LinVB - Song of Solomon - 4

4:1  Mobali : Ozali kitoko, bolingo wa ngai, oleki bonzenga ! Miso ma yo o nse ya litambala, lokola bibenga, nsuki ya yo izali lokola etonga ya ntaba izali kokita ngomba ya Galaad.

4:2  Mino ma yo mazali lokola mpata iuti kosukola mpo bakata yango nsuki ; mino ma yo manso mazali lokola mapasa, mpe lino lyoko lizangi te.

4:3  Mbebu ya yo lokola nsinga etane ; maloba ma yo maleki elengi. Matama ma yo mamononi o nse ya litambala lokola mbuma ya ndimo.

4:4  Nkingo ya yo ezali lokola linongi lya Davidi, litongami mpo ya kobomba biloko bazwi o etumba ; nguba nkoto itingami wana, se bibuneli bya bilombe.

4:5  Mabéle ma yo mabale lokola bana ba mboloko, lokola bana mapasa ba mbuli izali kolia o ntei ya lisi.

4:6  Awa moi mobandi kobima mpe molili mosili, nakokende o ngomba ya mira mpe o ngomba ya mpaka ya malasi.

4:7  E bolingo wa ngai, ozali nta bonzenga ! Ozali na mbeba ata yoko te.

4:8  E mwasi wa ngai wa bolingo, yaka epai ya ngai, kita ngomba ya Libano mpe landa ngai ; kita ut’o nsonge ya ngomba Amana, ut’o nsonge ya ngomba Senir na Ermon, bisika nkosi mpe nkoi ikotambolaka.

4:9  E moseka, mwasi wa ngai, otambwisi ngai motó ; soko otali ngai ata moke, nazwi ligboma ; oloki ngai na mayaka ma nkingo ya yo.

4:10  Nakosepelaka na bilembo bya bolingi bwa yo, e mwasi wa ngai wa bolingo, bileki vino na elengi, mpe nsolo ya malasi opakoli eleki matiti manso ma motuya.

4:11  Mbebu ya yo, e mwasi wa ngai, ikotangisaka mafuta ma nzoi, mafuta ma nzoi na mabéle mabombami o nse ya lolemu, malasi ma bilamba bya yo lokola malasi ma Libano.

4:12  E moseka, bolingo wa ngai, ozali lopango lokangemi malamu, ozali liziba lya mai bazingi na bibende.

4:13  Lopango la yo lotondi na nzete ya ndimo, na mbuma ya sukali mpe na matiti ma nsolo mpimbo.

4:14  Okuti wana nardi mpe krokisi, kanele na sinamome, na mpe nzete ya mpaka ya malasi ndenge na ndenge, na mira na alowes na matiti masusu ma nsolo mpimbo.

4:15  E liziba lya mai o lopango la ngai, libulu lya mai ma bomoi, mai makoutaka o Libano.

4:16  Mwasi : Banda kopepe, yo mompepe mwa Nordi, yaka, mompepe mwa Sudi, oya kopepele lopango la ngai mpo ’te nsolo ya nzete ya malasi epalangana. Bongo bolingo wa ngai ayingela o lopango la ye, mpe alia wana mbuma ileki elengi.