Posts
Tags
Search
Bibles
Commandments
Quotes
FAQ
Register
Login
Site uses cookies to provide basic functionality.
OK
II SAMUEL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Prev
Up
Next
Toggle notes
Chapter 16
II S
ChiSB
16:1
達味剛走過山頂不遠,看,默黎巴耳的僕人漆巴正牽著一對備好鞍子的驢,馱著兩百個餅,一百串葡萄乾,一百鮮果和一皮囊酒,前來迎接君王。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:2
君王對漆巴說:「你帶這些東西來作什麼﹖」漆巴說:「驢是為君王的家眷騎的,餅和水果是為僮僕吃的,酒是為在曠野裏疲倦了的人喝的」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:3
君王問說:「你主人的兒子在哪裏﹖」漆巴回答君王說:「他仍留在耶路撒冷,因為他說:今日以色列家會將我父親的王位歸還給我了! 」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:4
君王對漆巴說:「看,凡屬默黎巴耳的,都歸你所有! 」漆巴答說:「我屈膝叩拜我主一王! 願我在你眼中獲得寵幸」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:5
達味王來到巴胡陵時看,出來一個撒烏耳家族的人,是革辣的兒子,名叫史米的。他罵著走來,
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:6
投石襲擊達味和達味的眾臣僕,雖然百姓和勇士都圍在王的左右,他毫不畏懼。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:7
史米這樣罵君王說:「滾吧! 滾吧! 你這個殺人王! 你這個敗類!
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:8
上主將撒烏耳一家的血都歸在你身上,你奪了他的王位,現在,上主將王權交在你兒子阿貝沙隆手裏,使你陷入絕境,足見你是個殺人王」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:9
責魯雅的兒子阿彼瑟對君王說:「為什麼讓這死狗辱罵我主大王﹖讓我去砍下他的頭來! 」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:10
君王說:「責魯雅的兒子,我和我和你們有什麼關係﹖讓他罵吧! 如果上主吩咐他說:你咒罵達味! 誰還敢說:你為什麼這樣做﹖」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:11
達味對阿彼瑟和他的臣僕說:「唉! 我親生的兒子,尚且謀害我的生命,這個本雅明人更將如何﹖讓他罵吧! 因為上主吩咐了他。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:12
也許上主會憐恤我的困苦,會將他今日的咒罵,變成我的幸福」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:13
達味與跟隨的人沿路前行,史米也沿著山路與他平排進行,邊走邊罵,向他拋石撒土。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:14
君王與跟隨他的眾人,來到約旦河岸,非常疲倦,就在那裏暫且休息。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:15
阿貝沙隆與跟隨他的眾以色列人進了耶路撒冷,阿希托費耳也同他在一起,
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:16
當達味的朋友阿爾基人胡瑟來見阿貝沙隆時,便對阿貝沙隆說:「大王萬歲! 「大王萬歲! 」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:17
阿貝沙隆對胡瑟說:「這是你對你朋友的恩情嗎﹖為什麼沒有去跟隨你的朋友﹖」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:18
胡瑟回答阿貝沙隆說:「不,因為凡上主和這個民族以及全以色列人所揀選的,我就跟隨他,與他住在一起。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:19
再者,我要事奉的是誰呢﹖先前我怎樣服事了你父親,也願怎樣服事你」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:20
阿貝沙隆對阿希托費耳說:「你們商討一下,我們該作什麼?」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:21
阿希托費耳對阿貝沙隆說:「你應去親近你父親留下看守宮殿的嬪妃,叫全以色列人知道你已惹下了你父親的仇恨,那些支持你的人,就必更加堅強」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:22
於是人們在屋頂上,給阿貝沙隆支搭了一座帳棚;阿貝沙隆當著眾以色列人的面,親近了他父親的嬪妃。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
16:23
那時,阿希托費耳所出的主意,好像是詢問天主得來的神諭。凡阿希托費耳所出的主意,無論對達味,或對阿貝沙隆,都是如此。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief