Kapingamarangi - Revelation of John - 20

20:1  Gei-au gaa-mmada gi tangada di-langi e-haneia i-di langi, e-daahi di gii o-di luwa dono dua-ai mo dono tiini dueehe i-lodo dono lima.

20:2  Mee gaa-kumi di manu-‘dragon’, go di gihaa namua, dela go Setan, ga-lawalawa a-mee gi-tiini i-nia ngadau e-mana-(1,000).

20:3  Tangada di-langi gaa-hudu a-mee gi-lodo di luwa dono-dua-ai, gaa-tai di luwa, gaa-wanga ginai di haga-iloo bolo hagalee huge, bolo gi-deemee a-mee di-halahalau nia henua-llauehe, gaa-dae-loo gi-di hagaodi o-nia ngadau e-mana. I-muli nia ngadau e-mana, gei mee ga-hagamehede i-lodo di madagoaa bodobodo.

20:4  Gei-au gaa-mmada gi-nia lohongo-aamua, gei digau ala e-noho i-hongo nia maa la-guu-wanga ginai nia mogobuna hai-gabunga. Au gaa-mmada gi-nia hagataalunga o digau ala ne-daaligi gii-mmade, idimaa, digaula nogo hagadele di tonu dela ne-haga-gila-aga go Jesus, mo nia helekai a God. Digaula digi daumaha gi-di manu hagamadagudagu-dangada be go dono ada, digi kae di maaga o-di manu hagamadagudagu dangada i-hongo nadau lae be go nadau lima. Digaula ne-mouli-aga gaa-dagi be nia king dalia a Christ i-lodo nia ngadau e-mana.

20:5  Digau mmade ala i-golo la-digi mouli-aga gaa-dae-loo gi-di hagaodi o-nia ngadau e-mana. Deenei la-go tahi haga-mouli-aga o digau mmade.

20:6  E-maluagina huoloo go digau ala e-dau gi tahi mouli-aga o digau mmade. Di lua made la ono mogobuna ang-gi digaula ai. Digaula gaa-hai digau hai-mee-dabu ni God mo Christ, gei digaula gaa-dagi dalia a Christ i-nia ngadau e-mana.

20:7  I-muli di hagaodi o-nia ngadau e-mana, Setan la-ga-hagamehede gi-daha mo dono gowaa galabudi,

20:8  gei mee gaa-hana ga-halahalau nia henua-llauehe ala e-modoho i-hongo henuailala hagatau, ala go “Gog” mo “Magog”. Setan ga-haga-dagabuli nia henua aanei belee hai-tauwa, digaula la nia daangada dogologowaahee be nia gelegele ala i tongotai.

20:9  Digaula ga-modoho gi-daha i-hongo henuailala ga-haganiga i-di gili di gowaa e-noho-ai nia daangada a God mo-di waahale dela e-aloho-iei Mee. Gei di ahi ga-haneia i-di langi gaa-dudu digaula.

20:10  Gei Setan dela ne-halahalau digaula, gaa-hudu gi-lodo di monowai ulaula ‘sulfur’, di gowaa dela ne-kili ginai di manu hagamadagudagu-dangada mo soukohp dilikai. Digaula ga-haga-mmaemmae boo mo aa, gaa-hana-hua beelaa.

20:11  Gei-au gaa-mmada gi-di lohongo-king damana kene mo Tangada dela e-noho i-ono nua. Henuailala mo-di langi guu-llele gi-daha mo Mee gu-degidee.

20:12  Au gaa-mmada gi digau mmade, digau aamua mo digau lligi, e-tuu i-mua di lohongo-king. Gei nia beebaa gaa-huge, tuai beebaa gaa-huge labelaa, go di beebaa hagamouli. Digau mmade la-ga-hagi-aga e-hagatau gi nadau mee ala ne-hai, ala guu-hihi i-lodo nia beebaa.

20:13  Di moana gu-diiagi gi-daha ana gau mmade. Di “Made” mo-di “Heidis” gu-diiagi gi-daha nau gau-mmade ala nogo daahi go ginaua. Gei digaula ga-hagi-aga gii-tau gi nadau mee ala nogo hai.

20:14  Di “Made” mo-di “Heidis” la-ne-kili gi-lodo di monowai ulaula. (Di monowai ulaula deenei la-go di lua made.)

20:15  Be koai-hua dela dono ingoo digi hihia gi-lodo di beebaa hagamouli, le e-hudu gi-lodo di monowai ulaula.