FreLXX - Tobit - 8

8:1  Lorsqu'ils eurent fini leur repas, ils conduisirent Tobie auprès d'elle.

8:2  Or, en marchant, il se souvint des paroles de Raphaël : il prit donc le brasier aux parfums, et il mit sur la cendre chaude le cœur et le foie du poisson, et il les réduisit en fumée.

8:3  Et dès que le démon sentit l'odeur, il s'enfuit au fond de la haute Égypte, où l'ange l'enchaîna.

8:4  Lorsque les deux époux furent enfermés, Tobie se leva du lit, et il dit : Lève-toi, sœur, et prions, afin que le Seigneur ait pitié de nous.

8:5  Et Tobie commença, disant : Béni soyez-vous, Dieu de nos pères, béni soit à jamais votre nom saint et glorieux ; béni soyez-vous du ciel et de toute créature.

8:6  Vous avez fait Adam, et vous lui avez donné pour aide et pour appui Ève sa femme ; c'est d'eux qu'est née la race des hommes ; c'est vous qui aviez dit : Il n'est point bon que l'homme soit seul, faisons-Lui un aide à son image.

8:7  Et maintenant, Seigneur, ce n'est point par concupiscence que j'épouse ma sœur que voici, mais en esprit de vérité ; envoyez-moi votre miséricorde, faites que nous vieillissions ensemble.

8:8  Et Sara dit avec lui : Ainsi soit-il.

8:9  Et ils dormirent ensemble la nuit, et Raguel, s'étant levé, sortit, et il creusa une fosse,

8:10  En se disant : Celui-là ne sera-t-il pas mort aussi ?

8:11  Et Raguel rentra dans sa maison,

8:12  Et il dit à Edna sa femme : Envoie l'une de tes servantes, que l'on s'assure s'il vit ; sinon, nous l'inhumerons sans que personne le sache.

8:13  Et la servante, ayant ouvert la porte, entra, et elle les trouva tous les deux endormis ;

8:14  Et elle descendit, et elle annonça qu'il était vivant.

8:15  Et Raguel bénit Dieu, et il s'écria : Béni soyez-vous, ô Dieu, recevez toute bénédiction pure et sainte ; que vos saints vous bénissent, et toutes vos créatures, et tous vos anges, et vos élus ; qu'ils vous bénissent dans tous les siècles.

8:16  Béni soyez-vous, parce que vous m'avez réjoui, et que, au lieu de ce que je craignais, vous avez agi envers moi, selon votre inépuisable miséricorde.

8:17  Béni soyez-vous, parce que vous avez eu compassion de deux enfants uniques tous les deux ; accordez-leur, ô Maître, votre pitié ; qu'ils achèvent leur vie en santé dans l'allégresse et la miséricorde.

8:18  Et il ordonna à ses serviteurs de combler la fosse,

8:19  Et il fêta leurs noces pendant quatorze jours.

8:20  Et Raguel les adjura de ne point partir que les deux semaines de noces fussent accomplies.

8:21  Après quoi, dit-il, tu prendras la moitié de mes biens, et tu t'en retourneras sain et sauf auprès de ton père. Tu auras le reste, ajouta-t-il, après ma mort et celle de ma femme.