I SAMUEL
Chapter 3
| I Sa | Azeri | 3:1 | جاوان سمويئل عِلي‌نئن باشچيليغي آلتيندا ربّه خئدمت ادئردي. او گونلرده ربّئن سؤزونون نازئل اولماسي و رؤيالارين گؤرولمه‌سي نادئر حاللاردا باش ورئردي. | |
| I Sa | Azeri | 3:3 | تارينين چيراغي حله سؤنمه‌مئشدي و سمويئل ربّئن مَقدَسئنده، تارينين سانديغي اولان يرده اوزانميشدي کي، | |
| I Sa | Azeri | 3:5 | سونرا دا عِلي‌نئن يانينا قاچيب ددي: "منی چاغيردين، من بورادايام." آمّا عِلي جاواب وردی: "من چاغيرماميشام، گت يات." سمويئل گدئب ياتدي. | |
| I Sa | Azeri | 3:6 | رب تزه‌دن چاغيردي: "سمويئل!" سمويئل گئنه قالخيب عِلي‌نئن يانينا گتدي و ددي: "منی چاغيردين؟ من بورادايام!" عِلي گئنه ده جاواب وردی: "من چاغيرماديم اوغلوم، گت يات." | |
| I Sa | Azeri | 3:8 | رب اوچونجو دفه سمويئلي چاغيردي و سمويئل گئنه قالخيب عِلي‌نئن يانينا گتدي و اونا ددي: "باخ بورادايام، منی سن چاغيردين." او آندا عِلي آنلادي کي، بو اوغلاني چاغيران ربدئر. | |
| I Sa | Azeri | 3:9 | بونا گؤره ده سمويئله ددي: "گت اوزان، گئنه سني چاغيرسا، بله دئيَرسن: «دانيش، يارب، قولون سني اشئدئر.»" بلجه سمويئل گدئب يرئنده ياتدي. | |
| I Sa | Azeri | 3:10 | رب گلئب اورادا دوردو و اوّلکي کئمي چاغيردي: "سمويئل! سمويئل!" سمويئل ددي: "دانيش، قولون سني اشئدئر." | |
| I Sa | Azeri | 3:11 | رب سمويئله ددي: "باخ ائسرايئلده اله بئر ائش گؤره‌جيم کي، اشئده‌نئن قولاقلاري جئنگئلده‌يه‌جک. | |
| I Sa | Azeri | 3:12 | همئن گون عِلي‌نئن اِوي حاقّيندا ددئکلرئمئن هاميسيني اوّلدن آخيرا قدر يرئنه يتئره‌جيم. | |
| I Sa | Azeri | 3:13 | چونکي اونا چاتديرميشديم کي، اؤزو بئلدئيي گوناهلارينا گؤره اونون اِوئني همئشه‌لئک محکوم ادئرم، چونکي تارييا لعنت گتئردئلر، آمّا عِلي اونلارين قاباغيني آلمادي. | |
| I Sa | Azeri | 3:14 | بونا گؤره ده عِلي‌نئن اِوئنه آند ائچمئشم کي، عِلي‌نئن اِوئنئن تقصئري هچ واخت نه قوربان، نه ده آيري تقدئملرله باغيشلاناجاق." | |
| I Sa | Azeri | 3:15 | سمويئل سحره قدر اوزاندي، سونرا ربّئن اِوئنئن قاپيلاريني آچدي. لاکئن قورخدو کي، گؤردويو رؤياني عِلئيه بئلدئرسئن. | |
| I Sa | Azeri | 3:16 | سونرا عِلي سمويئلي چاغيريب ددي: "سمويئل، اوغلوم." سمويئل جاواب ورئب ددي: "بلی، بورادايام." | |
| I Sa | Azeri | 3:17 | عِلي اوندان سوروشوب ددي: "رب سنه نه ددي؟ خاهئش ادئرم، مندن گئزلَتمه. اگر سنه ددئکلرئندن بئرئني بِله، مندن گئزله‌ده‌سن، تاري سنه بِله‌سئني و بوندان بَتَرئني اتسئن." | |
| I Sa | Azeri | 3:18 | بلجه سمويئل اونا هر شيي ددی و هچ نه گئزلَتمه‌دي. عِلي ده ددي: "او، ربدئر، قوي گؤزونده نه خوشدور، اونو اتسئن." | |