KLV - Job - 33

33:1  “However, Job, please Qoy wIj speech, je 'Ij Daq Hoch wIj mu'mey.

33:2  legh DaH, jIH ghaj poSmaHpu' wIj nujDu'. wIj jat ghajtaH jatlhpu' Daq wIj nujDu'.

33:3  wIj mu'mey DIchDaq utter the uprightness vo' wIj tIq. vetlh nuq wIj wuSDu' Sov chaH DIchDaq jatlh 'Il.

33:4  The qa' vo' joH'a' ghajtaH chenmoHta' jIH, je the breath vo' the HoSghaj nob jIH yIn.

33:5  chugh SoH laH, jang jIH. cher lIj mu'mey Daq order qaSpa' jIH, je Qam vo'.

33:6  yIlegh, jIH 'oH toward joH'a' 'ach as SoH 'oH. jIH 'oH je formed pa' vo' the clay.

33:7  yIlegh, wIj ghIjvIptaH DIchDaq ghobe' chenmoH SoH vIp, ghobe' DIchDaq wIj pressure taH 'ugh Daq SoH.

33:8  “ DIch SoH ghaj jatlhpu' Daq wIj hearing, jIH ghaj Qoyta' the ghogh vo' lIj mu'mey, ja'ta',

33:9  ‘ jIH 'oH Say, Hutlh disobedience. jIH 'oH innocent, ghobe' ghaH pa' He'taHghach Daq jIH.

33:10  yIlegh, ghaH finds occasions Daq jIH. ghaH counts jIH vaD Daj jagh.

33:11  ghaH puts wIj qamDu' Daq the stocks. ghaH marks Hoch wIj Hemey.'

33:12  “ yIlegh, jIH DichDaq jang SoH. Daq vam SoH 'oH ghobe' just, vaD joH'a' ghaH greater than loD.

33:13  qatlh ta' SoH strive Daq ghaH, because ghaH ta'be' nob account vo' vay' vo' Daj matters?

33:14  vaD joH'a' speaks once, HIja' twice, 'a' loD pays ghobe' attention.

33:15  Daq a dream, Daq a leghtaHghach vo' the ram, ghorgh deep Qong falls Daq loDpu', Daq slumbering Daq the bed;

33:16  vaj ghaH opens the qoghDu' vo' loDpu', je seals chaj instruction,

33:17  vetlh ghaH may withdraw loD vo' Daj purpose, je So' pride vo' loD.

33:18  ghaH keeps DoH Daj qa' vo' the pit, je Daj yIn vo' perishing Sum the 'etlh.

33:19  ghaH ghaH chastened je tlhej pain Daq Daj bed, tlhej continual strife Daq Daj HomDu';

33:20  vaj vetlh Daj yIn abhors tIr Soj, je Daj qa' dainty Soj.

33:21  Daj ghab ghaH vaj Soppu' DoH, vetlh 'oH ta'laHbe' taH leghpu'. Daj HomDu' vetlh were ghobe' leghpu' stick pa'.

33:22  HIja', Daj qa' draws Sum Daq the pit, je Daj yIn Daq the destroyers.

33:23  “ chugh pa' ghaH retlh ghaH an Duy, an interpreter, wa' among a SaD, Daq cha' Daq loD nuq ghaH nIH vaD ghaH;

33:24  vaj joH'a' ghaH gracious Daq ghaH, je jatlhtaH, ‘ toD ghaH vo' ghoS bIng Daq the pit, jIH ghaj tu'ta' a ransom.'

33:25  Daj ghab DIchDaq taH fresher than a child's. ghaH returns Daq the jajmey vo' Daj youth.

33:26  ghaH prays Daq joH'a', je ghaH ghaH favorable Daq ghaH, vaj vetlh ghaH sees Daj qab tlhej Quch. ghaH chenqa' Daq loD Daj QaQtaHghach.

33:27  ghaH bomtaH qaSpa' loDpu', je jatlhtaH, ‘ jIH ghaj yempu', je perverted vetlh nuq ghaHta' nIH, je 'oH ta'be' profit jIH.

33:28  ghaH ghajtaH toDta' wIj qa' vo' ghoS Daq the pit. wIj yIn DIchDaq legh the wov.'

33:29  “ yIlegh, joH'a' vum Hoch Dochvammey Dochmey, twice, HIja' wej poHmey, tlhej a loD,

33:30  Daq qem DoH Daj qa' vo' the pit, vetlh ghaH may taH enlightened tlhej the wov vo' the yIntaH.

33:31  Mark QaQ, Job, je 'Ij Daq jIH. 'uch lIj roj, je jIH DichDaq jatlh.

33:32  chugh SoH ghaj vay' Daq jatlh, jang jIH. jatlh, vaD jIH neH Daq justify SoH.

33:33  chugh ghobe', 'Ij Daq jIH. 'uch lIj roj, je jIH DichDaq ghojmoH SoH valtaHghach.”