Kekchi - Numbers - 36

36:1  Eb li nequeˈcˈamoc be saˈ xya̱nkeb laj Galaad queˈco̱eb chi a̱tinac riqˈuin laj Moisés. Laj Galaad, aˈan li ralal laj Maquir. Laj Maquir, aˈan li ralal laj Manasés ut laj Manasés, aˈan li ralal laj José.

36:2  Eb li nequeˈcˈamoc be saˈ xya̱nkeb laj Galaad queˈxye re laj Moisés: —Li Ka̱cuaˈ quixye a̱cue nak riqˈuin bu̱lic ta̱jeqˈui li chˈochˈ reheb laj Israel. Ut quixye ajcuiˈ nak ta̱qˈue reheb lix rabin laj Zelofehad li kechˈalal li joˈ qˈuial li chˈochˈ li quitzˈak raj aˈan.

36:3  Abanan cui eb li ixk aˈan teˈsumla̱k riqˈuin cui̱nk aj Israel jalan xte̱paleb, lix chˈochˈeb li ixk aˈan ta̱cana̱k reheb li jalan xte̱paleb. Ut li kachˈochˈ la̱o yo̱k chi cˈosc chi joˈcan.

36:4  Ut saˈ li chihab re sahil chˈo̱lejil, nak ta̱qˈuehekˈ cuiˈchic li chˈochˈ re li tzˈakal aj e̱chal re, lix chˈochˈeb lix rabin laj Zelofehad ta̱kˈaxo̱nk chi junaj cua saˈ xcue̱nteb li jalan xte̱paleb li queˈsumla cuiˈ li ixk. Ut la̱o incˈaˈ chic ta̱ru̱k take̱chani li kachˈochˈ, chanqueb.

36:5  Ut laj Moisés quixye reheb li cˈaˈru quiyeheˈ re xban li Ka̱cuaˈ. Quixye: —Yal li cˈaˈru yo̱queb chixyebal eb li ralal xcˈajol laj José.

36:6  Li Ka̱cuaˈ xye nak eb lix rabin laj Zelofehad naru teˈsumla̱k riqˈuin li ani teˈcuulak chiru, abanan tento nak li teˈsumla̱k cuiˈ xcomoneb lix te̱paleb lix yucuaˈ.

36:7  Li chˈochˈ li teˈxcˈul eb laj Israel incˈaˈ ta̱kˈaxo̱nk saˈ jalan xte̱paleb laj Israel. Tento ta̱cana̱k chokˈ reheb lix te̱paleb li queˈe̱chanin re.

36:8  Li junju̱nk chi ixk li nare̱chani lix chˈochˈ, tento nak ta̱sumla̱k riqˈuin jun cui̱nk xcomoneb lix te̱paleb lix yucuaˈ. Joˈcan nak li junju̱nk te̱p chi aj Israel teˈre̱chani li chˈochˈ li quire̱chani lix yucuaˈeb.

36:9  Li chˈochˈ incˈaˈ naru ta̱kˈaxo̱nk saˈ xcue̱nt jalan xte̱paleb laj Israel. Tento nak ta̱cana̱k saˈ lix te̱pal laj Israel li x-e̱chanin re, chan.

36:10  Ut eb lix rabin laj Zelofehad queˈxba̱nu joˈ quixye li Dios re laj Moisés.

36:11  Lix Maala, lix Tirsa, lix Hogla, lix Milca ut lix Noa, eb lix rabin laj Zelofehad, queˈsumla riqˈuineb li ralal li ras lix yucuaˈeb.

36:12  Queˈsumla riqˈuineb li ralal xcˈajol laj Manasés li ralal laj José. Ut li chˈochˈ li queˈre̱chani quicana saˈ xcue̱nt lix te̱pal lix yucuaˈ.

36:13  Aˈaneb aˈin lix taklanquileb laj Israel ut li chakˈrab li quixqˈue li Dios re laj Moisés saˈ li ru takˈa re Moab, li cuan chire li nimaˈ Jordán saˈ xcaˈyaba̱l li tenamit Jericó.