FinRK - Song of Solomon - 1

1:1  Laulujen laulu, Salomon laulu.

1:2  Morsian: ”Suudelkoon hän minua suunsa suudelmilla – Parempaa kuin viini on sinun rakkautesi!

1:3  Ihana on voiteittesi tuoksu, vuodatettu öljy on sinun nimesi. Sen tähden nuoret naiset rakastavat sinua.

1:4  Vedä minut mukaasi, rientäkäämme! Kuningas on vienyt minut huoneisiinsa. Me riemuitsemme ja iloitsemme sinusta, me ylistämme rakkauttasi paremmaksi kuin viini! Syystä sinua rakastetaan.

1:5  Jerusalemin tyttäret! Minä olen musta mutta ihana kuin Keedarin teltat, kuin Salomon telttakankaat.

1:6  Älkää sitä katsoko, että minä olen musta, että olen päivän paahtama. Äitini pojat vihastuivat minuun, panivat minut vartioimaan viinitarhoja. Omaa viinitarhaani en vartioinut.

1:7  Kerro minulle sinä, jota sieluni rakastaa, missä laumaasi paimennat, missä annat sen levätä keskipäivällä. Miksi minun pitäisi joutua hunnutettuna toveriesi laumojen luo!”

1:8  Muut: ”Jos et itse sitä tiedä, sinä naisista kaunein, lähde kulkemaan lammasten jälkiä, kaitse karitsoitasi paimenten telttapaikoilla.”

1:9  Sulhanen: ”Tammaani, joka on faraon vaunujen edessä, minä vertaan sinua, ystäväni.

1:10  Ihanat ovat poskesi ketjuineen, kaulasi helminauhoineen.

1:11  Kultaiset ketjut me sinulle teemme ja ketjuihin hopeiset helmet.”

1:12  Morsian: ”Kuninkaan istuessa pöydässään nardukseni tuoksui kaiken aikaa.

1:13  Rakkaani on minulle mirhakimppu, joka lepää rintojeni välissä.

1:14  Rakkaani on minulle Een-Gedin viinitarhojen hennaterttu.”

1:15  Sulhanen: ”Kuinka kaunis sinä oletkaan, ystäväni, sinä olet kaunis, silmäsi ovat kuin kyyhkyt!”

1:16  Morsian: ”Kuinka kaunis sinä oletkaan, rakkaani, kuinka ihana! Kuinka vehreä on vuoteemme!

1:17  Talomme hirret ovat setripuuta, kattopalkkimme sypressiä.”