LinVB - Nahum - 3

3:1  Mawa na yo, engumba ya babomi, etondi na lokuta mpe na biloko biyibami, otikaka koyiba mokolo moko te !

3:2  Yoka bobeti bwa fimbo, yoka boleli bwa yika ya makalo, lokito la farasa ipoti mbangu mpe ya makalo mapimbwi.

3:3  Tala bitumba bya batambwisi farasa, bongengi bwa mimpanga lokola móto mpe makongo lokola móto mwa minkalali ; bato ebele bazoki, baike bakufi, bibembe bilali epai na epai, bato bakwei o bibembe !

3:4  Mpo osali makambo ma bosoni lokola ndumba, mwasi kitoko solo, kasi na mayele ma bosenginyi. Na bondumba bwa yo okomisi bato baombo mpe obembi bango na makambo ma nkisi.

3:5  Yawe wa bokasi bonso alobi : Ngai oyo nabelemi na yo ! Nakotombola nsonge ya elamba ya yo tee o elongi, nakolakisa bato ba bikolo binso bolumbu bwa yo. Nakoyokisa yo nsoni o miso ma bikolo bisusu.

3:6  Nakobwakela nzoto ya yo bosoto, nakosambwisa yo, bato banso baseke yo.

3:7  Baye bakomono yo, bakokima mpe bakoganga : « Ninive ekomi mopotu ! » Nani akoyokela ye mawa ? Moto akobondo yo akozwama wapi ?

3:8  Yo oleki nde Tebe na bokasi eye etongami o kati ya ebale Nil ? Mai mazingi yango, mai ma mbu mabateli yango, lokola efelo ya ebombamelo.

3:9  Makasi ma ye nde Etiópia na Ezipeti, bato ba Put mpe ba Libya bazalaki kosalisa ye.

3:10  Ata ye mpe akendeki o boombo, bipai binso bana bake ba ye ba­nyatemaki, babeteki zeke mpo ya kokabola bankumu ba ye, bakangaki bato banene ba ye ba­nso na minyololo.

3:11  Sikawa yo mpe okolangwa mpe okobombama ; yo mpe okosengela koluka esika ya kobombama o boso bwa banguna.

3:12  Bibombamelo bya yo bizali lokola figi, lokola nzete ya figi eboti mbuma noki ; soko baningisi nzete, mbuma i­kwei o monoko mwa moto alingi kolia yango.

3:13  Tala ekolo ya yo, otikali bobele na basi ; nzela ya mokili mwa yo ikomi polele, bikangeli binso biziki na móto.

3:14  Toka mai mpo ya ntango ya bitu­mba, lendisa bibombamelo bya yo, tambola o potopoto, nyata mabelé libazi, kamata ebeteli ya biliki o maboko.

3:15  Bongo móto mokozikisa yo, mopanga mokoboma yo, ata bozali ebele lokola ndonge, ebele lokola mapalela.

3:16  Ata okomi na bato ba mombongo baike, leka minzoto mya likolo.

3:17  Bakengeli ba yo bazali ebele lokola mapalela, bakomi ba yo lokola lingambo lya nzoi, o ntango ya mpio ikobombama o kati ya nzete, kasi ebimi moi, yango ikokende epai moto ayebi te.

3:18  E mokonzi wa Asur, mawa na yo, boniboni bakengeli ba yo balali mpongi ? Basoda ba yo ba mpiko bapemi, bato ba yo bapanzani o kati ya ngomba, moto moko akoki kosangisa ba­ngo lisusu te.

3:19  Moto moko te akoki kosalisa yo lisusu, mpota ya yo ekoki kokauka lisusu te. Bato banso bayoki nsango ya mpasi ya yo bakobete maboko. Ya solo, nani ayokaki mpasi te ntango ozalaki konyokolo bato, mawa te ?