Job	RWebster	30:29	I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Job	NHEBJE	30:29	I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.
Job	ABP	30:29	[2a brother 1I have become] of sirens, and companion of ostriches.
Job	NHEBME	30:29	I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.
Job	Rotherha	30:29	A brother, became I to the brutes that howl, and a companion to the birds that screech:
Job	LEB	30:29	I am a companion for the jackals and a companion for ⌞ostriches⌟.
Job	RNKJV	30:29	I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Job	Jubilee2	30:29	I have become a brother to dragons and a companion to owls.
Job	Webster	30:29	I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Job	Darby	30:29	I am become a brother to jackals, and a companion of ostriches.
Job	ASV	30:29	I am a brother to jackals, And a companion to ostriches.
Job	LITV	30:29	I am a brother to jackals, and a companion to daughters of the ostrich.
Job	Geneva15	30:29	I am a brother to the dragons, and a companion to the ostriches.
Job	CPDV	30:29	I was the brother of snakes, and the companion of ostriches.
Job	BBE	30:29	I have become a brother to the jackals, and go about in the company of ostriches.
Job	DRC	30:29	I was the brother of dragons, and companion of ostriches.
Job	GodsWord	30:29	I'm a brother to jackals and a companion of ostriches.
Job	JPS	30:29	I am become a brother to jackals, and a companion to ostriches.
Job	KJVPCE	30:29	I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Job	NETfree	30:29	I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.
Job	AB	30:29	I have become a brother of monsters, and a companion of ostriches.
Job	AFV2020	30:29	I am a brother to jackals, and a companion to the ostrich.
Job	NHEB	30:29	I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.
Job	NETtext	30:29	I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.
Job	UKJV	30:29	I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Job	Noyes	30:29	I am become a brother to jackals, And a companion to ostriches.
Job	KJV	30:29	I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Job	KJVA	30:29	I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Job	AKJV	30:29	I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Job	RLT	30:29	I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Job	MKJV	30:29	I am a brother to jackals, and a companion to daughters of the ostrich.
Job	YLT	30:29	A brother I have been to dragons, And a companion to daughters of the ostrich.
Job	ACV	30:29	I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.

Job	VulgSist	30:29	Frater fui draconum, et socius struthionum.
Job	VulgCont	30:29	Frater fui draconum, et socius struthionum.
Job	Vulgate	30:29	frater fui draconum et socius strutionum
Job	VulgHetz	30:29	Frater fui draconum, et socius struthionum.
Job	VulgClem	30:29	Frater fui draconum, et socius struthionum.

Job	CzeBKR	30:29	Bratrem učiněn jsem draků, a tovaryšem mladých pstrosů.
Job	CzeB21	30:29	Mé vytí připomíná šakaly, vydávám skřeky se pštrosy.
Job	CzeCEP	30:29	Stal jsem se bratrem šakalů, druhem pštrosů.
Job	CzeCSP	30:29	Šakalům jsem se stal bratrem, pštrosům bližním.

Job	PorBLivr	30:29	Tornei-me irmão dos chacais, e companheiro dos avestruzes.
Job	Mg1865	30:29	Rahalahin’ ny amboadia aho Ary naman’ ny ostritsa.
Job	FinPR	30:29	Minusta on tullut aavikkosutten veli ja kamelikurkien kumppani.
Job	FinRK	30:29	Minusta on tullut sakaalien veli ja strutsien kumppani.
Job	ChiSB	30:29	我成了豺狼的兄弟，成了駝鳥的伴侶。
Job	CopSahBi	30:29	ⲁⲓⲣ ⲥⲟⲛ ⲛⲥⲉⲣⲏⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛϣⲃⲏⲣ ⲉⲛⲉⲥⲧⲣⲟⲩⲑⲟⲥ
Job	ChiUns	30:29	我与野狗为弟兄，与鸵鸟为同伴。
Job	BulVeren	30:29	На чакалите аз станах брат и на камилоптиците – другар.
Job	AraSVD	30:29	صِرْتُ أَخًا لِلذِّئَابِ، وَصَاحِبًا لِرِئَالِ ٱلنَّعَامِ.
Job	Esperant	30:29	Mi fariĝis frato al la ŝakaloj Kaj kamarado al la strutoj.
