Posts
Tags
Search
Bibles
Commandments
Quotes
FAQ
Register
Login
Site uses cookies to provide basic functionality.
OK
I SAMUEL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Prev
Up
Next
Toggle notes
Chapter 19
I Sa
ChiSB
19:1
撒烏耳曾對兒子約納堂和臣僕提過,他願殺達味;但撒烏耳的兒子約納堂很愛達味,
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:2
就警告達味說:「我父親想殺害你,現今請你明晨多加小心,躲藏在一個隱密的地方。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:3
我去陪我到你所在的田間,向我父親向你說情,看情形怎樣,然後告訴你」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:4
於是約納堂向他父親提及達味的長處,對他說:「君王不要得罪的僕人達味,因為他沒有得罪你,並且他所行的,都是對你很有利的事。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:5
他冒著性命的危險,去殺了那培肋舍特人;上主藉他使以色列獲得了這樣大的勝利,你親自看見了,也很喜歡;為什麼你要犯罪,流無辜者的血,無緣無故殺害達味﹖」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:6
撒烏耳就聽了約納堂的話,並且發誓說:「上主永在,他必不死! 」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:7
約納堂便叫回達味,告訴他這一切話,並且領他到撒烏耳前;就如和先前一樣,侍立在君王左右。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:8
再次爆發了戰爭,達味又出征攻打培肋舍特人,打得他們大敗,他們都從他面前逃散了。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:9
惡神由上主那裏又降在撒烏耳身上;有一天,君王在家中坐著,手中拿槍,同時達味正在彈琴。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:10
撒烏耳想用槍把達味釘在牆上,但達味立刻由撒烏耳面前躲開,君王把槍釘在牆上,達味就逃跑了,沒有喪命。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:11
那一夜,撒烏耳派差役去看守達味的家,要在早晨殺死他。他的妻子米加耳警告他說:「今夜你不逃命,明日你就沒有命了」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:12
米加耳把達味從窗口縋下去,他便逃跑了,救了命。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:13
米加耳隨即把神像放在床上,用毛毯把頭蓋上,又蓋上一件衣服。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:14
當撒烏耳派差役去捉拿達味時,米加耳說:「達味病了」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:15
撒烏耳再派差役去看達味說:「將達味連床帶到這裏來,我要殺死他」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:16
差役進去,見是「神像」躺在床上,有張毛毯蓋著頭。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:17
因此,撒烏耳對米加耳說:「妳為什麼這樣欺騙我﹖放走了我的仇人,叫他逃命」。米加耳回答撒烏耳說:「他對我說:放我走,不然我要殺妳! 」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:18
達味死裏逃生,到了辣瑪,去見撒慕爾,向他報告了撒烏耳對他所行的一切;然後他便和撒慕爾去了納約特,住在那裏。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:19
有人告訴撒烏耳說:「看,達味住在辣瑪的納約特」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:20
撒烏耳又派差役去捉拿達味,但是他們看見一大群先知正在出神說妙語,撒慕爾站在他們面前作領導;這些天主的神也降在撒烏耳的差役身上,他們也出神說起妙語來。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:21
有人將此事撒烏耳,他又打發別的差役去,他們也出神說開了妙語。撒烏耳第三次又打發差役去,他們也出神說開了妙語。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:22
撒烏耳大發憤怒,便親自去了辣瑪;當他到了色雇的大井那裏,就問說:「撒慕爾和達味在哪裏﹖」有人答說:「在辣瑪的納約特」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:23
他就從那裏起身往辣瑪納約特去;那時天主的神也降到他身上,所以他一邊走,一邊說妙語,一直到了辣瑪納約特。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Sa
ChiSB
19:24
並且他還脫去衣服,在撒慕爾面前出神說起妙語來,赤裸裸地一天一夜躺在地上:因此有句俗語說:「不是撒烏耳也列在先知中嗎﹖」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief