LinVB - II Chronicles - 16

16:1  O mobu mwa ntuku isato na motoba mwa bokonzi bwa Asa, Basa mokonzi wa Israel akei kobundisa bato ba Yuda. Atongi lopa­ngo makasi zongazonga na Rama mpo ya kokangela Asa, mokonzi wa Yuda, nzela.

16:2  Asa akamati palata na wolo izalaki o ebombelo ya Tempelo ya Yawe mpe o ndako ya mokonzi, atindi yango epai ya Ben-Adad, mokonzi wa Aram, oyo afandi o Dama­s­ko. Alobi na ye :

16:3  « Biso na yo toyokana lokola batata ba biso bayokanaki. Natindeli yo palata na wolo. Yango wana boma bondeko okataki na Basa, mokonzi wa Israel, mpo atika kobundisa ngai. »

16:4  Ben-Adad andimeli mokonzi Asa mpe atindi bakomanda ba basoda ba ye bakende kobundisa bingumba bya Israel. Babotoli Iyon, Dan, Abel-Maim na bingumba bya Neftali esika bazalaki kobomba biloko.

16:5  Eyoki Basa nsango ena, atiki misala minso mya bolendisi Rama.

16:6  Na nsima mokonzi Asa abengi bato ba­nso ba Yuda ; balongoli mabanga na mabaya, maye Basa azwaki mpo ya kolendisa Rama, mpe batongi na ma­ngo lopango o Geba mpe o Mispa.

16:7  O mikolo mina, Kanani, momoni-makambo, akei epai ya Asa, mokonzi wa Yuda. Alobi na ye : « Awa oluki lisalisi epai ya mokonzi wa Aram mpe otii motema na Yawe Nzambe wa yo te, basoda ba mokonzi wa Aram bakotika yo.

16:8  Basoda ba Kus na basoda ba Libya bazalaki na makalo mpe na basoda ba farasa mingi, nzokande Yawe akabaki bango o maboko ma yo, mpo otiaki motema na ye.

16:9  Yawe ako­tambwisa miso ma ye bipai binso mpo ’te asalisa bato bamipesi baye na ye mobimba. O likambo lyango omilakisi lokola zoba mpenza. Yango wana banda lelo bakobundisa yo lisusu. »

16:10  Asa asilikeli momoni-makambo mpe akotisi ye o boloko, mpo ayokeli ye nkanda enene. O mikolo mina Asa anyokoli naino bato basusu o ekolo ya ye.

16:11  Makambo masusu ma Asa, ut’o maye ma liboso tee maye ma nsuka, makomami o buku ya Bakonzi ba Yuda mpe ba Israel.

16:12  O mobu mwa ntuku isato na libwa mwa bokonzi bwa ye, Asa akomi kobele makasi o makolo. Ata o ntango ya bokono bwa ye, aluki lisalisi epai ya Yawe te, kasi bobele epai ya banganga.

16:13  Asa akei kokutana na bankoko ba ye, awei o mobu mwa ntuku inei na moko mwa bokonzi bwa ye.

16:14  Bakundi ye o lilita batimolaki mpo ya ye o Engumba ya Davidi. Balalisi ye o mbeto batondisi na malasi mpe na matiti ma nsolo mpimbo ndenge na ndenge ma bopakoli nzoto ; bapelisi mpe móto monene mpo ya ye.