Job	ThaiKJV	30:29	ข้าเป็นพี่น้องกับมังกร และเป็นเพื่อนกับนกเค้าแมว
Job	OSHB	30:29	אָ֭ח הָיִ֣יתִי לְתַנִּ֑ים וְ֝רֵ֗עַ לִבְנ֥וֹת יַעֲנָֽה׃
Job	BurJudso	30:29	မြေခွေးတို့နှင့်ညီအစ်ကိုတော်၏။ ကုလားအုပ်ငှက် တို့နှင့် ပေါင်းဘော်ရ၏။
Job	FarTPV	30:29	همنشین من شغال و شترمرغ دوست من شده است.
Job	UrduGeoR	30:29	Maiṅ gīdaṛoṅ kā bhāī aur uqābī ulluoṅ kā sāthī ban gayā hūṅ.
Job	SweFolk	30:29	Jag har blivit en bror till schakalerna, en vän till strutsarna.
Job	GerSch	30:29	Ich bin ein Bruder geworden der Schakale und ein Gefährte der jungen Strauße.
Job	TagAngBi	30:29	Ako'y kapatid ng mga chakal, at mga kasama ng mga avestruz.
Job	FinSTLK2	30:29	Minusta on tullut sakaalien veli ja strutsien kumppani.
Job	Dari	30:29	همنشین من شغال و دوست من شترمرغ شده است.
Job	SomKQA	30:29	Waxaan noqday walaalka dawacooyinka, Iyo saaxiibka gorayada.
Job	NorSMB	30:29	Bror åt sjakalar hev eg vorte, til strussar eg ein frende er.
Job	Alb	30:29	Jam bërë vëlla me çakallin dhe shok me strucin.
Job	KorHKJV	30:29	나는 용들의 형제요, 올빼미들의 벗이로다.
Job	SrKDIjek	30:29	Брат постах змајевима и друг совама.
Job	Wycliffe	30:29	Y was the brother of dragouns, and the felow of ostrigis.
Job	Mal1910	30:29	ഞാൻ കുറുക്കന്മാൎക്കു സഹോദരനും ഒട്ടകപ്പക്ഷികൾക്കു കൂട്ടാളിയും ആയിരിക്കുന്നു.
Job	KorRV	30:29	나는 이리의 형제요 타조의 벗이로구나
Job	Azeri	30:29	چاقّاللارا قارداش اولموشام، بايقوشلارا يولداش اولموشام.
Job	SweKarlX	30:29	Jag är drakars broder, och strutsfoglars stallbroder.
Job	KLV	30:29	jIH 'oH a loDnI' Daq jackals, je a companion Daq ostriches.
Job	ItaDio	30:29	Io son diventato fratello degli sciacalli, E compagno delle ulule.
Job	RusSynod	30:29	Я стал братом шакалам и другом страусам.
Job	CSlEliza	30:29	Брат бых сиринам, друг же птичий.
Job	ABPGRK	30:29	αδελφός γέγονα σειρήνων εταίρος δε στρουθών
Job	FreBBB	30:29	Je suis devenu le frère des chacals, Le compagnon des autruches.
Job	LinVB	30:29	Nakomi ndeko wa minsole, nakoti o molongo mwa maligbanga.
Job	HunIMIT	30:29	Testvére lettem a sakáloknak és társa a struczmadaraknak.
Job	ChiUnL	30:29	我與野犬爲弟兄、與鴕鳥爲伴侶、
Job	VietNVB	30:29	Tiếng tôi kêu than khiếnTôi trở thành anh em với chó rừng,Bạn bè với đà điểu.
Job	LXX	30:29	ἀδελφὸς γέγονα σειρήνων ἑταῖρος δὲ στρουθῶν
Job	CebPinad	30:29	Ako nahimong igsoon sa mga irong ihalas, Ug kauban sa mga avestruz.
Job	RomCor	30:29	Am ajuns frate cu şacalii, tovarăş cu struţii.
Job	Pohnpeia	30:29	Ngilei me diren pahtou oh sangat rasehng ngilen kidi en wel oh osris.
Job	HunUj	30:29	A sakálok testvére lettem, és a struccok társa.
