ROMANS
Chapter 5
Roma | HunRUF | 5:1 | Mivel tehát megigazultunk hitből, békességünk van Istennel a mi Urunk Jézus Krisztus által. | |
Roma | HunRUF | 5:2 | Őáltala járulhatunk hitben ahhoz a kegyelemhez, amelyben vagyunk, és dicsekszünk azzal a reménységgel is, hogy részesülünk Isten dicsőségében. | |
Roma | HunRUF | 5:3 | Sőt, dicsekszünk a megpróbáltatásokkal is, mert tudjuk, hogy a megpróbáltatás szüli az állhatatosságot, | |
Roma | HunRUF | 5:5 | a reménység pedig nem szégyenít meg, mert szívünkbe áradt az Isten szeretete a nekünk adott Szentlélek által. | |
Roma | HunRUF | 5:6 | Mert amikor még erőtlenek voltunk, a rendelt időben halt meg Krisztus az istentelenekért. | |
Roma | HunRUF | 5:7 | Még az igazért is aligha halna meg valaki, bár a jóért talán még vállalja valaki a halált. | |
Roma | HunRUF | 5:8 | Isten azonban a maga szeretetét mutatta meg irántunk, mert Krisztus már akkor meghalt értünk, amikor még bűnösök voltunk. | |
Roma | HunRUF | 5:9 | Ha tehát már most megigazított minket az ő vére által, még inkább meg fog menteni minket a haragtól. | |
Roma | HunRUF | 5:10 | Mert ha akkor, mikor ellenségei voltunk, megbékéltettünk Istennel Fia halála által, akkor, miután megbékéltettünk, még inkább üdvözíteni fog élete által. | |
Roma | HunRUF | 5:11 | Sőt ezenkívül még dicsekszünk is Istennel a mi Urunk Jézus Krisztus által, aki által most részesültünk a megbékélésben. | |
Roma | HunRUF | 5:12 | Ahogyan tehát egy ember által jött a bűn a világba, és a bűn által a halál, úgy minden emberre átterjedt a halál azáltal, hogy mindenki vétkezett. | |
Roma | HunRUF | 5:13 | Mert a törvényig is volt bűn a világban, bár a bűn nem róható fel, ha nincs törvény. | |
Roma | HunRUF | 5:14 | Mégis uralkodott a halál Ádámtól Mózesig azokon is, akik nem Ádám bűnéhez hasonlóan vétkeztek. Ő pedig előképe az eljövendőnek. | |
Roma | HunRUF | 5:15 | De nem igaz az, hogy amilyen a vétek, olyan a kegyelmi ajándék is. Mert ha annak az egynek a bűne miatt sokan haltak meg, még inkább igaz, hogy Isten kegyelme és ajándéka kiáradt az egy ember, Jézus Krisztus kegyelme által sokakra. | |
Roma | HunRUF | 5:16 | És az sem igaz, hogy a kegyelmi ajándék ugyanolyan, mint az első ember bűnbeesése. Az ítélet ugyanis egyetlen eset folytán vitt a kárhozatba, a kegyelmi ajándék viszont sokak elbukásából visz megigazulásra. | |
Roma | HunRUF | 5:17 | Ha pedig az egynek elbukása miatt uralkodhatott a halál egyetlen ember által, akkor még inkább igaz, hogy azok, akik bőségesen kapják a kegyelem és az igazság ajándékát, uralkodni fognak az életben az egy Jézus Krisztus által. | |
Roma | HunRUF | 5:18 | Ahogyan tehát egy ember bűne lett minden ember számára kárhozattá, úgy lett egynek az igazsága minden ember számára éltető megigazulássá. | |
Roma | HunRUF | 5:19 | Mert ahogyan az egy ember engedetlensége által sokan lettek bűnösökké, úgy az egynek engedelmessége által is sokan lesznek igazakká. | |
Roma | HunRUF | 5:20 | Közben pedig eljött a törvény, hogy megnövekedjék a bűn. De ahol megnövekedett a bűn, ott még bőségesebben kiáradt a kegyelem; | |