LinVB - Hosea - 8

8:1  Bobete mindule : Lokola engondo mabe makokwela ekolo ya Israel, mpo babuki bondeko nakataki na bango, mpe batosi mibeko mya ngai te.

8:2  Ata babeleli ngai : « Toyebi yo, Nzambe wa Israel »,

8:3  ba-Israel batiki nzela ya libiki, yango wana monguna akonyokolo bango.

8:4  Baponoki bakonzi, kasi batunaki ngai te, batiaki bayangeli, kasi bayebisaki ngai te. Basalaki bikeko na palata mpe na wolo ya bango, biye bisengeli kokufa.

8:5  E Samaria, naboyi ekeko ya yo ya ngombe, nayokeli yango nkanda ! Bakosengela na mikolo boni naino mpo ya kokoma peto ?

8:6  Moto wa Israel asalaki ekeko ena, esalemi se na moto, ezali nzambe te. Bakobuka ekeko ya ngombe ya Samaria.

8:7  Babengi mompepe, kasi bakozwa ekumbaki : matiti mazangi mbuma makobimisaka fufu te, mpe soko mabimisi ndambo ya mbuma bauta bato bakolia mampa mango.

8:8  Israel aliami solo, akomi lokola eloko eye bato ba bikolo bisusu baboyi.

8:9  Akendeki o Asur : mpunda ya zamba ekofandaka yango moko, kasi Efraim alukaki bamakango na mabonza.

8:10  Ata bakei kobondela bikolo bisusu na mabonza, ngai nakosangisa bango, kasi banso bakonyokwama na mokonzi wa bankumu.

8:11  Ba-Efraim batongi bitumbelo biike, bizalaki kobenda bango o nzela ya masumu.

8:12  Ata napesi bango mibeko nkoto mobimba, batali myango lokola miuti epai ya bampaya.

8:13  Bakobonzelaka ngai mabonza, bakoliaka nyama ya miboma mya bango, kasi Yawe asepeli na myango te. Akundoli mabe ma bango, mpe akopesa bango etumbu mpo ya masumu ma bango : bakozonga o Ezipeti !

8:14  Israel abosani Mozalisi wa ye mpe amitongeli ndako inene mpe kitoko ; Yuda atongi bibombamelo ebele. Kasi ngai nakotumba bingumba bya bango, móto mokosilisa ndako inene ya bango.