Job	GerZurch	30:29	Ein Bruder der Schakale bin ich geworden / und ein Genoss der Strausse. /
Job	PorAR	30:29	Tornei-me irmão dos chacais, e companheiro dos avestruzes.
Job	DutSVVA	30:29	Ik ben den draken een broeder geworden, en een metgezel der jonge struisen.
Job	FarOPV	30:29	برادرشغالان شده‌ام، و رفیق شترمرغ گردیده‌ام.
Job	Ndebele	30:29	Ngingumfowabo wemigobho, lomngane wezintshe.
Job	PorBLivr	30:29	Tornei-me irmão dos chacais, e companheiro dos avestruzes.
Job	Norsk	30:29	Jeg er blitt en bror av sjakaler og en stallbror av strutser.
Job	SloChras	30:29	Brat sem postal šakalom, nojem pa tovariš.
Job	Northern	30:29	Çaqqallara qardaş oldum, Bayquşlara yoldaş oldum.
Job	GerElb19	30:29	Ich bin ein Bruder geworden den Schakalen, und ein Genosse den Straußen.
Job	LvGluck8	30:29	Vilkiem esmu palicis par brāli un pūces bērniem par biedri.
Job	PorAlmei	30:29	Irmão me fiz dos dragões, e companheiro dos abestruzes.
Job	ChiUn	30:29	我與野狗為弟兄，與鴕鳥為同伴。
Job	SweKarlX	30:29	Jag är drakars broder, och strutsfoglars stallbroder.
Job	FreKhan	30:29	Je suis devenu le frère des chacals, le compagnon des autruches.
Job	FrePGR	30:29	devenant ainsi le frère des chacals, et l'égal de l'autruche.
Job	PorCap	30:29	*Tornei-me irmão dos chacais e companheiro das avestruzes.
Job	JapKougo	30:29	わたしは山犬の兄弟となり、だちょうの友となった。
Job	GerTextb	30:29	Der Schakale Bruder bin ich geworden und ein Genosse den Straußen.
Job	Kapingam	30:29	Dogu lee la-guu-honu i-di manawa-gee gei e-buhi, guu-hai gadoo be-di lee o di paana lodo-geinga be go di lee ‘ostrich’.
Job	SpaPlate	30:29	Soy ahora hermano de los chacales, y compañero de los avestruces.
Job	WLC	30:29	אָ֭ח הָיִ֣יתִי לְתַנִּ֑ים וְ֝רֵ֗עַ לִבְנ֥וֹת יַעֲנָֽה׃
Job	LtKBB	30:29	Aš tapau broliu šakalams ir draugu stručiams.
Job	Bela	30:29	Я зрабіўся братам шакалам і сябрам страўсам.
Job	GerBoLut	30:29	Ich bin ein Bruder der Schlangen und ein Geselle derßtraulien.
Job	FinPR92	30:29	Sakaalit ovat minun veljiäni, minun kumppaneitani kamelikurjet!
Job	SpaRV186	30:29	Hermano fui de los dragones, y compañero de las hijas del avestruz.
Job	NlCanisi	30:29	Ik ben een broer van de jakhalzen, Een makker der struisen;
Job	GerNeUe	30:29	Den Schakalen bin ich ein Bruder geworden, / nur die Strauße sind meine Gefährten.
Job	UrduGeo	30:29	مَیں گیدڑوں کا بھائی اور عقابی اُلّوؤں کا ساتھی بن گیا ہوں۔
Job	AraNAV	30:29	صِرْتُ أَخاً لِبَنَاتِ آوَى، وَرَفِيقاً لِلنَّعَامِ.
Job	ChiNCVs	30:29	我与野狗为兄弟，又与鸵鸟作同伴。
Job	ItaRive	30:29	son diventato fratello degli sciacalli, compagno degli struzzi.
Job	Afr1953	30:29	Ek het 'n broer geword vir die jakkalse en 'n vriend vir die volstruise.
Job	RusSynod	30:29	Я стал братом шакалам и другом страусам.
Job	UrduGeoD	30:29	मैं गीदड़ों का भाई और उक़ाबी उल्लुओं का साथी बन गया हूँ।
Job	TurNTB	30:29	Çakallarla kardeş, Baykuşlarla arkadaş oldum.
