KLV - James - 3

3:1  chaw' ghobe' law' vo' SoH taH teachers, wIj loDnI'pu', knowing vetlh maH DichDaq Hev heavier yoj.

3:2  vaD Daq law' Dochmey maH Hoch stumble. chugh anyone ta'be' stumble Daq mu', the rap ghaH a perfect loD, laH Daq bridle the Hoch porgh je.

3:3  Indeed, maH lan bits Daq the horses' mouths vaj vetlh chaH may obey maH, je maH guide chaj Hoch porgh.

3:4  yIlegh, the ships je, 'a' chaH 'oH vaj big je 'oH driven Sum fierce winds, 'oH yet guided Sum a very mach rudder, wherever the pilot desires.

3:5  vaj the jat ghaH je a mach member, je boasts Dun Dochmey. legh chay' a mach qul laH ngeH Daq a large forest!

3:6  je the jat ghaH a qul. The qo' vo' He'taHghach among maj members ghaH the jat, nuq defiles the Hoch porgh, je sets Daq qul the course vo' nature, je ghaH cher Daq qul Sum Gehenna. { Note: joq, Hell }

3:7  vaD Hoch kind vo' animal, toQ, creeping Doch, je Doch Daq the biQ'a', ghaH tamed, je ghajtaH taH tamed Sum mankind.

3:8  'ach nobody laH tame the jat. 'oH ghaH a restless mIghtaHghach, teblu'ta' vo' HeghmoH poison.

3:9  tlhej 'oH maH ghurmoH maj joH'a' je vav, je tlhej 'oH maH mu'qaD loDpu', 'Iv 'oH chenmoHta' Daq the image vo' joH'a'.

3:10  pa' vo' the rap nujDu' choltaH vo' blessing je cursing. wIj loDnI'pu', Dochvammey Dochmey ought ghobe' Daq taH vaj.

3:11  ta'taH a spring ngeH pa' vo' the rap opening tlhol je bitter bIQ?

3:12  laH a fig Sor, wIj loDnI'pu', yield olives, joq a vine figs? Thus ghobe' spring yields both salt bIQ je tlhol bIQ.

3:13  'Iv ghaH val je yajtaHghach among SoH? chaw' ghaH cha' Sum Daj QaQ conduct vetlh Daj deeds 'oH ta'pu' Daq gentleness vo' valtaHghach.

3:14  'ach chugh SoH ghaj bitter jealousy je selfish ambition Daq lIj tIq, yImev boast je yImev Qot Daq the vIt.

3:15  vam valtaHghach ghaH ghobe' vetlh nuq choltaH bIng vo' Dung, 'ach ghaH earthly, sensual, je demonic.

3:16  vaD nuqDaq jealousy je selfish ambition 'oH, pa' ghaH confusion je Hoch mIghtaHghach deed.

3:17  'ach the valtaHghach vetlh ghaH vo' Dung ghaH wa'Dich pure, vaj peaceful, gentle, reasonable, teblu'ta' vo' pung je QaQ fruits, Hutlh partiality, je Hutlh hypocrisy.

3:18  DaH the baQ vo' QaQtaHghach ghaH sown Daq roj Sum chaH 'Iv chenmoH roj.