I Ti	RWebster	5:3	Honour widows that are widows indeed.
I Ti	EMTV	5:3	Honor widows who are really widows.
I Ti	NHEBJE	5:3	Honor widows who are widows indeed.
I Ti	Etheridg	5:3	The widows honour them who are widows in truth.
I Ti	ABP	5:3	[2widows 1Esteem], the ones really widows!
I Ti	NHEBME	5:3	Honor widows who are widows indeed.
I Ti	Rotherha	5:3	Widows, honour thou—who indeed are widows:—
I Ti	LEB	5:3	Honor widows who are truly widows.
I Ti	BWE	5:3	Help widow women, whose husbands are dead, if they have no one to help them.
I Ti	Twenty	5:3	Show consideration for widows--I mean those who are really widowed.
I Ti	ISV	5:3	Honor widows who are really widows.I.e. who have no families
I Ti	RNKJV	5:3	Honour widows that are widows indeed.
I Ti	Jubilee2	5:3	Honour widows that are widows indeed.
I Ti	Webster	5:3	Honor widows that are widows indeed.
I Ti	Darby	5:3	Honour widows who are really widows;
I Ti	OEB	5:3	Show consideration for widows — I mean those who are really widowed.
I Ti	ASV	5:3	Honor widows that are widows indeed.
I Ti	Anderson	5:3	Honor widows that are widows indeed.
I Ti	Godbey	5:3	Honor widows who are truly widows.
I Ti	LITV	5:3	Honor widows, the ones really being widows.
I Ti	Geneva15	5:3	Honour widowes, which are widowes in deede.
I Ti	Montgome	5:3	Ever honor widows who are really widows;
I Ti	CPDV	5:3	Honor those widows who are true widows.
I Ti	Weymouth	5:3	Honour widows who are really in need.
I Ti	LO	5:3	Honor widows; who are really widows:
I Ti	Common	5:3	Honor widows who are real widows.
I Ti	BBE	5:3	Give honour to widows who are truly widows.
I Ti	Worsley	5:3	Honour widows who are widows indeed.
I Ti	DRC	5:3	Honour widows that are widows indeed.
I Ti	Haweis	5:3	Honour the widows, that are widows indeed.
I Ti	GodsWord	5:3	Honor widows who have no families.
I Ti	KJVPCE	5:3	Honour widows that are widows indeed.
I Ti	NETfree	5:3	Honor widows who are truly in need.
I Ti	RKJNT	5:3	Honour widows who are widows indeed.
I Ti	AFV2020	5:3	Show honor to widows who are indeed widows by providing for their needs;
I Ti	NHEB	5:3	Honor widows who are widows indeed.
I Ti	OEBcth	5:3	Show consideration for widows — I mean those who are really widowed.
I Ti	NETtext	5:3	Honor widows who are truly in need.
I Ti	UKJV	5:3	Honour widows that are widows indeed.
I Ti	Noyes	5:3	Honor as widows those that are widows indeed.
I Ti	KJV	5:3	Honour widows that are widows indeed.
I Ti	KJVA	5:3	Honour widows that are widows indeed.
I Ti	AKJV	5:3	Honor widows that are widows indeed.
I Ti	RLT	5:3	Honour widows that are widows indeed.
I Ti	OrthJBC	5:3	Honor almanot (widows) that are really almanot.
I Ti	MKJV	5:3	Honor widows who are widows indeed.
I Ti	YLT	5:3	honour widows who are really widows;
I Ti	Murdock	5:3	Honor widows, who are truly widows.
I Ti	ACV	5:3	Support widows, the real widows.

I Ti	VulgSist	5:3	Viduas honora, quae vere viduae sunt.
I Ti	VulgCont	5:3	Viduas honora, quæ vere viduæ sunt.
I Ti	Vulgate	5:3	viduas honora quae vere viduae sunt
I Ti	VulgHetz	5:3	Viduas honora, quæ vere viduæ sunt.
I Ti	VulgClem	5:3	viduas honora, quæ vere viduæ sunt.

I Ti	CzeBKR	5:3	Vdovy měj v poctivosti, kteréž pravé vdovy jsou.
I Ti	CzeB21	5:3	Prokazuj úctu osamělým vdovám.
I Ti	CzeCEP	5:3	Pečuj o vdovy, které jsou skutečně opuštěné.
I Ti	CzeCSP	5:3	⌈Vdovy měj v úctě, mám na mysli ty⌉, které jsou skutečně vdovy.

I Ti	PorBLivr	5:3	Honra as viúvas que são verdadeiramente viúvas.
I Ti	Mg1865	5:3	Omeo voninahitra ny mpitondratena izay efa mpitondratena tokoa.
I Ti	CopNT	5:3	ⲛⲓⲭⲏⲣⲁ ⲙⲁⲧⲁⲓⲱⲟⲩ ⲛⲏⲉⲧⲉ ⲟⲛⲧⲱⲥ ϩⲁⲛⲭⲏⲣⲁ ⲛⲉ.
I Ti	FinPR	5:3	Kunnioita leskiä, jotka ovat oikeita leskiä.
I Ti	NorBroed	5:3	Pris enker, de virkelige enker.
I Ti	FinRK	5:3	Pidä arvossa leskivaimoja, jotka todella ovat leskiä.
I Ti	ChiSB	5:3	要敬重寡婦，即那些真正做寡婦的，
I Ti	CopSahBi	5:3	ⲧⲁⲓⲉ ⲛⲉⲭⲏⲣⲁ ⲛⲉⲭⲏⲣⲁ ⲛⲁⲙⲉ
I Ti	ChiUns	5:3	要尊敬那真为寡妇的。
I Ti	BulVeren	5:3	Почитай вдовиците, които наистина са вдовици.
I Ti	AraSVD	5:3	أَكْرِمِ ٱلْأَرَامِلَ ٱللَّوَاتِي هُنَّ بِٱلْحَقِيقَةِ أَرَامِلُ.
I Ti	Shona	5:3	Kudza chirikadzi dziri chirikadzi zvirokwazvo.
I Ti	Esperant	5:3	Respektu tiujn vidvinojn, kiuj estas efektive vidvinoj.
I Ti	ThaiKJV	5:3	จงให้เกียรติแก่หญิงม่ายไร้ที่พึ่ง
I Ti	BurJudso	5:3	မုတ်ဆိုးမအမှန်ဖြစ်သော မိန်းမတို့ကို မစလုပ်ကျွေးလော့။
I Ti	SBLGNT	5:3	Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.
I Ti	FarTPV	5:3	بیوه‌زنانی را كه واقعاً بیوه هستند مورد توجّه قرار بده.
I Ti	UrduGeoR	5:3	Un bewāoṅ kī madad karke un kī izzat kareṅ jo wāqaī zarūratmand haiṅ.
I Ti	SweFolk	5:3	Hedra änkor, dem som verkligen är änkor.
I Ti	TNT	5:3	χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.
I Ti	GerSch	5:3	Ehre die Witwen, welche wirklich Witwen sind.
I Ti	TagAngBi	5:3	Papurihan mo ang mga babaing bao na tunay na bao.
I Ti	FinSTLK2	5:3	Kunnioita leskiä, jotka ovat oikeita leskiä.
I Ti	Dari	5:3	بیوه زنانی را که واقعاً بیوه هستند مورد توجه قرار بده.
I Ti	SomKQA	5:3	Maamuus carmallada runta ah oo nimankoodii ka dhinteen,
I Ti	NorSMB	5:3	Heidra enkjor som verkeleg er enkjor!
I Ti	Alb	5:3	Ndero vejushat që janë me të vërtetë të veja.
I Ti	GerLeoRP	5:3	Witwen, die wirklich Witwen [sind], sollst du ehren!
I Ti	UyCyr	5:3	Ери өлүп кәткән, һәқиқий муһтаҗлиқта қалған тул аялларни һөрмәтләп, уларниң һалидин хәвәр ал.
I Ti	KorHKJV	5:3	참 과부인 과부들을 존경하라.
I Ti	MorphGNT	5:3	Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.
I Ti	SrKDIjek	5:3	Удовице поштуј, које су праве удовице.
I Ti	Wycliffe	5:3	Honoure thou widewis, that ben very widewis.
I Ti	Mal1910	5:3	സാക്ഷാൽ വിധവമാരായിരിക്കുന്ന വിധവമാരെ മാനിക്ക.
I Ti	KorRV	5:3	참 과부인 과부를 경대하라
I Ti	Azeri	5:3	دول آروادلارا اگر حقئقتن دول اولسالار، احتئرام ات.
I Ti	SweKarlX	5:3	Hedra enkorna, de der rätta enkor äro.
I Ti	KLV	5:3	quv widows 'Iv 'oH widows indeed.
I Ti	ItaDio	5:3	Onora le vedove, che son veramente vedove.
I Ti	RusSynod	5:3	Вдовиц почитай, истинных вдовиц.
I Ti	CSlEliza	5:3	Вдовицы чти сущыя истинныя вдовицы.
I Ti	ABPGRK	5:3	χήρας τίμα τας όντως χήρας
I Ti	FreBBB	5:3	Honore les veuves qui sont véritablement veuves.
