I THESSALONIANS
Chapter 4
I Th | Wulfila | 4:1 | ΓΒπ°π½π½πΏ π½πΏ, π±πππΈππΎπΏπ, π°π½π°π·π°πΉππ°πΌ π±πΉπ³π°πΉ πΉπΆπ πΉπ πΎπ°π· π±πΉπ³πΎπ°πΌ πΉπ½ πππ°πΏπΎπΉπ½ πΉπ΄ππΏπ°, π΄πΉ ππ π°ππ π΄ π°π½π³π½π΄πΌπΏπΈ π°π πΏπ½π ππ°πΉπ π° ππΊπΏπ»πΏπΈ π²π°π²π²π°π½ πΎπ°π· π²π°π»π΄πΉπΊπ°π½ π²πΏπ³π°, ππ π°[ππ π΄] πΎπ°π· π²π°π²π²π°πΉπΈ πΎπ°π· π²π°π°πΏπΊπ°πΉπΈ πΌπ°πΉπ. | |
I Th | Wulfila | 4:2 | π πΉππΏπΈ π°πΏπΊ ππ°ππΎππ π°π½π°π±πΏππ½πΉπ½π π°ππ²π΄π±πΏπΌ πΉπΆπ πΉπ πΈπ°πΉππ· πππ°πΏπΎπ°π½ πΉπ΄ππΏ πππΉπππΏ. | |
I Th | Wulfila | 4:3 | πΈπ°ππ° π°πΏπΊ πΉππ π πΉπ»πΎπ° π²πΏπ³πΉπ, π π΄πΉπ·πΉπΈπ° πΉπΆπ π°ππ°, π΄πΉ π²π°π·π°π±π°πΉπΈ πΉπΆπ πΉπ π°π πΊπ°π»πΊπΉπ½π°πππ°πΏ[π], | |
I Th | Wulfila | 4:4 | π΄πΉ π πΉππΉ ππ°ππΎπΉπΆπΏπ· πΉπΆπ π°ππ° π²π°πππ°π»π³π°π½ ππ΄πΉπ½ πΊπ°π πΉπ½ π π΄πΉπ·πΉπΈπ°πΉ πΎπ°π· ππ π΄ππΉπΈπ°πΉ, | |
I Th | Wulfila | 4:5 | π½πΉ πΉπ½ π²π°πΉππΏπ½πΎπ° π»πΏπππ°πΏπ, ππ π°ππ π΄ πΎπ°π· πΈπΉπΏπ³ππ πΈππΆπ΄πΉ π½πΉ πΊπΏπ½π½πΏπ½ π²πΏπΈ, | |
I Th | Wulfila | 4:6 | π΄πΉ ππ°π π½πΉ πΏππ°ππ²π°π²π²π°πΉ π½πΉπ· π±πΉ ππ°πΉπ·πΏ _ππ»_ π±πππΈπ°π ππ΄πΉπ½π°π½π°, πΏπ½ππ΄ πππ°π π΄πΉππ°π½π³π πππ°πΏπΎπ° πΉππ π°π»π»π°πΉπΆπ΄, ππ π°ππ π΄ πΎπ°π· ππ°πΏππ°π΅π΄πΈπΏπΌ πΉπΆπ πΉπ πΎπ°π· π π΄πΉππ ππ³πΉπ³π΄π³πΏπΌ. | |
I Th | Wulfila | 4:7 | πΏπ½ππ΄ π½πΉ π»π°πΈππ³π° πΏπ½π π²πΏπΈ π³πΏ πΏπ½π·ππ°πΉπ½πΉπΈπ°πΉ, π°πΊ πΉπ½ π π΄πΉπ·πΉπΈπ°. | |
I Th | Wulfila | 4:8 | πΉπ½πΏπ· πΈπΉπ π½πΏ ππ°π΄πΉ πΏππ±ππΉπΊπΉπΈ, π½πΉ πΌπ°π½π½ πΏππ±ππΉπΊπΉπΈ, π°πΊ π²πΏπ³π°, ππ°π΄πΉ π²π°π π°π·πΌπ°π½ ππ΄πΉπ½π°π½π° π π΄πΉπ·π°π½π° πΉπΆπ πΉπ. | |
I Th | Wulfila | 4:9 | π°πΈπΈπ°π½ π±πΉ π±πππΈππΏπ»πΏπ±ππ½ π½πΉ πΈπ°πΏππ±πΏπΌ πΌπ΄π»πΎπ°π½ πΉπΆπ πΉπ, πΏπ½ππ΄ ππΉπ»π±π°π½π πΎπΏπ π°π π²πΏπ³π° πΏππ»π°πΉππΉπ³π°πΉ ππΉπΎπΏπΈ π³πΏ πππΉπΎππ½ πΉπΆπ πΉπ πΌπΉπππ. | |
