Kekchi - Psalms - 5

5:1  At inDios, chacuabi taxak li yo̱quin chixyebal. Chacuil taxak xtokˈoba̱l cuu.

5:2  Chacuabihak taxak li yo̱quin chixtzˈa̱manquil cha̱cuu, at Ka̱cuaˈ. A̱cuiqˈuin yo̱quin chi tijoc, at inDios.

5:3  At Ka̱cuaˈ, nak nasake̱u nintijoc cha̱cuu ut la̱at niquina̱cuabi. Nintijoc ekˈela ut nacuoybeni nak la̱at ta̱sume lin tij.

5:4  At inDios, la̱at incˈaˈ nacuulac cha̱cuu li ma̱usilal. La̱at xicˈ nacacuil li incˈaˈ us.

5:5  La̱at incˈaˈ nacacuil xtokˈoba̱l ruheb li kˈetkˈeteb. Xicˈ ban nacacuil li incˈaˈ useb xnaˈleb.

5:6  La̱at tatsachok reheb li nequeˈticˈtiˈic, ut xicˈ nacacuil li ani naxcamsi ras ri̱tzˈin joˈ ajcuiˈ eb laj balakˈ.

5:7  Abanan la̱in, xban xnimal la̱ cuusilal, tincua̱nk chi sum a̱tin a̱cuiqˈuin. Tinqˈue a̱cuanquil ut saˈ la̱ santil ochoch tatinlokˈoni.

5:8  China̱tenkˈa chixtaubal li ti̱quilal re nak incˈaˈ ta̱cuiba̱nk inchˈo̱l xbaneb li xicˈ nequeˈiloc cue. China̱beresi re nak tinba̱nu li cˈaˈru nacacuaj.

5:9  Eb aˈan moco ya̱l ta nequeˈa̱tinac. Cˈajoˈ xyibal ru lix naˈlebeb. Ut li cˈaˈru nequeˈxye chanchan xchuhil li camenak. Sa nak nequeˈkˈunbesin, aban balakˈi̱nc nequeˈxba̱nu.

5:10  Chaqˈueheb chixtojbal lix ma̱queb, at inDios. Chitˈanekˈ saˈ xbe̱neb li cˈaˈru incˈaˈ us nequeˈxba̱nu. Ta̱tzˈekta̱naheb xban nak numtajenak lix ma̱queb. Eb aˈan xateˈxtzˈekta̱na. Joˈcan nak ta̱tzˈekta̱naheb.

5:11  Ut eb li cauheb xchˈo̱l a̱cuiqˈuin cheˈsahokˈ saˈ xchˈo̱leb, at inDios. Ut cheˈbicha̱nk chi junelic xban xsahileb saˈ xchˈo̱l xban nak la̱at tatcolok reheb. Cheˈsahokˈ saˈ xchˈo̱leb a̱cuiqˈuin li nequeˈrahoc a̱cue.

5:12  La̱at, at Ka̱cuaˈ, ta̱cuosobtesiheb li ti̱queb xchˈo̱l. Ut riqˈuin xnimal la̱ cuusilal ta̱coleb chiruheb li xicˈ nequeˈiloc reheb, joˈ nak li soldado naxcol rib riqˈuin lix ramleb chˈi̱chˈ.