DEUTERONOMY
Chapter 13
Deut | LinVB | 13:1 | Botosa mpe bolanda mibeko minso natindi bino ; bobakisa to bolongola ata mobeko moko te. | |
Deut | LinVB | 13:2 | Soko profeta moko to moloti ndoto abimi o kati ya bino mpe apesi bino elembo to asali likambo lya kokamwa, | |
Deut | LinVB | 13:3 | mpe na nsima likambo lina lisalemi lokola alobaki, mpe moto ona alobi na bino : « Tokende kolanda banzambe basusu, baye boyebaki liboso te, mpe tokumisa bango », | |
Deut | LinVB | 13:4 | boyoka monoko mwa profeta to moloti ndoto ona te. Ezali Yawe Nzambe wa bino azali komeka bino mpo ya koyeba soko ya solo bolingi Yawe Nzambe wa bino na motema monso mpe na mayele manso. | |
Deut | LinVB | 13:5 | Bolanda se Yawe Nzambe wa bino, bobanga se ye, botosa mibeko mya ye, boyoka monoko mwa ye, bosalela se ye, bokangana se na ye moko. | |
Deut | LinVB | 13:6 | Profeta to moloti ndoto ona akufa, mpo ateyaki ’te boboya Yawe Nzambe wa bino, oyo abimisaki bino o mokili mwa Ezipeti, oyo asikolaki libota lya bino o boombo ; baboma ye zambi abendaki bino mpembeni ya nzela eye Yawe Nzambe wa bino atindi bino botambola. Bobele bongo bokolongola bobe o kati ya bino. | |
Deut | LinVB | 13:7 | Soko ndeko wa yo, mwana wa tata to wa mama wa yo, soko mwana wa yo mobali to wa mwasi, soko mwasi wa yo wa bolingo, soko moninga wa yo wa motema aluki kosenginya yo na bonkutu, mpe alobi : « Tokende kokumisa banzambe basusu », baye batata ba yo na yo boyebaki liboso te, | |
Deut | LinVB | 13:8 | baye bazali banzambe ba bikolo bya penepene to bya mosika, ba bikolo bizingi bino epai na epai, | |
Deut | LinVB | 13:9 | okoki kondimela ye te, koyoka ye mpe te ; oyokela ye mawa te, otika ye bongo te, obomba mpe mabe ma ye te. | |
Deut | LinVB | 13:10 | Ya solo, boma ye, yo moto wa liboso otombola loboko mpo ya koboma ye, bato basusu bakosilisa koboma ye. | |
Deut | LinVB | 13:11 | Bwakela ye mabanga tee akufi, zambi alukaki kolongola bino o nzela ya Yawe Nzambe wa bino, oyo abimisaki bino o mokili mwa Ezipeti mpe o ndako ya boombo. | |
Deut | LinVB | 13:12 | Ekoyoka bato banso ba Israel bongo, bakobanga mpe bakotika kosala mabe o kati ya bino. | |
Deut | LinVB | 13:14 | bato ba mpamba, bauti o libota lya yo moko, babungisi bandeko mpe balobi : « Tokende kokumisa banzambe basusu », baye bino moko boyebaki te, | |
Deut | LinVB | 13:15 | tala likambo lina malamu, luka koyeba ntina ya likambo mpe tuna bato na mayele. Soko emononi polele mpenza ’te mabe mana masalemi solo o kati ya bino, | |
Deut | LinVB | 13:16 | boma bato banso ba mboka ena na mopanga, silisa binso nye, ná mboka ná biloko ná bato bazali kuna. | |
Deut | LinVB | 13:17 | Sangisa biloko binso o zando ; tumba mboka ná biloko binso na móto, mpe bonzela Yawe Nzambe wa yo mboka ena mobimba. Mboka ena ekoma mopotu seko, batonga yango lisusu te. | |
Deut | LinVB | 13:18 | O kati ya biloko bina binso bisengeli kotumbama okamata eloko te mpo ’te Yawe Nzambe wa yo atika nkanda enene ya ye, ayokela yo mawa, alakisa yo ngolu mpe akomisa yo ekolo enene ya bato lokola alakelaki bankoko ba yo : | |