Kapingamarangi - Hebrews - 3

3:1  Ogu duaahina dama Christ ala ne-hilihili go God, mmada gi-humalia gi-di hai o Jesus dela ne-hagau-mai go God gi gidaadou, belee hai tadau Dagi Aamua Hai-mee-dabu o-di hagadonu dela e-hagadele go gidaadou.

3:2  Mee nogo manawa-dahi ang-gi God dela ne-hilihili Ia belee hai tegau deenei, gadoo be Moses dela nogo manawa-dahi ang-gi dana hegau dela ne-hai ang-gi di madawaawa a God.

3:3  Tangada dela e-hau dono hale, koia e-kae dono hagalabagau laa-hongo di hale dela ne-hau go mee. E-hai gadoo be Jesus, dela koia e-tau-anga di-kae nia madamada laa-hongo Moses.

3:4  Nia daangada le e-hau nia hale, gei God e-hau nia mee huogodoo.

3:5  Moses e-manawa-dahi i-lodo di madawaawa a God, gei mee tangada hai-hegau ni God, e-haga-iloo nia mee ala ma-ga-kila-aga maalia.

3:6  Gei Christ go Tama a God e-manawa-dahi, idimaa, go Mee dela e-dagi di madawaawa a God, aalaa go gidaadou, maa gidaadou gaa-lodo hagamahi mo-di hagadagadagagee, gaa-dae-loo gi-di hagaodi.

3:7  Di Hagataalunga-Dabu e-helekai, “Maa goodou gu-longono di lee o God dangi-nei,

3:8  gei hudee haga-hamaaloo-ina godou lodo hai-baahi gi God, be godou maadua-mmaadua i-di madagoaa dela nogo hai-baahi gi God i-lodo di anggowaa i dahi laangi ne-hagamada a-Mee.

3:9  God gu-helekai boloo, ‘Ma e-aha maa godou maadua-mmaadua guu-mmada gi agu mee ala nogo hai i-lodo nia ngadau e-madahaa, gei digaula e-hagamada-hua Au.’

3:10  Gei Au gu-hagawelewele gi digaula, ga-helekai, ‘Digaula e-huli gi-daha mo Au i-nia madagoaa huogodoo, gei e-hagalee hagalongo gi agu haganoho.’

3:11  Au gu-hagawelewele, guu-hai dagu hagababa mau-dangihi boloo, ‘Digaula hagalee-loo e-ulu gi-lodo tenua dela ne-hagababa ko-Au belee hagamolooloo-ai ginaadou.’ ”

3:12  Ogu duaahina-nei, gii-pula i goodou gi-de-hai-gee-hua dahi dangada, ga-hagalee hagadonu, gaa-hidi-iei mee gaa-huli gi-daha mo-di God Mouli.

3:13  Goodou gi-hagadau-hagamaamaa i-nia laangi huogodoo, i-di waalooloo telekai bolo go “dangi-nei” i-lodo di Beebaa Dabu e-hai mai gi gidaadou, gi-de-halahalau-hua goodou go nia huaidu gaa-hidi-ai goodou ga-hamaaloo godou manawa.

3:14  Maa gidaadou ga-haga-mau dangihi tadau hagadagadagagee dela ne-hai-mee ginai gidaadou mai-loo i-taamada, gaa-dae-loo gi-di hagaodi, malaa, gidaadou gaa-dau madalia a Christ.

3:15  Di Beebaa-Dabu gu-helekai, “Maa goodou gu-longono di lee o God dangi-nei, hudee haga-hamaaloo-ina godou lodo, be godou maadua-mmaadua i-di madagoaa dela nogo hai-baahi gi God.”

3:16  Ma koai ne-longono di lee o God, gei e-hai-baahi gi Mee? Go nia daangada huogodoo ala ne-dagi-mai go Moses gi-daha mo Egypt.

3:17  Ma koai ne-hagawelewele ginai a God i-lodo nia ngadau e-madahaa? Mee ne-hagawelewele gi-nia daangada ne-hai di huaidu, ala ne-mmade i-lodo di anggowaa.

3:18  God guu-hai dana hagababa mau-dangihi, “Digaula hagalee-loo e-ulu gi-lodo tenua dela ne-hagababa ko-Au belee hagamolooloo-ai digaula!” Ma koai ala e-helehelekai-iei Mee? Go digau de-hagalongo.

3:19  Gidaadou e-mmada gi digaula ala gu-deemee di ulu i tenua deelaa, idimaa, digaula hagalee hagadonu.