I Ti	LinVB	5:3	Kúmísá básí bakúfélí babáli, baye bazángí moto wa kosálisa bangó.
I Ti	BurCBCM	5:3	အမှန်တကယ်ပင် မုဆိုးမဖြစ်သူတို့ကို ရိုသေလေးစားလော့။-
I Ti	Che1860	5:3	ᏕᎯᎸᏉᏕᏍᏗ ᏧᏃᏑᎶᏨᎯ, ᎢᏳᏃ ᎤᏙᎯᏳᏒ ᏧᏃᏑᎶᏨᎯ ᏱᎩ.
I Ti	ChiUnL	5:3	嫠之眞爲嫠者敬之、
I Ti	VietNVB	5:3	Con hãy kính trọng mà chăm sóc các bà góa, là những bà góa thật sự không nơi nương tựa.
I Ti	CebPinad	5:3	Pasidunggi ang mga babayeng balo, nga tinuod nga mga balo.
I Ti	RomCor	5:3	Cinsteşte pe văduvele care sunt cu adevărat văduve.
I Ti	Pohnpeia	5:3	Wauneki liohdi kan me kelekelehpw.
I Ti	HunUj	5:3	Az özvegyasszonyokat, akik valóban özvegyek, tiszteld.
I Ti	GerZurch	5:3	Witwen, die wirklich Witwen sind, halte in Ehren!
I Ti	GerTafel	5:3	Ehre Witwen, die rechte Witwen sind.
I Ti	PorAR	5:3	Honra as viúvas que são verdadeiramente viúvas.
I Ti	DutSVVA	5:3	Eer de weduwen, die waarlijk weduwen zijn.
I Ti	Byz	5:3	χηρας τιμα τας οντως χηρας
I Ti	FarOPV	5:3	بیوه‌زنان را اگرفی الحقیقت بیوه باشند، محترم دار.
I Ti	Ndebele	5:3	Hlonipha abafelokazi abangabafelokazi isibili.
I Ti	PorBLivr	5:3	Honra as viúvas que são verdadeiramente viúvas.
I Ti	StatResG	5:3	¶Χήρας τίμα, τὰς ὄντως χήρας.
I Ti	SloStrit	5:3	Vdove spoštuj, prave vdove.
I Ti	Norsk	5:3	Hedre enker som virkelig er enker!
I Ti	SloChras	5:3	Vdove spoštuj, ki so res vdove.
I Ti	Northern	5:3	Həqiqi dul qadınlara hörmət et.
I Ti	GerElb19	5:3	Ehre die Witwen, die wirklich Witwen sind.
I Ti	PohnOld	5:3	Kakaki li odi kan, me li odi melel.
I Ti	LvGluck8	5:3	Godā tās atraitnes, kas ir īsteni atraitnes.
I Ti	PorAlmei	5:3	Honra as viuvas que verdadeiramente são viuvas.
I Ti	ChiUn	5:3	要尊敬那真為寡婦的。
I Ti	SweKarlX	5:3	Hedra enkorna, de der rätta enkor äro.
I Ti	Antoniad	5:3	χηρας τιμα τας οντως χηρας
I Ti	CopSahid	5:3	ⲧⲁⲓⲉⲛⲉⲭⲏⲣⲁ ⲛⲉⲭⲏⲣⲁ ⲛⲁⲙⲉ
I Ti	GerAlbre	5:3	Unterstütze solche Witwen, die wirklich hilfsbedürftig sind!
I Ti	BulCarig	5:3	Вдовиците почитай които са истинно вдовици.
I Ti	FrePGR	5:3	Aie des égards pour les veuves, véritables veuves ;
I Ti	PorCap	5:3	*Honra as viúvas, as que são verdadeiramente viúvas.
I Ti	JapKougo	5:3	やもめについては、真にたよりのないやもめたちを、よくしてあげなさい。
I Ti	Tausug	5:3	Parayawa in pagdā mu ha manga babai balu, amu in wayruun na dugaing tumabang kanila magkabuhianan.
I Ti	GerTextb	5:3	Als Witwen ehre, die wirklich Witwen sind.
I Ti	SpaPlate	5:3	A las viudas hónralas si lo son de verdad.
I Ti	Kapingam	5:3	Hagalabagau-ina nia ahina guu-mmade nadau lodo ala e-noho nadau dina.
I Ti	RusVZh	5:3	Вдовиц почитай, истинных вдовиц.
I Ti	CopSahid	5:3	ⲧⲁⲓⲉ ⲛⲉⲭⲏⲣⲁ. ⲛⲉⲭⲏⲣⲁ ⲛⲁⲙⲉ.
