Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I KINGS
Prev Up Next Toggle notes
Chapter 19
I Ki KLV 19:1  Ahab ja'ta' Jezebel Hoch vetlh Elijah ghajta' ta'pu', je chay' ghaH ghajta' HoHta' Hoch the leghwI'pu' tlhej the 'etlh.
I Ki KLV 19:2  vaj Jezebel ngeH a messenger Daq Elijah, ja'ta', “ vaj chaw' the Qunpu' ta' Daq jIH, je latlh je, chugh jIH yImev chenmoH lIj yIn as the yIn vo' wa' vo' chaH Sum wa'leS about vam poH!”
I Ki KLV 19:3  ghorgh ghaH leghta' vetlh, ghaH Hu', je mejta' vaD Daj yIn, je ghoSta' Daq Beersheba, nuq belongs Daq Judah, je poS Daj toy'wI' pa'.
I Ki KLV 19:4  'ach ghaH himself mejta' a jaj journey Daq the ngem, je ghoSta' je ba'ta' bIng bIng a juniper Sor: je ghaH requested vaD himself vetlh ghaH might Hegh, je ja'ta', “ 'oH ghaH yap. DaH, toH joH'a', tlhap DoH wIj yIn; vaD jIH 'oH ghobe' better than wIj vavpu'.”
I Ki KLV 19:5  ghaH lay bIng je Qongta' bIng a juniper Sor; je yIlegh, an Duy touched ghaH, je ja'ta' Daq ghaH, “ Hu' je Sop!”
I Ki KLV 19:6  ghaH nejta', je yIlegh, pa' ghaHta' Daq Daj nach a cake vutta' Daq the coals, je a jar vo' bIQ. ghaH ate je drank, je laid bIng again.
I Ki KLV 19:7  The Duy vo' joH'a' ghoSta' again the cha'DIch poH, je touched ghaH, je ja'ta', “ Hu' je Sop, because the journey ghaH too Dun vaD SoH.”
I Ki KLV 19:8  ghaH Hu', je ate je drank, je mejta' Daq the HoS vo' vetlh Soj loSmaH jajmey je loSmaH nights Daq Horeb the Mount vo' joH'a'.
I Ki KLV 19:9  ghaH ghoSta' pa' Daq a cave, je yIntaH pa'; je yIlegh, the mu' vo' joH'a' ghoSta' Daq ghaH, je ghaH ja'ta' Daq ghaH, “ nuq 'oH SoH doing naDev, Elijah?”
I Ki KLV 19:10  ghaH ja'ta', “ jIH ghaj taH very jealous vaD joH'a', the joH'a' vo' Armies; vaD the puqpu' vo' Israel ghaj lonta' lIj lay', thrown bIng lIj altars, je Heghta' lIj leghwI'pu' tlhej the 'etlh. jIH, 'ach jIH neH, 'oH poS; je chaH nej wIj yIn, Daq tlhap 'oH DoH.”
I Ki KLV 19:11  ghaH ja'ta', “ jaH pa', je Qam Daq the HuD qaSpa' joH'a'.” yIlegh, joH'a' juSta' Sum, je a Dun je HoS SuS tore the Hudmey, je broke Daq pieces the rocks qaSpa' joH'a'; 'ach joH'a' ghaHta' ghobe' Daq the SuS. After the SuS an earthquake; 'ach joH'a' ghaHta' ghobe' Daq the earthquake.
I Ki KLV 19:12  After the earthquake a qul juSta'; 'ach joH'a' ghaHta' ghobe' Daq the qul: je after the qul a vIHHa' mach ghogh.
I Ki KLV 19:13  'oH ghaHta' vaj, ghorgh Elijah Qoyta' 'oH, vetlh ghaH wrapped Daj qab Daq Daj mantle, je mejta' pa', je Qampu' Daq the entrance vo' the cave. yIlegh, a ghogh ghoSta' Daq ghaH, je ja'ta', “ nuq 'oH SoH doing naDev, Elijah?”
I Ki KLV 19:14  ghaH ja'ta', “ jIH ghaj taH very jealous vaD joH'a', the joH'a' vo' Armies; vaD the puqpu' vo' Israel ghaj lonta' lIj lay', thrown bIng lIj altars, je Heghta' lIj leghwI'pu' tlhej the 'etlh. jIH, 'ach jIH neH, 'oH poS; je chaH nej wIj yIn, Daq tlhap 'oH DoH.”
I Ki KLV 19:15  joH'a' ja'ta' Daq ghaH, “ jaH, chegh Daq lIj way Daq the ngem vo' Damascus. ghorgh SoH arrive, SoH DIchDaq anoint Hazael Daq taH joH Dung Syria.
I Ki KLV 19:16  SoH DIchDaq anoint Jehu the puqloD vo' Nimshi Daq taH joH Dung Israel; je SoH DIchDaq anoint Elisha the puqloD vo' Shaphat vo' Abel Meholah Daq taH leghwI'pu' Daq lIj Daq.
I Ki KLV 19:17  'oH DIchDaq qaS, vetlh ghaH 'Iv escapes vo' the 'etlh vo' Hazael, Jehu DichDaq HoH; je ghaH 'Iv escapes vo' the 'etlh vo' Jehu, Elisha DichDaq HoH.
I Ki KLV 19:18  Yet DichDaq jIH mej Soch SaD Daq Israel, Hoch the knees nuq ghaj ghobe' bowed Daq Baal, je Hoch nujDu' nuq ghajtaH ghobe' kissed ghaH.”
I Ki KLV 19:19  vaj ghaH departed pa', je tu'ta' Elisha the puqloD vo' Shaphat, 'Iv ghaHta' plowing, tlhej cha' wa'maH yoke vo' chemvaH qaSpa' ghaH, je ghaH tlhej the twelfth: je Elijah juSta' Dung Daq ghaH, je chuH Daj mantle Daq ghaH.
I Ki KLV 19:20  ghaH poS the chemvaH, je ran after Elijah, je ja'ta', “ chaw' jIH please kiss wIj vav je wIj SoS, je vaj jIH DichDaq tlha' SoH.” ghaH ja'ta' Daq ghaH, “ jaH DoH again; vaD nuq ghaj jIH ta'pu' Daq SoH?”
I Ki KLV 19:21  ghaH cheghta' vo' following ghaH, je tlhapta' the yoke vo' chemvaH, je HoHta' chaH, je boiled chaj ghab tlhej the instruments vo' the chemvaH, je nobta' Daq the ghotpu, je chaH ate. vaj ghaH Hu', je mejta' after Elijah, je served ghaH.