidu, be di halahalau-dangada.

2:4  Gei gimaadou e-agoago i-nia madagoaa huogodoo be-di hiihai a God, idimaa, Mee gu-dugu-mai gi gimaadou gi-hagadele di Longo Humalia. Gimaadou hagalee hagamada bolo e-haga-manawa lamalia nia daangada, gei e-haga-manawa-lamalia a God dela e-hagadina tadau hagabaubau.

2:5  Goodou gu-iloo humalia bolo gimaadou hagalee ne-lloo-adu mo madau helekai halahalau, be gimaadou ne-helekai i-nia helekai ala e-hagammuni di hagagailaa. God go di-madau haga-dootonu.

2:6  Gimaadou digi hagamada bolo e-halahala di-madau hagaamu mai baahi digau ala i-golo, be mai godou baahi,

2:7  ma e-aha maa gimaadou e-mee di hai goodou gi-heia madau hiihai, idimaa gimaadou la nia dama agoago-hagau ni Christ. Gei gimaadou nogo manawa balabala i-di madau madagoaa nogo noho i godou baahi, nogo hai gadoo be tinana e-benebene ana dama.

2:8  Idimaa i-di madau aaloho i goodou, gimaadou gu-togomaalia e-gowadu gi goodou di Longo-Humalia mai baahi o God, gei hagalee go di Longo-Humalia la-hua, mo madau mouli labelaa, idimaa, goodou guu-hai nia hoo hagaaloho ni gimaadou.

2:9  Madau duaahina-nei, goodou e-langahia di-madau ngalua duadua. Gimaadou nogo ngalua boo mo aa bolo gi-aadee gimaadou, i-di-madau hagi-adu di Longo-Humalia mai baahi o God.

2:10  Madau gau hagadootonu la-go goodou mo God, bolo madau hangaahai-adu gi goodou ala gu-hagadonu, la-nogo madammaa ge donu, hagalee hala.

2:11  Goodou e-iloo bolo di-madau benebene tangada-nei mo tangada-nei i goodou, le e-hai be nia maadua e-benebene nau dama donu.

2:12  Gimaadou gu-hagamaaloo-aga goodou ge e-haga-tenetene goodou, gu-hagamahi-adu gi goodou bolo gi-mouli i-di mouli dela e-manawa-tene ginai a God, dela e-gahigahi-mai goodou gi-hai-mee goodou gi dono henua mo ono madamada.

2:13  Tadinga labelaa i-golo dela e-danggee-ai gimaadou gi God i-nia madagoaa huogodoo. Di-madau madagoaa ne-gowadu gi goodou nia helekai a God, gei goodou gu-longono guu-kae nia maa, hagalee ne-kae bolo nia helekai mai baahi nia daangada, gei ne-kae bolo nia helekai mai baahi o God, gei di-maa e-donu. Idimaa, God le e-hai-hegau i-baahi goodou ala gu-hagadonu.

2:14  Madau duaahina-nei, nia mee ala ne-hai-adu gi goodou, la-guu-hai labelaa gi-nia nohongo-dabu a God ala i-lodo Judea, gi-nia daangada ala gu-hai-mee ginai Jesus Christ. Goodou guu-kae di hagaduadua mai baahi godou daangada donu, dela ne-kae go digaula mai baahi digau o Jew.

2:15  Aalaa go ginaadou ala ne-daaligi Tagi Jesus mo nia soukohp, guu-hai hagahuaidu gimaadou. Digaula gu-haga-manawa-gee huoloo a God, mo-di hai-baahi gi-nia daangada huogodoo!

2:16  Digaula gu-hagamada e-bule gimaadou gi-hudee agoago gi digau tuadimee i nnelekai ala e-mee di haga-mouli digaula. Deenei tamanaiee o nadau huaidu ala nogo haihai i-nia madagoaa huogodoo. Dolomeenei gei di hagawelewele o God la-guu-dau i digaula!

2:17  Madau duaahina-nei, gimaadou nogo mogowaa i goodou i-di madagoaa bodobodo, hagalee mogowaa i-baahi tadau hagamamaanadu, gei e-mogowaa-hua i-tadau huaidina. Gimaadou gu-hidihidi huoloo i goodou, gu-hagamahi belee haga-heetugi adu gi goodou!

2:18  Gimaadou gu-hiihai e-lloo-adu labelaa. Au go Paul gu-hagamada belee hanadu labelaa gi godou baahi hagalee hagadahi hua, gei Setan digi diagia gimaadou gi-lloo-adu.

2:19  Go goodou hua go di-madau hagadagadagagee mo di-madau tene, mo di-madau hadinga e-hagaamu-ai madau aali i-mua tadau Dagi go Jesus i dono madagoaa ma-ga-hanimoi-ai.

2:20  E-donu, ma go goodou ala go madau hagaamu mo madau tene!