I Ti	LtKBB	5:3	Gerbk našles, kurios yra tikros našlės.
I Ti	Bela	5:3	Удоваў шануй, сапраўдных удоваў.
I Ti	CopSahHo	5:3	ⲧⲁⲓ̈ⲉⲛⲉⲭⲏⲣⲁ. ⲛⲉⲭⲏⲣⲁ ⲛⲁⲙⲉ.
I Ti	BretonNT	5:3	Enor an intañvezed a zo gwir intañvezed.
I Ti	GerBoLut	5:3	Ehre die Witwen, welche rechte Witwen sind.
I Ti	FinPR92	5:3	Kunnioita ja tue leskivaimoja, jotka todella ovat vailla huoltajaa.
I Ti	DaNT1819	5:3	Hædre Enker, som ere rette Enker.
I Ti	Uma	5:3	Ane ria tobine to balu mpu'u, to uma mpu'u ria to mpewili' -ra, ompi' -ompi' hampepangalaa' -ta kana mpewili' -ra-rawo.
I Ti	GerLeoNA	5:3	Witwen, die wirklich Witwen [sind], sollst du ehren!
I Ti	SpaVNT	5:3	Honra á las viudas que en verdad son viudas.
I Ti	Latvian	5:3	Godā atraitnes, kuras ir īstas atraitnes!
I Ti	SpaRV186	5:3	A las viudas honra, a las que de verdad son viudas:
I Ti	FreStapf	5:3	Aie des égards pour les veuves ; je parle de celles qui sont réellement veuves.
I Ti	NlCanisi	5:3	De weduwen moet ge eren, zo ze inderdaad als weduwen alleen staan.
I Ti	GerNeUe	5:3	Kümmere dich darum, dass die Witwen, die auf sich allein gestellt sind, versorgt werden!
I Ti	Est	5:3	Austa leski, kes on õiged lesknaised.
I Ti	UrduGeo	5:3	اُن بیواؤں کی مدد کر کے اُن کی عزت کریں جو واقعی ضرورت مند ہیں۔
I Ti	AraNAV	5:3	أَكْرِمِ الأَرَامِلَ اللَّوَاتِي لاَ مُعِيلَ لَهُنَّ.
I Ti	ChiNCVs	5:3	要敬重供养那些无依无靠的寡妇。
I Ti	f35	5:3	χηρας τιμα τας οντως χηρας
I Ti	vlsJoNT	5:3	Acht de weduwen die waarlijk weduwen zijn.
I Ti	ItaRive	5:3	Onora le vedove che son veramente vedove.
I Ti	Afr1953	5:3	Eer die weduwees wat waarlik weduwees is.
I Ti	RusSynod	5:3	Вдов почитай – истинных вдов.
I Ti	FreOltra	5:3	Honore les veuves qui sont réellement veuves.
I Ti	UrduGeoD	5:3	उन बेवाओं की मदद करके उनकी इज़्ज़त करें जो वाक़ई ज़रूरतमंद हैं।
I Ti	TurNTB	5:3	Gerçekten kimsesiz dul kadınlara saygı göster.
I Ti	DutSVV	5:3	Eer de weduwen, die waarlijk weduwen zijn.
I Ti	HunKNB	5:3	Az özvegyasszonyokat, ha igazán özvegyek, tiszteld.
I Ti	Maori	5:3	Whakahonoretia nga pouaru, ara nga tino pouaru.
I Ti	sml_BL_2	5:3	Na, in pasal saga d'nda abalu angandol ma si Isa Al-Masi, ya halam taga-kampung amatuntul sigām, pagaddatin sigām.
I Ti	HunKar	5:3	Az özvegyasszonyokat, a kik valóban özvegyek, tiszteld.
I Ti	Viet	5:3	Hãy kính những người đờn bà góa thật là góa.
I Ti	Kekchi	5:3	Cha-oxlokˈiheb li xma̱lcaˈan ut chatenkˈaheb cui ya̱l nak ma̱ ani chic nequeˈtenkˈan reheb.
I Ti	Swe1917	5:3	Änkor må du bevisa ära, om de äro rätta, värnlösa änkor.
I Ti	KhmerNT	5:3	ចូរ​គោរព​ស្រ្ដី​មេម៉ាយ​ដែល​ពិត​ជា​ស្រ្ដី​មេម៉ាយ​មែន។​
I Ti	CroSaric	5:3	Udovice poštuj - one koje su zaista udovice.
I Ti	BasHauti	5:3	Emazte alhargunac ohoraitzac, eguiazqui alhargun diradenac.