I Th | Wulfila | 4:10 | πΎπ°π· π°πΏπΊ ππ°πΏπΎπΉπΈ πΈπ°ππ° πΉπ½ π°π»π»π°π½π π±πππΈππΏπ½π πΉπ½ π°π»π»π°πΉ πΌπ°πΊπΉπ³ππ½π°πΉ; π°πΈπΈπ°π½ π±πΉπ³πΎπ°πΌ πΉπΆπ πΉπ, π±πππΈππΎπΏπ, π±πΉπ°πΏπΊπ½π°π½ πΌπ°πΉπ | |
I Th | Wulfila | 4:11 | πΎπ°π· π±πΉπ°ππ±π°πΉπ³πΎπ°π½ π°π½π°π΅π°π» πΎπ°π· ππ°πΏπΎπ°π½ ππ π΄ππ° πΎπ°π· π π°πΏππΊπΎπ°π½ π·π°π½π³πΏπΌ πΉπΆπ π°ππ°πΉπΌ, ππ π°ππ π΄ πΎπ°π· πΉπΆπ πΉπ π°π½π°π±πΏπ³πΏπΌ, | |
I Th | Wulfila | 4:12 | π΄πΉ π²π°π²π²π°πΉπΈ π²π°ππ΄π·π°π±π° π³πΏ πΈπ°πΉπΌ πΈπ°πΉπ΄πΉ πΏππ° ππΉπ½π³ πΎπ°π· π½πΉ π°πΉπ½πΉππ·πΏπ½ ππΉπ πΈπ°πΏππ±π΄πΉπΈ. | |
I Th | Wulfila | 4:13 | π°πΈπΈπ°π½ π½πΉ π πΉπ»π΄πΉπΌπ° πΉπΆπ πΉπ πΏπ½π π΄πΉππ°π½π, π±πππΈππΎπΏπ, π±πΉ πΈπ°π½π π°π½π°ππ»π΄ππ°π½π³π°π½π, π΄πΉ π½πΉ ππ°πΏππ²π°πΉπΈ ππ π΄ πΈπ°πΉ π°π½πΈπ°ππ°πΉ πΈπ°πΉπ΄πΉ π½πΉ π·π°π±π°π½π³ π π΄π½. | |
I Th | Wulfila | 4:14 | πΏπ½ππ΄ πΎπ°π±π°πΉ π²π°π»π°πΏπ±πΎπ°πΌ πΈπ°ππ΄πΉ πΉπ΄ππΏπ π²π°ππ π°π»π πΎπ°π· πΏπππππΈ, ππ π° πΎπ°π· π²πΏπΈ πΈπ°π½π πΈπ°πΉπ΄πΉ π°π½π°ππ°πΉππ»π΄ππΏπ½ πΈπ°πΉππ· πΉπ΄ππΏ ππΉπΏπ·[π°]πΉπΈ πΌπΉπΈ πΉπΌπΌπ°. | |
I Th | Wulfila | 4:15 | πΈπ°ππΏπΈ~πΈπ°π½ πΉπΆπ πΉπ π΅πΉπΈπ°πΌ πΉπ½ π π°πΏππ³π° πππ°πΏπΎπΉπ½π, πΈπ°ππ΄πΉ π π΄πΉπ πΈπ°πΉ π»πΉπ±π°π½π³π°π½π, πΈπ°πΉ π±πΉπ»π°πΉπ±πΉπ³π°π½π πΉπ½ π΅πΏπΌπ° πππ°πΏπΎπΉπ½π π½πΉ π±πΉππ½πΉπ π°πΌ ππ°πΏπ πΈπ°π½π π°π½π°ππ»π΄ππ°π½π³π°π½π; | |
I Th | Wulfila | 4:16 | πΏπ½ππ΄ ππΉπ»π±π° πππ°πΏπΎπ° πΉπ½ π·π°πΉππΎπ°πΉ, πΉπ½ πππΉπ±π½π°πΉ π°ππΊπ°π²π²πΉπ»π°πΏπ πΎπ°π· πΉπ½ πΈπΏππ·π°πΏππ½π° π²πΏπ³πΉπ π³π°π»π°πΈ π°ππππ΄πΉπ²πΉπΈ π°π π·πΉπΌπΉπ½π° πΎπ°π· π³π°πΏπΈπ°π½π πΈπ°πΉ πΉπ½ πππΉπππ°πΏ πΏππππ°π½π³π°π½π³ ππ°πΏππΈπΉπ. | |
I Th | Wulfila | 4:17 | πΈπ°πΈππ πΈπ°π½ π π΄πΉπ πΈπ°πΉ π»πΉπ±π°π½π³π°π½π, πΈπ°πΉ π°ππ»πΉππ½π°π½π³π°π½π ππΏπ½π πΌπΉπΈ πΉπΌπΌπ° πππ°π πΉπ»π π°π½π³π° πΉπ½ πΌπΉπ»π·πΌπ°πΌ π³πΏ π²π°πΌπππΎπ°π½ πππ°πΏπΎπΉπ½ πΉπ½ π»πΏπππ°πΏ πΎπ°π· <ππ π°> πππ°πΌπ πΉπ²πΉπ πΌπΉπΈ πππ°πΏπΎπΉπ½ π π°πΉππΈπ°πΌ. | |