Kapingamarangi - Hebrews - 2

2:1  Deenei tadinga gidaadou e-hai-loo gi-daahi gii-mau di tonu dela gu-longono-gidaadou, gi-deemee di-lahi gidaadou gi-daha.

2:2  Nnelekai ala ne-hagadele go digau di-langi ang-gi tadau maadua-mmaadua, la nia helekai e-donu. Gei digau ala digi daudali be hagalongo gi-nia maa, e-kae di hagaduadua dela e-tau-anga.

2:3  Malaa e-hai behee? Gidaadou e-mee di-tanga gi-daha mo-di hagaduadua deenei, maa gidaadou ga-haga-balumee di haga-mouli aamua deenei? Matagidagi, Tagi ne-hagailoo di haga-mouli deenei, ga-nomuli, go digau ala ne-longono mai i Mee ala ne-haga-modongoohia-mai gi gidaadou bolo ma e-donu.

2:4  I-di madagoaa la-hua, God gu-haga-puni-anga ana haga-modongoohia gi-nia haga-modongoohia digaula bolo ma e-donu i dana hai nnagadilinga haga-goboina, mo dana dugu-mai gi gidaadou nia wanga-dehuia o-di Hagataalunga-Dabu, gii-hai be dono manawa.

2:5  God la-digi dugu ang-gi digau di-langi gi-dagia henuailala hoou dela e-hanimoi, henuailala hoou deenei dela e-helehelekai-ai gidaadou.

2:6  Tama-madagoaa dulii i-lodo di Beebaa-Dabu e-haga-modongoohia boloo, “Meenei God, tangada la-di-aha, dela e-haa-manawa-iei Goe? Tangada le e-balumee-hua, dela e-benebene Kooe?

2:7  Goe guu-kae a-mee laa-lala digau di-langi i-lodo tama madagoaa dulii, gei Goe gu-haga-uda gi Mee di madamada mo-di aamua.

2:8  ge gu-haga-menege-aga a-Mee e-dagi nia mee huogodoo.” E-helekai boloo, “God gu-haga-menege-aga a-Mee e-dagi nia mee huogodoo,” e-hai dono hadinga, bolo deai dahi mee i-golo digi dagia go Mee. Gei gidaadou digi mmada gi tangada e-dagi ana mee huogodoo dolomeenei.

2:9  Gei tadau mee dela e-gidee-gidaadou la-go Jesus! Di madagoaa bodobodo, gei Mee gu-haga-menege gi-lala o digau di-langi, gei dolomeenei, Mee gu-haga-uda ginai di madamada mo-di aamua, idimaa, Mee guu-kae di hagaduadua, guu-made. Deenei go tumaalia o God mai dana Dama go Jesus, dela ne-made gi digau huogodoo.

2:10  God dela ne-hai ana mee huogodoo, gei e-haga-mouli ana mee huogodoo, e-donu-hua go dana hai a Jesus gii-dohu dogomaalia mai dono hagaduadua, belee laha-mai nia dama dogologo gi dono madamada. Idimaa, go Jesus dela e-dagi digaula gi-di haga-mouli.

2:11  Mee e-haga-madammaa gi-daha nia huaidu o-nia daangada, gei digau ala gu-madammaa nadau huaidu, gu-madalia Jesus guu-hai damana gi Tamana hua-e-dahi. Jesus hagalee langaadia i dana haga-ingoo digaula bolo nia duaahina ni-oono.

2:12  Mee ga-helekai, “Meenei God, Au ga-hagi-anga gi ogu duaahina au mee ala ne-hai, ga-hagaamu Goe i-lodo nadau dagadagabuli!”

2:13  Mee e-helekai labelaa, “Au ga-hagadagadagagee gi God.” Mee e-helekai labelaa, “Deenei au, e-noho madalia nia dama ala ne-dugu-mai go God gi-di-Au.”

2:14  Nia daangada aanei le e-haga-ingoo go Mee bolo nia dama, aalaa go nia daangada nadau dodo mo nadau goneiga; Jesus guu-bida hai e-Ia gii-hai be digaula guu-hai tangada. Mee ne-hai di-mee deenei bolo Ia gaa-made, ga-hunahuna gi-daha a Setan, dela e-dagi di made.

2:15  Mee ne-haga-dagaloaha digau ala nogo hai nia hege i-di waalooloo o nadau mouli, idimaa, digaula nogo mmaadagu i-di made.

2:16  Di mee deenei guu-donu bolo ma hagalee go digau di-langi ala e-hagamaamaa go Mee, gei go di hagadili Abraham.

2:17  Malaa, di mee deenei guu-donu bolo Mee guu-hai be ono duaahina i-nia hagadilinga ala huogodoo, gei mee guu-hai di-nadau Dangada Aamua Hai-mee-dabu dela e-dumaalia ge manawa-dahi i dana hai-hegau gi God, belee dumaalia gi nia huaidu o-nia daangada.

2:18  Malaa, Mee e-mee di-hagamaamaa digau ala e-tale gi di hagamada, idimaa, Mee guu-kae labelaa di hagamada mo-di hagaduadua.