I Ti	WHNU	5:3	χηρας τιμα τας οντως χηρας
I Ti	VieLCCMN	5:3	*Anh hãy kính trọng các bà goá, những bà goá đích thực.
I Ti	FreBDM17	5:3	Honore les veuves qui sont vraiment veuves.
I Ti	TR	5:3	χηρας τιμα τας οντως χηρας
I Ti	HebModer	5:3	כבד את האלמנות אשר באמת אלמנות הנה׃
I Ti	Kaz	5:3	Шынымен мұқтаж жесір әйелдерді құрметте.
I Ti	UkrKulis	5:3	Удовиць шануй, тих що справді удовицї.
I Ti	FreJND	5:3	Honore les veuves qui sont vraiment veuves ;
I Ti	TurHADI	5:3	Kimsesi olmayan dulların bakımıyla ilgilen.
I Ti	Wulfila	5:3	𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉𐌽𐍃 𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌹, 𐌸𐍉𐌶𐌴𐌹 𐌱𐌹 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹 𐍃𐌹𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉𐌽𐍃.
I Ti	GerGruen	5:3	Witwen, die echte Witwen sind, ehre!
I Ti	SloKJV	5:3	Spoštuj vdove, ki so zares vdove.
I Ti	Haitian	5:3	Pran swen vèv ki vèv tout bon yo.
I Ti	FinBibli	5:3	Kunnioita niitä leskiä, jotka oikiat lesket ovat.
I Ti	SpaRV	5:3	Honra á las viudas que en verdad son viudas.
I Ti	HebDelit	5:3	כַּבֵּד אֶת־הָאַלְמָנוֹת אֲשֶׁר בֶּאֱמֶת אַלְמָנוֹת הֵנָּה׃
I Ti	WelBeibl	5:3	Dylai'r eglwys ofalu am y gweddwon hynny sydd mewn gwir angen.
I Ti	GerMenge	5:3	Witwen, die wirklich Witwen sind, begegne mit Ehrerbietung;
I Ti	GreVamva	5:3	Τας χήρας τίμα τας αληθώς χήρας.
I Ti	Tisch	5:3	Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.
I Ti	UkrOgien	5:3	Шануй вді́в, уді́в правдивих.
I Ti	MonKJV	5:3	Үнэхээрийн бэлэвсэрсэн бэлэвсэн хүмүүсийг хүндэл.
I Ti	SrKDEkav	5:3	Удовице поштуј, које су праве удовице.
I Ti	FreCramp	5:3	Honore les veuves qui sont véritablement veuves.
I Ti	PolUGdan	5:3	Okazuj szacunek wdowom, które rzeczywiście są wdowami.
I Ti	FreGenev	5:3	Honore les veuves qui font vraiment veuves.
I Ti	FreSegon	5:3	Honore les veuves qui sont véritablement veuves.
I Ti	SpaRV190	5:3	Honra á las viudas que en verdad son viudas.
I Ti	Swahili	5:3	Waheshimu wanawake wajane walio wajane kweli.
I Ti	HunRUF	5:3	Az özvegyasszonyokat, akik valóban özvegyek, tiszteld.
I Ti	FreSynod	5:3	Honore les veuves qui sont véritablement veuves.
I Ti	DaOT1931	5:3	Ær Enker, dem, som virkelig ere Enker;
I Ti	FarHezar	5:3	بیوه‌زنانی را که براستی بی‌کس‌اند، حرمت گذار.
I Ti	TpiKJPB	5:3	¶ Givim ona long ol meri man bilong ol i dai pinis husat i ol meri man bilong ol i dai pinis tru tru.
I Ti	ArmWeste	5:3	Պատուէ՛ այն այրիները՝ որ ի՛րապէս այրի են:
I Ti	DaOT1871	5:3	Ær Enker, dem, som virkelig ere Enker;
I Ti	JapRague	5:3	眞に寡婦たる寡婦を敬へ、
I Ti	Peshitta	5:3	ܠܐܪܡܠܬܐ ܝܩܪ ܠܐܝܠܝܢ ܕܐܪܡܠܬܐ ܐܢܝܢ ܒܫܪܪܐ ܀
I Ti	FreVulgG	5:3	Honore les veuves qui sont vraiment veuves.
I Ti	PolGdans	5:3	Wdowy miej w uczciwości, które prawdziwie są wdowami.
I Ti	JapBungo	5:3	寡婦のうちの眞の寡婦を敬へ。
I Ti	Elzevir	5:3	χηρας τιμα τας οντως χηρας
I Ti	GerElb18	5:3	Ehre die Witwen, die wirklich Witwen sind.