LinVB - Revelation of John - 22

22:1  Na nsima Anzelú alakísí ngáí ebale ya Mái ma Bomoi, mái sángisángi lokóla mangé­ngéngé. Líziba lya yangó, sé ngwendé ya Nzámbe mpé ya Mwâ-Mpatá.

22:2  Ebale ezalákí kokátisa engu­mbá. O ngámbo ínso íbalé nzeté ya bomoi izalákí ; na mbúla yŏ kó ikobótaka mbuma mbala zómi na íbalé, mbala yŏ kó na sánzá yŏkó yŏ kó. Nkásá ya nzeté iye izalí na ngúyá ya kobíkisa bapagáno.

22:3  Kúná bakotómbela moto mŏ kó lisúsu mabé té. Ngwendé ya Nzámbe mpé ya Mwâ-Mpatá ekozala o engu­mbá, mpé basáleli ba Nzámbe bakokúmbamela yě.

22:4  Bakomóno elongi ya yě, mpé nkómbó ya yě ekokomama o bilongi bya bangó.

22:5  Kúná butú bokozala lisúsu té, bato bakosengela na mwínda tŏ na mwésé té, zambí Mokonzi Nzámbe akotánela bangó, bakoyángela o bileko na bileko.

22:6  Nsima Anzelú alobí na ngáí : « Maloba maye mazalí maloba ma bosôló, mazalí na ntembe sókí té. Mokonzi Nzámbe, óyo akolakisaka baproféta bóníbóní basengélí kosakola, atíndí Anzelú álakisa basáleli maye mase­ngélí kosálema nokí.

22:7  Tálá, etíkálí moké náyâ ! Esengo na moto akotósa maloba maye proféta akomí o búku eye. »

22:8  Ngáí Yoáne, namóní mpé nayókí mambí mâná mánso. Awa nayókí maloba lisúsu té mpé namóní mamóní lisúsu té, nakwéí o bosó bwa Anzelú mpô ’te nákúmbamela yě.

22:9  Kasi alobí na ngáí : « Té, ósála bôngó té ! Nazalí sé mosáleli lokóla yŏ, lokóla bandeko ba yŏ baproféta, mpé lokóla bato bakotósaka maloba ma búku eye. Okúmbamela bobélé Nzámbe. »

22:10  Alobí na ngáí lisúsu : « Maloba makomámí o búku eye, óbómba mangó té, zambí Elaká ekómí penepene.

22:11  Mosúmuki ákóba kosála masúmu ; moto mbindo ákóba komíkómisa mbindo. Moto malámu ákóba kosála malámu, mosántu álénda o bosántu bwa yě.

22:12  Tálá, etíkálí moké náyâ. Nakoyêla bínó lifúta, nakofúta moto na moto engé­béné na mosálá asálí.

22:13  Ngáí nazalí Alfa na Omega, wa-Libosó mpé wa-Nsúka, Libandela mpé Nsúka.

22:14  Esengo na bato bakosukola bilambá bya bangó, bangó bako­koka kobeleme na nzeté ya Bomoi, koleka o bizibeli mpé koyíngela o Engumbá.

22:15  Kasi basúsu bakotíkala o libándá : (bato bakómí lokóla) mbwá, bato ba líkundú, ba-bosóni, babomi, baye bakokúmisaka bikeko ná baye bánso bakosepelaka na maloba mpé na bikelá bya lokutá ! »

22:16  Ngáí, Yézu, natíndí Anzelú wa ngáí áyébisa bínó maloba ma mibó­mbamo mitálí bato ba Biklézya. Ngáí, Ebóto wa libótá lya Davídi, mpé monzóto moye mokongengeke na ntóngó.

22:17  Elímo ná mpé Bolóngani balobí : « Yáká ! » Moto ayókí yangó, áloba mpé : « Yáká ! » Moto ayókí mpósá ya mái, ábeleme ; moto alingí, ámele mái ma Bomoi, akofúta té.

22:18  Nayébísí moto nyónso ayókí maloba ma mibómbamo makomámí o búku eye : « Sókó moto mŏ kó abakísí maloba masúsu, Nzámbe akoyókisa yě malózí mánso makomámí o búku eye !

22:19  Sókó moto alongólí maloba masúsu o maloba ma mibómbamo makomámí o búku eye, Nzámbe akobótolo yě likabo lya yě lya nzeté ya Bomoi mpé lya Engumbá esántu, biye bilakísámí o búku eye ! »

22:20  Moto ayébísí bosôló bwa maye mánso, alobí : « Sôló, etíkálí moké náyâ ! » Amen, yáká Mokonzi Yézu !

22:21  Ngrásya ya Mokonzi Yézu ézala na bínó bánso ! Amen.