KLV - Job - 30

30:1  “ 'ach DaH chaH 'Iv 'oH younger than jIH ghaj jIH Daq derision, 'Iv vavpu' jIH would ghaj disdained Daq lan tlhej wIj Suy' dogs.

30:2  vo' nuq use ghaH the HoS vo' chaj ghopmey Daq jIH, loDpu' Daq 'Iv ripe age ghajtaH perished?

30:3  chaH 'oH gaunt vo' Hutlh je famine. chaH gnaw the dry yav, Daq the gloom vo' waste je desolation.

30:4  chaH pluck salt herbs Sum the bushes. The roots vo' the broom 'oH chaj Soj.

30:5  chaH 'oH driven pa' vo' the midst vo' loDpu'. chaH SaQ after chaH as after a thief;

30:6  vaj vetlh chaH yIn Daq frightful valleys, je Daq holes vo' the tera' je vo' the rocks.

30:7  Among the bushes chaH bray; je bIng the nettles chaH 'oH boSta' tay'.

30:8  chaH 'oH puqpu' vo' fools, HIja', puqpu' vo' base loDpu'. chaH were flogged pa' vo' the puH.

30:9  “ DaH jIH ghaj moj chaj bom. HIja', jIH 'oH a byword Daq chaH.

30:10  chaH abhor jIH, chaH Qam aloof vo' jIH, je yImev hesitate Daq spit Daq wIj qab.

30:11  vaD ghaH ghajtaH untied Daj cord, je afflicted jIH; je chaH ghaj thrown litHa' restraint qaSpa' jIH.

30:12  Daq wIj nIH ghop Hu' the rabble. chaH thrust aside wIj qamDu', chaH chuH Dung Daq jIH chaj Hemey vo' QIH.

30:13  chaH mar wIj path, chaH cher forward wIj calamity, Hutlh anyone's QaH.

30:14  As vegh a wide breach chaH ghoS, Daq the midst vo' the ruin chaH roll themselves Daq.

30:15  Terrors ghaj tlhe'ta' Daq jIH. chaH chase wIj quv as the SuS. wIj welfare ghajtaH juSta' DoH as a cloud.

30:16  “ DaH wIj qa' ghaH poured pa' within jIH. jajmey vo' affliction ghaj tlhappu' 'uch Daq jIH.

30:17  Daq the ram season wIj HomDu' 'oH pierced Daq jIH, je the pains vetlh gnaw jIH tlhap ghobe' leS.

30:18  Sum Dun force ghaH wIj garment disfigured. 'oH binds jIH about as the collar vo' wIj coat.

30:19  ghaH ghajtaH chuH jIH Daq the mire. jIH ghaj moj rur dust je ashes.

30:20  jIH SaQ Daq SoH, je SoH ta' ghobe' jang jIH. jIH Qam Dung, je SoH gaze Daq jIH.

30:21  SoH ghaj tlhe'ta' Daq taH cruel Daq jIH. tlhej the might vo' lIj ghop SoH persecute jIH.

30:22  SoH lift jIH Dung Daq the SuS, je drive jIH tlhej 'oH. SoH dissolve jIH Daq the storm.

30:23  vaD jIH Sov vetlh SoH DichDaq qem jIH Daq Hegh, Daq the tuq wIv vaD Hoch yIntaH.

30:24  “However ta'be' wa' stretch pa' a ghop Daq Daj pum? joq Daq Daj calamity vaj SaQ vaD QaH?

30:25  ta'be' jIH weep vaD ghaH 'Iv ghaHta' Daq Seng? Wasn't wIj qa' grieved vaD the needy?

30:26  ghorgh jIH nejta' vaD QaQ, vaj mIghtaHghach ghoSta'; ghorgh jIH waited vaD wov, pa' ghoSta' HurghtaHghach.

30:27  wIj tIq ghaH troubled, je ta'be' leS. jajmey vo' affliction ghaj ghoS Daq jIH.

30:28  jIH jaH mourning Hutlh the pemHov. jIH Qam Dung Daq the yej, je SaQ vaD QaH.

30:29  jIH 'oH a loDnI' Daq jackals, je a companion Daq ostriches.

30:30  wIj Dir grows black je peels vo' jIH. wIj HomDu' 'oH meQpu' tlhej heat.

30:31  vaj wIj harp ghajtaH tlhe'ta' Daq mourning, je wIj pipe Daq the ghogh vo' chaH 'Iv weep.