Job	DutSVV	30:29	Ik ben den draken een broeder geworden, en een metgezel der jonge struisen.
Job	HunKNB	30:29	Testvére lettem a sakáloknak és társa a struccmadaraknak.
Job	Maori	30:29	Hei teina ahau ki nga tarakona, hei hoa mo nga ruru.
Job	HunKar	30:29	Atyjok fiává lettem a sakáloknak, és társokká a strucz madaraknak.
Job	Viet	30:29	Tôi bèn trở thành anh em của chó rừng, Và bầu bạn của con đà điểu.
Job	Kekchi	30:29	Chanchanin chic laj xoj. Ut chanchanin chic li nimla xul avestruz.
Job	Swe1917	30:29	En broder har jag blivit till schakalerna, och en frände är jag vorden till strutsarna.
Job	CroSaric	30:29	Sa šakalima sam se zbratimio i nojevima postao sam drugom.
Job	VieLCCMN	30:29	Tôi trở thành anh em với chó rừng, nên bạn hữu với đà điểu.
Job	FreBDM17	30:29	Je suis devenu le frère des chacals, et le compagnon des autruches.
Job	FreLXX	30:29	Je suis devenu frère des oisillons, compagnon des passereaux.
Job	Aleppo	30:29	אח הייתי לתנים    ורע לבנות יענה
Job	MapM	30:29	אָ֭ח הָיִ֣יתִי לְתַנִּ֑ים וְ֝רֵ֗עַ לִבְנ֥וֹת יַעֲנָֽה׃
Job	HebModer	30:29	אח הייתי לתנים ורע לבנות יענה׃
Job	Kaz	30:29	Бірақ олар мені шибөрі мен түйеқұстың серігі деп санайды.
Job	FreJND	30:29	Je suis devenu le frère des chacals et le compagnon des autruches.
Job	GerGruen	30:29	Der Schakale Vereinsbruder bin ich und ein Gesell dem Vogel Strauß.
Job	SloKJV	30:29	Brat sem zmajem in družabnik sovam.
Job	Haitian	30:29	Vwa mwen tankou vwa koukou. Mwen rele tankou frize.
Job	FinBibli	30:29	Minä olen kärmetten veli, strutsilinnun poikain kumppani.
Job	SpaRV	30:29	He venido á ser hermano de los dragones, y compañero de los buhos.
Job	WelBeibl	30:29	Dw i'n swnio fel brawd i'r siacal, neu gymar i'r estrys.
Job	GerMenge	30:29	den (heulenden) Schakalen bin ich ein Bruder geworden und den (klagenden) Straußen ein Genosse.
Job	GreVamva	30:29	Έγεινα αδελφός των δρακόντων και σύντροφος των στρουθοκαμήλων.
Job	UkrOgien	30:29	Я став братом шака́лам, а струся́там — това́ришем,
Job	FreCramp	30:29	Je suis devenu le frère des chacals, le compagnon des filles de l'autruche.
Job	SrKDEkav	30:29	Брат постах змајевима и друг совама.
Job	PolUGdan	30:29	Stałem się bratem smoków, a towarzyszem młodych strusiów.
Job	FreSegon	30:29	Je suis devenu le frère des chacals, Le compagnon des autruches.
Job	SpaRV190	30:29	He venido á ser hermano de los dragones, y compañero de los buhos.
Job	HunRUF	30:29	A sakálok testvére lettem és a struccok társa.
Job	DaOT1931	30:29	Sjakalernes Broder blev jeg, Strudsenes Fælle.
Job	TpiKJPB	30:29	Mi stap wanpela brata bilong ol dregon, na wanpela man bilong raun wantaim ol aul.
Job	DaOT1871	30:29	Jeg er bleven Dragers Broder og Strudses Stalbroder.
Job	FreVulgG	30:29	J’ai été le frère des dragons, et le compagnon des autruches.
Job	PolGdans	30:29	Stałem się bratem smoków, a towarzyszem strusiów młodych.
Job	JapBungo	30:29	われは山犬の兄弟となり 駝鳥の友となれり
Job	GerElb18	30:29	Ich bin ein Bruder geworden den Schakalen, und ein Genosse den Straußen.