REVELATION OF JOHN
Chapter 13
Reve | LinVB | 13:1 | Namóní Nyama ebimí o mbú : ezalákí na mitó nsambo mpé na maséké zómi ; o liséké lyŏ kó lyŏ kó enkoti ya bokonzi, mpé o motó mŏ kó mŏ kó maloba ma botúki Nzámbe makomámí. | |
Reve | LinVB | 13:2 | Nyama eye namóní eúlání na nkoi, kasi ezalákí na makolo lokóla makolo ma lúrsu, mpé na monoko lokóla monoko mwa nkósi. Ngandó apésí yě bokási, ngwendé mpé ngúyá ya yě enéne. | |
Reve | LinVB | 13:3 | Namóní ’te motó mŏ kó mwa yě molingí mókúfa mpô ya mpótá enéne, kasi mpótá eye ekómí kobéla. Bato ba mokili mobimba bakámwí, balandí Nyama. | |
Reve | LinVB | 13:4 | Bakúmbámélí Ngandó, mpô apésí Nyama likokí la yě mŏ kó. Bakúmbámélí mpé Nyama, balobí : « Náni akokání na Nyama ? Náni akokí kobundisa yě ? » | |
Reve | LinVB | 13:5 | Balingísí Nyama áloba maloba ma loléndo, átúka Nzámbe, mpé ásála mosálá mwa yě sánzá ntúkú ínei na íbalé. | |
Reve | LinVB | 13:6 | Bôngó afungólí monoko mpé abandí kotúka Nzámbe, nkómbó ya yě, mbóka ya yě ná mpé baye bakofándaka o likoló. | |
Reve | LinVB | 13:7 | Balingísí Nyama ábundisa mpé álónga basántu ; bapésí yě likokí ákonza bato ba mabótá, ba bikólo, ba nkóta, ba mikili mínso. | |
Reve | LinVB | 13:8 | Bato ba nsé bánso bakokúmbamela yě, baye bánso nkómbó ya bangó ikomámí o búku ya bomoi té út’o libandela lya mokili, o búku ya Mwâ-Mpatá óyo babomáká. | |
Reve | LinVB | 13:10 | Moto asengélí kokóto o bolóko, bakokanga yě ; óyo asengélí kokúfa na mompánga, akokúfa na mompánga ! Na ntína êná bato ba Nzámbe basengélí kokanga mitéma mpé kozala na boyambi. | |
Reve | LinVB | 13:11 | Na nsima namóní nyama esúsu ebimí o mokili : ezalákí na maséké mábalé lokóla mwána wa mpatá, kasi ezalákí koloba lokóla ngandó. | |
Reve | LinVB | 13:12 | Azwákí likokí mobimba lya Nyama ya libosó, mpé o míso ma yě asálí ’te bato bánso ba mokili bákúmbamela Nyama ya libosó eye ebíkí o mpótá elingákí koboma yě. | |
Reve | LinVB | 13:13 | Asálí makamwísi manéne : o míso ma bato bánso ayébí kokitisa móto mwa likoló o nsé. | |
Reve | LinVB | 13:14 | Na makamwísi balingísí yě kosála, mpô ya kosálela Nyama ya libosó, ákósa bato ba nsé : atíndí bangó ’te bátónga ekeko mpô ya kokúmisa Nyama eye ezokákí mpótá na mompánga, kasi ekúfákí té. | |
Reve | LinVB | 13:15 | Nyama ya íbalé azwí mpé ngúyá ya koyíngisa mpéma o ekeko ya Nyama ; bôngó ekeko ebandí koloba. Azwí mpé ngúyá ya kosála ’te báboma baye bánso babóyí kokúmbamela ekeko ya Nyama. | |
Reve | LinVB | 13:16 | Asálí mpé ’te bákoma elembo o lobóko la mobáli tŏ o elongi ya bato bánso, bato baké ná bato banéne, bato ba nkita ná babóla, bansómí ná baómbo. | |
Reve | LinVB | 13:17 | Bôngó moto mŏ kó té akokí kosómba tŏ kotéke elóko, sókó azángí elembo eye, nkómbó ya Nyama tŏ motángo moye molakísí nkómbó ya yě. | |