ISAIAH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Chapter 60
| Isai | GerOffBi | 60:1 | Richte dich auf (erhebe dich), [Zion], werde hell,denn dein Licht kommtund die Herrlichkeit JHWHs geht auf (bricht hervor) über dir. | |
| Isai | GerOffBi | 60:2 | Denn sieh(e):Die Dunkelheit bedeckt die Erdeund Wolkendunkel (Dunkel) die Völker.Aber über dir geht auf JHWHund seine Herrlichkeit erscheint (sichtbar werden/ sein, sich zeigen) über dir. | |
| Isai | GerOffBi | 60:3 | Und die Völker werden kommen zu deinem Lichtund die Könige zum Glanz (hellen Schein), der [über] dir aufgeht. | |
| Isai | GerOffBi | 60:4 | Erhebe ringsum deine Augen und sieh: alle haben sich versammelt (wurden gesammelt) [und] kommen zu dir.Deine Söhne werden von ferne kommenund deine Töchter werden auf der Hüfte (Seite, Flanke) getragen werden. | |
| Isai | GerOffBi | 60:5 | Dann wirst du sehen und aufspringenund hüpfen, und dein Herz wird weit werden,dass (wenn) sich wenden wird zu dir der Reichtum des Meeres,das Vermögen der Völker zu dir kommen wird. | |